IX. Add to Your Active Vocabulary
apartment - квартира
balcony - балкон
basement - подвал, фундамент
be adjacent to smth.- примыкать
чему-либо
be cramped for space - мало места
be short of light - мало света
bedsitter (bedsitting room) - жилая ком-
ната (спальня и гостиная вместе)
bedspread - покрывало
blind - штора
bookcase - книжный шкаф
building - здание
bunk bed - двухъярусная кровать
camp bed раскладушка
carpet - ковёр
ceiling - потолок
cellar - подвал, погреб
chandelier - люстра
chest of drawers - комод
closet -стенной шкаф, чулан
coat rack - вешалка
coffee table - журнальный столик
conservatory - оранжерея
convenience - удобство
cooker hood - вытяжка
corridor - коридор
cottage - коттедж, домик
country - house загородный дом
cover with dust sheets - покрыть чехлами (о мебели)
cover - покрывало
crammed up with things - забитый вещами
cupboard - шкаф, сервант
curtain - занавеска
curtain-rail - карниз
cushion - диванная подушка
dinner set - столовый сервиз
do the decorating - делать косметический ремонт
drawing room - гостиная
dressing stool - пуфик
dwelling жилище
estate agent - агент по недвижимости
fence -забор
fitted carpet -палас, ковровое покрытие
flight of stairs -лестничный пролёт
flush - toilet унитаз
freezer морозильная камера
fridge холодильник
front of the house - фасад дома
floor (parquet, polished) - пол (паркетный, натёртый)
furnish - меблировать
furniture - мебель
garage - гараж
geyser - газовая колонка
hall - прихожая
hangings - драпировки, портьеры
hedge - живая изгородь
hearth - очаг
home - дом, домашний очаг
houseplant - комнатное растение
housewarming party - новоселье
interior - интерьер
kitchen - кухня
landlord - домовладелец
lavatory - туалет
let a flat - сдавать квартиру
lift - лифт
linoleum - линолеум
living room – гостиная
lounge - гостиная
manor - поместье
mansion - особняк
mat - коврик, циновка
mixer tap - смеситель, кран
mortgage - ссуда, заём (при покупке
дома)
move in/to - въезжать, переезжать
move the furniture around - передвигать
мебель
nursery - детская комната
one/two...-room flat - одно/двухком
натная квартира
one/two...- storeyed house - одно/двух-
этажный дом
oven - духовка
papered - оклеенный обоями
parquet - паркет
passage - коридор
patterned - с рисунком
pillow - подушка
pillow-case - наволочка
plain - однотонный (о ткани)
pull back the curtain – отодвинуть
занавеску
put up the curtains (take down ~ ) –
вешать занавески (снимать ~ )
quilt - стёганое одеяло
radiator - батарея центр, отопления
real estate agency - агентство недвижимости
refrigerator - холодильник
refuse-chute - мусоропровод
renovate - подновлять, ремонтировать,
реконструировать
repair - ремонт
rent a flat - снимать квартиру
rug - мягкий коврик
running water - водопровод
self-contained flat -отдельная квартира
semi-detached house - один из двух
домов под общей крышей
share a room with smb. – проживать
в одной комнате с кем-либо
sheet - простыня
shift - передвигать
shoe-rack - стойка для обуви
show the dirt пачкаться -
single bed - односпальная кровать
sink - раковина (на кухне)
sky-scraper - небоскрёб
sewing-machine - швейная машина
spyhole - дверной глазок
stack chairs - составлять стулья
standard lamp- торшер
statuette - статуэтка
stereosystem - стереосистема
stool - табурет
storeroom - кладовая
stove - плита, печь
study - рабочий кабинет
sun-porch - застеклённая терраса
tap - кран
tea set - чайный сервиз
tenant - арендатор, съёмщик
TV set - телевизор
upholstery - обивка
utensil - посуда, утварь
wall lamp - бра
wall-paper - обои
toilet - туалет
upholstered furniture - мягкая мебель
threshold - порог
tiled - покрытый кафельной плиткой
wall units - стенка
wardrobe - шкаф
washing machine - стиральная машина
washable wallpaper - моющиеся обои
water supply - водопровод
whitewash n. — побелка; v. — белить, делать побелку
window-sill - подоконник
yard - двор
Conversational Formulas:
Do you live in a house or a block of flats? — У вас свой дом или квартира?
I've just had my flat repaired. — Я только что отремонтировал(а) квартиру.
Their flat is well furnished. — У них квартира хорошо обставлена.
We moved to another flat. — 1) Мы переехали на новую квартиру.
2) Мы поменяли квартиру.
I live at 15 Gogol Street. — Я живу в доме 15 по улице Гоголя.
I live on the fourth floor. — Я живу на пятом этаже.
X. Make up statements or questions for which the following could serve as response. Use the words and expressions suggested below:
a room in a mess; bad housing conditions; an untidy kitchen; a cosy smartly furnished room; a room crammed with furniture; a room with a lack of furniture; an old room (with old furniture) that needs redecoration; getting about the house; using a lift.
1.
Yes, dear, you're right. The place is in an awful mess. I'll get around to things first.
2.
Yes, the repairs should be done, but we can't do them ourselves. Wait till the spring and let's have the repairmen in.
3.
I think I've had enough of that endless description of your friend's home.
4.
On the contrary, I think their flat is bare to the point of emptiness!
5.
You see, there was something wrong with the lift and I had to.
6.
Yes, there's something in what you say, but still it was a pleasant house to stay in.
7.
No wonder! The place has not been redecorated for years.
8.
I see you're not much of a house-wife! Let me help you a bit.
9.
Yes, the telephone doesn't help you to get things done, does it?
10.
Now I see you've got your bearings in the house!