Шаг 3 — Постановка вопросов по смыслу

После анализа изучаемой главы, вы готовы перейти к толкованию. На этом этапе нужно ставить вопросы по смыслу и пытаться найти на них ответ. Во время этого упражнения вы откроете цель, которую преследует автор данного Библейского текста и то, какую весть он передает.

Обычно смысловые вопросы — это вопросы типа: «что?» или «почему?». Приводим несколько примеров подобных вопросов:

· Почему автор говорит об этом?

· Что означает … ?

· Какой смысл имеет … ?

· Что подразумевается в … ?

· Какое это имеет значение?

Будьте готовы к размышлению над многими другими смысловыми вопросами. Никогда не считайте, что некоторые вопросы могут показаться слишком примитивными или глупыми. Всегда записывайте возникающие вопросы, даже если вы не можете найти на них ответы. Возможно спустя некоторое время, при изучении другой главы, вы сможете найти ответы. В этом случае вернитесь к формуляру предыдущей главы и запишите найденный ответ. Помните, что чем больше вопросов вы задаёте, тем больше вы сможете взять из текста.

Запись трудностей. Когда вы записываете вопросы по смыслу текста, то хорошо учесть любые трудности, которые вы испытываете при толковании текста. Наиболее распространённые — это личные трудности, т.е. вопросы, ответ на которые вы бы хотели получить в будущем или темы для будущего разбора; а также возможные трудности, т.е. проблемы, не волнующие вас в настоящее время, но которые стоит изучить с целью оказания помощи другим людям.

Нахождение правильного смысла текста. После записи всех вопросов к прочитанному, нужно найти ответы на них. Это можно делать по-разному.

1. Проверьте по контексту. Следует всегда начинать с этого, так как зачастую ответы на ваши вопросы можно обнаружить в предшествующих и последующих стихах разбираемого текста. Всегда истолковывайте данное место, исходя из его контекста. Возможно, для определения контекста нужно будет вернуться к наблюдениям, чтобы ответить на такие вопросы:

· Кто говорит?

· К кому обращены слова?

· Когда это говорится?

· Где происходит разговор?

· По какому поводу, в связи с чем или при каких обстоятельствах?

· Что составляет главный предмет сообщаемой истины?

· Сообщается ли цель того, о чём говорится?

· Какие дополнительные материалы проливают свет на этот текст?

Вы можете избежать больших ошибок в толковании, если сначала проверите контекст стиха.

2. Найдите смысл употребляемых слов и фраз. Вы должны толковать свой текст, исходя из правильного и соответствующего смысла слов. Найдите важные слова в Библейском словаре, словаре русского языка или соответствующем учебном пособии.

3. Изучите грамматические особенности и строение предложений. Иногда проблема, не поддающаяся толкованию, может быть решена путём грамматического разбора предложения или понимания того, какой грамматический смысл употребил автор в данном абзаце.

4. Сопоставьте несколько переводов. Возьмите новые переводы Библии и посмотрите, как разные переводчики подошли к переводу определённых слов, фраз или абзацев.

5. Обратитесь к описываемой эпохе. Истолковывайте свой текст в свете исторической, культурной, географической, экономической, социальной и политической обстановки, отражаемой в книге. Вы увидите, насколько важно изучить всё, что касается всей книги, прежде чем приступать к разбору её глав. Поэтому воспользуйтесь имеющимися у вас справочными пособиями для уточнения изображаемой обстановки и цели, которую преследовал автор при написании книги, а также других относящихся к книге факторов.

6. Сопоставьте данный текст с другими местами из Библии. Следующий ваш шаг — сопоставление — даст вам ответы на смысловые вопросы по мере сравнения одного места Св. Писания с другим.

7. Сверьтесь с толкованиями как с последним источником. После того как вы старательно пытались найти смысл текста самостоятельно, и вам не помогло рассмотрение параллельных мест, обратитесь к работам крупных богословов. К толкованиям можно обращаться в ходе изучения Библии, однако только после самостоятельной работы. Сравните ваше толкование с тем, что написали христианские учёные, и посмотрите, сходятся ли их мнения с вашими. Если ваше толкование правильно, то знайте, что Бог показал это другим искренним толкователям Библии в прошлом. Если же ни у одного из богословов вы не можете найти мнение сходное с вашим, то это означает, что ваше понимание неверно.