Осознание словесного состава и грамматического строя речи
Речь выступает для ребенка прежде всего и раньше всего как средство общения. Ребенок овладевает речью практически, не осознавая ни тех закономерностей, которым подчиняется речь, ни своих операций в ней.
О неосознанности своих речевых действий свидетельствует, например, тенденция дошкольников относиться к слову как к неотъемлемому, естественному свойству предмета. Названия предметов дошкольники объясняют свойствами этих предметов:
«Корова называется коровой, потому что у нее рога, теленок — потому что у него рога еще маленькие, лошадь — потому что у нее нет рогов» (из исследования Л. С. Выготского).
Ребенок испытывает значительные затруднения, если перед ним ставится задача сделать слово и словесные отношения предметом своего сознания.
Пересчитывание отдельных слов-существительных не представляет для дошкольников трудностей — здесь слова совпадают с предметами, обозначаемыми этими существительными. Если же в ряд называемых слов входят прилагательные или глаголы, то младшие дошкольники их вообще опускают и только дети старшего дошкольного возраста справляются с этой задачей.
Но если перед ребенком 3—7 лет ставится задача, требующая от него действия со словом как элементом речевой деятельности, например задача вычленения слов из предложения, то, как показало исследование С. Н. Карповой, у ребенка обнаруживается тенденция устойчиво ориентироваться на ситуацию, обозначенную названным ему предложением. В ответ на вопрос, сколько слов в предложении, дети целиком повторяют это предложение. Например, дается предложение «Девочка пошла в сад». Ребенок (5,9) говорит, что в нем одно слово: «Девочка пошла в сад».
Вследствие того, что предметом действий ребенка является именно ситуация, выраженная в предложении, в ответ на вопросы о порядке слов в предложениях он не только называет эту ситуацию, но в некоторых случаях излагает своими словами, уточняя и развивая ее дальше. Так, предложение «Ребята съели все пирожки» ребенок (5, 6) анализирует следующим образом:
«Первое — ребята съели все пирожки, второе — мама пришла и их поругала» (из исследования С. Н. Карповой).
Однако элементарное осознание языковой действительности, элементов языка в известной мере происходит и стихийно. С. Н. Карпова в процессе эксперимента выявила, что если в беседе с каждым ребенком вводить элементы обучения (повторные и наводящие вопросы, образец правильного вычленения слов, одобрение или порицание полученных результатов), некоторые дети переходят на следующую ступень анализа предложения.
Одни дошкольники (главным образом дети 5 лет) переходят к анализу предметного содержания ситуации, обозначенной в предложении. Например, в предложении «Наташа кормила Мишку» ребенок выделяет: «Первое слово „Наташа", второе „Наташа кормила Мишку"». Объективно такое вычленение представляет собой первый шаг к вычленению элементов речевой действительности — слов.
Дети другой группы (младшего, среднего и старшего возраста) начинают вычленять интонационно-смысловые группы подлежащего и сказуемого. Так, предложение «Мальчики будут играть в мяч» ребенок анализирует следующим образом: «„Мальчики" — первое слово. Второе слово — „Будут играть в мяч"». Такой тип вычленения свидетельствует о том, что ребенок делает первые шаги в анализе элементов предложения.
Наконец, третью группу составляют дети, вычленяющие в предложении все категории слов, кроме союзов и предлогов. Это значит, что они переключаются на речевую действительность и слова как элементы речи. Однако представления ребенка о речевой действительности неустойчивы и неосознанны. Дети то и дело соскальзывают на выделение предметных компонентов предложения.
Таким образом, если перед ребенком ставится задача вычленения слов из предложения, но не организуется ориентировка на существенные признаки слова, действительность речи осознается им очень смутно и слабо дифференцируется.
Исследование С. Н. Карповой показало принципиальную возможность формирования у дошкольников умения вычленять из речи слова всех категорий на основе даваемых им в доступной форме критериев слова: 1) слово представляет собой звуковую совокупность, 2) слово всегда имеет определенное значение. При этих условиях у ребенка относительно независимо от возраста формировалось достаточно адекватное и осознанное представление в слове.
При обучении детей-дошкольников элементарному членению речи на слова можно не давать понятийных критериев речи, а использовать только остенсивное определение, т. е. определение путем наглядной демонстрации слова, примеров его использования и т. п. На этой основе, как экспериментально доказала Г. П. Белякова, будет уточняться стихийно сформировавшееся у детей представление о слове, значении слова «слово».
Остенсивное определение слова осуществлялось в эксперименте Г. П. Беляковой при использовании специально разработанного моделирования словесного состава предложения. Моделирование предложения выступало в виде речевой игры «Живые слова»: вызванные педагогом дети «играли роли» слов. («Ты будешь словом „летит", ты словом „птица"».) Подобная модель позволяет выявлять главные всеобщие свойства речи — линейность (последовательность речевых единиц) и дискретность (отдельность речевых единиц — членораздельность). Именно эти свойства выступают в качестве критериев слов, обнаруживаемых в речи с помощью естественного определения слова.
В старшем дошкольном возрасте в результате стихийного усвоения словообразования у детей возникают и элементарные формы словообразовательного анализа. Э. А. Федеравичене выявила три способа решения словообразовательных задач детьми разного возраста: нормативный, словотворческий и ситуативный (ассоциативный).
При нормативном способе дети образовывают производное слово в соответствии с языковой нормой: учат — учителя, работает на мельнице — мельник.
Использование словотворческого способа приводит к созданию словотворческих новообразований. Например, ребенок вместо «мельник» (от слова «мельница») говорил «молольщик» (от слова «молоть»).
В третьем случае дети использовали ассоциативно-ситуативные слова: пекут хлеб — машины, дяди, тети.
Ситуативный способ доминирует у четырехлетних детей. У детей 5 лет резко возрастает использование формально-семантических (нормативных) способов словообразования. Словотворческий способ используется в 28 % случаев. В 6 и 7 лет использование словотворческого способа остается на том же уровне, а количество случаев использования нормативных способов продолжает увеличиваться. При этом, отмечает Э. А. Федеравичене, различия между детьми 5 и 6 лет выражены гораздо больше, чем между шести- и семилетними.
При специально организованном обучении, как показали исследования, шестилетние дошкольники могут усвоить известные словообразовательные знания и умения.