Les protections anti-incendies

Comme pour tous les bâtiments, la protection contre les incendies est primordiale dans un gratte-ciel, mais prend ici une toute autre ampleur. Lors de la conception du bâtiment, les pompiers sont consultés et ont un avis capital sur l’élaboration du projet. Le bâtiment doit en outre se trouver à une distance inférieure à 3km d’une caserne de pompiers. Les étages du bas de l’immeuble doivent rester accessibles de l’extérieur, et pour les étages se trouvant à plus de 50m du sol un système de colonnes humides doit être mis en place.

Les fumées toxiques, qui représentent la majorité des décès dans un bâtiment au feu, doivent entrer le moins possible en contact avec les personnes. Des systèmes d’évacuation des fumées sont donc installés, surtout au niveau des cages d’escaliers. Des zones refuges sont de plus mises en place pour protéger localement les personnes ne pouvant pas être évacuées.

La présence de sprinklers, des arroseurs automatiques situés dans le plafond, permettent de contenir l’incendie. Les matériaux du bâtiment sont également choisis en fonction de leur résistance au feu et à la chaleur, la règle communément admise est une résistance de 2h à 400°C. De manière générale les éléments porteurs doivent être incombustibles et les éléments non porteurs doivent pouvoir résister à leur propre poids. Les matériaux utilisés pour les façades sont choisis de sorte à empêcher la montée des flammes aux étages supérieurs.

L’un des plus efficaces matériaux résistant au feu est l’acier: il ne brûle pas et garde ses propriétés porteuses jusqu’à une température de 600 à 800°C. De plus, une fois la température critique atteinte il ne se casse pas mais se déforme lentement, et les dégâts causés par le feu sur des structures métalliques ne sont pas trop difficiles à réparer.

Des protections supplémentaires contre le feu existent, comme par exemple la peinture intumescente qui constitue un film de protection de 0.5 à 3mm d’épaisseur et se dilate sous l’effet de la chaleur jusqu’à une épaisseur de 1cm, protégeant ainsi la surface qu’elle recouvre pendant heures.

De nos jours un gratte-ciel aux normes et régulièrement entretenu ne perd pas de sa valeur. Elle peut même au contraire augmenter si sa position géographique est stratégiquement déterminée, l’élévation de la valeur de l’environnement se répercutant sur le loyer des bureaux.

3. Complétez les mentions manquantes et traduisez les phrases.

1. Les gratte-ciel doivent avoir un minimum d’élasticité permettant aux buildings de cette dimension d’a__________ les vibrations sans casser.

2. La création d’une maquette est un des tests principaux pouvant atteindre 10m de h_______ et subissant toutes sortes de s__________ sismiques.

3. La masse et l’amplitude de la tour Taipei 101 à Taiwan permettent de c__________ les effets des oscillations dues aux vents violents des ouragans et aux s_______ .

4. Les protections anti-incendies est p________ pour tous les gratte-ciel.

5. Des zones r________ sont de plus mises en place pour protéger localement les personnes ne pouvant pas être évacuées.

6. L’a______ est l’un des plus efficaces matériaux résistant au feu. Il garde ses p_______ porteuses jusqu’à une température de 600 à 800°C.

4. Vrai ou faux?

		VRAI	FAUX
1.	L’élasticité des matériaux métalliques ne permettent pas aux gratte-ciel d’absorber les vibrations sans casser. .............................................	ÿ	ÿ
2.	Pour tous les bâtiments, la protection contre les incendies est primordiale dans un gratte-ciel. .........	ÿ	ÿ
3.	Les fumées toxiques doivent entrer le moins possible en contact avec les personnes. ..................	ÿ	ÿ
4.	Les matériaux des gratte-ciel sont choisis en fonction de leur résistance au feu d’une heure à 100°C. .....................................................................	ÿ	ÿ
5.	À une température de 600 à 800°C l’acier se casse et se déforme légèrement. ............................	ÿ	ÿ
6.	La peinture intumescente est une des protections supplémentaires contre le feu. ...............................	ÿ	ÿ
7.	Beaucoup d’enterprises possèdent leur propre gratte-ciel. …………………………….…………	ÿ	ÿ
8.	Les gratte-ciel sont construits sans retour sur investissement. ......................................................	ÿ	ÿ

5. Qu’est-ce que c’est? Expliquez par écrit.

un gratte-ciel – le système anti- sismique – les protections anti-incendies – un élément porteur

6. Vous êtes architecte d’un gratte-ciel. Vous consultez les pompiers sur l’élaboration du projet de ce bâtiment et sur ses protections anti-incendies.

B ð Les constructions en cours et à venir