Переведите на русский язык. Обратите внимание на Настоящие и прошлые Причастия.
UNITSIX
Переведите на русский язык. Обратите внимание на Настоящие и прошлые Причастия.
a) Зная, что он беден, я предложил оплатить его проезд.
б) Не обнаружив никого дома, он вышел из дома в плохом настроении.
в) Надеясь найти завещание, она искала везде.
г) Она не хотела снова слышать эту историю, слышав все это раньше.
д) Однажды вечером вы будете сидеть у костра, вспоминая этот день.
е) Правительство когда-то пыталось обложить налогом людей в соответствии с размерами их домов, наложив налог на окна.
ж) Мы увидели первую звезду, сияющую в небе.
з) Окружённая фотографами и журналистами, она метнулась к микрофону.
и) Шифера, сорванныештормом упали на людей, проходящих внизу.
к) Измученный своей работой, он бросился на кровать.
л) Поднявшись на дерево, чтобы получить птичьи яйца, мальчик неудачно упал.
м) Вырванное бурей, дерево упало на дорогу.
Перевести на английский язык, используя причастия настоящего и прошедшего времени.
a) Tired of my complaints, she left the room, slamming the door.
b) Having spent all his money, he decided to return to his father's house and start working.
c) She saw him sitting by the window and smoking nervously.
d) Suddenly awakened by shouts outside the window, he could not understand for a long time where he was.
e) He could not figure out where to hide the stolen silver.
f) We finally reached the station, soaked to the skin.
Просмотрите статью, чтобы найти предложения с Причастиями.Переведите их на русский язык.Укажите функцию причастия.
Переведите статью, используя словарь. Обратите внимание на Безличные формы глагола.
UNITSEVEN
Переведите на русский язык. Обратите внимание на Причастия и Причастные Конструкции.
1. Идея заключалась в том, что суда, плавающие в одном направлении, пройдут под одним пролетом, а корабли, плавающие в другом направлении, будут использовать другой пролет.
2. Был сделан новый проект подвесного моста, являющегося в то время самым длинным мостом в мире.
3. Я изучил много практических навыков, под наблюдением квалифицированных рабочих.
4. Его услышали, обсуждая вопрос покупки современной техники с советом директоров.
5. Он обнаружил, что все новое оборудование сломано.
6. Вы можете включить панели крыши, чтобы обеспечить естественный свет для всех частей здания, что позволяет обеспечить вентиляцию.
Просмотрите статью, чтобы найти предложения с Причастиями и Причастными Конструкциями. Переведите их на русский язык.
Бесплодная земля
Почему Венера безжизненная
Для планеты, названной в честь богини любви, Венера является не очень-то подходящим названием.Ее облака серной кислоты, сокрушительная атмосфера углекислого газа и температура поверхности доменной печи 457°C совсем не прекрасны.Еще в молодости она была, как и ее нежная сестра Земля, покрыта океанами, которые обеспечивали подходящую питательную среду для жизни. Что случилось?
С 1962 года более 30 космических кораблей совершили поездку на Венеру, стремясь понять ближайшего соседа Земли и так называемую двойную планету. Последний из них, VenusExpress, был запущен Европейским космическим агентством в 2005 году. В текущем выпуске «Природы» в девяти докладах сообщается, что он нашел до этого времени.
Земля и Венера, как предполагается, начали почти одинаково. Мировые океаны, окруженные растениями и животными, превращали большую часть его атмосферного углекислого газа в карбонаты и опускались на дно, когда они умирали, чтобы стать осадочными породами. Напротив, Венера потеряла большую часть своей жидкой воды. Это потому, что Венера, будучи ближе к солнцу, начала прогреваться. Это создавало больше водяного пара в его атмосфере, что еще больше увеличивало температуру в безудержном парниковом эффекте.
Планетарные ученые также долго обвиняли бесплодие Венеры в отсутствии внутреннего магнитного поля. Солнце убивает своих планетарных соседей «солнечным ветром», потоком высокоэнергетических заряженных частиц. Повреждая космическими лучами, а также бомбардируя планеты. Земля защищена от большей части этого излучения, поскольку оно имеет внутреннее магнитное поле, которое создает защитную магнитосферу. Но у Венеры нет такой защиты, возможно, потому, что она не сильно вращается.
Тем не менее Венере все еще удается избежать значительной части бомбардировки. Солнечный ветер сам несет магнитное поле вплоть до Венеры, где он встречает электрически заряженную верхнюю атмосферу планеты, или ионосферу. Ионосфера Венеры высоко проводящая, солнечный ветер не может проникнуть в нее в любое время. Подобно лодке, пытающейся прорезать волны океана, индуцированные магнитные поля накапливаются там, где солнечный ветер встречает ионосферу Венеры. Солнечный ветер колеблется в поле, но ему не удается войти в него, когда он сильный, и когда он слаб.
На темной стороне планеты все гораздо спокойнее. Защищенные от буфета солнечного ветра, ионы тихо вытекают из атмосферы. Кислород, водород и ионы гелия - остатки ранних океанов - бегут в космос.Эти две сестры, возможно, начали как близнецы, но, поскольку они стали старше, они отдалились друг от друга.
Экономист
UNITSIX
Переведите на русский язык. Обратите внимание на Настоящие и прошлые Причастия.
a) Зная, что он беден, я предложил оплатить его проезд.
б) Не обнаружив никого дома, он вышел из дома в плохом настроении.
в) Надеясь найти завещание, она искала везде.
г) Она не хотела снова слышать эту историю, слышав все это раньше.
д) Однажды вечером вы будете сидеть у костра, вспоминая этот день.
е) Правительство когда-то пыталось обложить налогом людей в соответствии с размерами их домов, наложив налог на окна.
ж) Мы увидели первую звезду, сияющую в небе.
з) Окружённая фотографами и журналистами, она метнулась к микрофону.
и) Шифера, сорванныештормом упали на людей, проходящих внизу.
к) Измученный своей работой, он бросился на кровать.
л) Поднявшись на дерево, чтобы получить птичьи яйца, мальчик неудачно упал.
м) Вырванное бурей, дерево упало на дорогу.