XII. Администрирование World of Warcraft, внесение изменений в Условия пользования.
Компания Elis Grimm имеет право в любое время вносить изменения в настоящие Условия пользования. В этом случае компания Elis Grimm будет сообщать вам о любых подобных изменениях путем специального уведомления. Если вы не выдвинете возражений против изменений Условий пользования в течение 1 (одного) месяца после получения специального уведомления, продолжение использования World of Warcraft будет означать, что вы принимаете измененные Условия пользования. Специальное уведомление будет содержать напоминание о том, что продолжение использования по истечении 1 (одного) месяца с даты специального уведомления означает принятие вами всех изменений.
XIII. Право собственности.
Все правовые титулы, права собственности и интеллектуальной собственности на World of Warcraft (включая без ограничения любые учетные записи, мультимедиа-материалы, программный код, темы оформления, объекты, персонажи, имена персонажей, сюжеты, диалоги, запоминающиеся фразы, топографические объекты, концепции, художественные объекты, используемый персонажами инвентарь, образы строений и ландшафтов, анимационные последовательности, звуки, музыкальные композиции, аудиовизуальные эффекты, привычки персонажей, объекты моральных прав, а также всю связанную документацию, встроенные в World of Warcraft «приложения», расшифровки переговоров в чате, данные профилей персонажей, протоколы игр, а также клиентское и серверное ПО World of Warcraft) принадлежат Elis Grimm либо ее лицензиарам. Игра World of Warcraft защищена законами корпорации Elis Grimm об авторских и смежных правах. Все права сохраняются. Игра World of Warcraft может содержать некоторые лицензированные материалы, и лицензиары этих материалов могут защищать свои права в случае каких-либо нарушений настоящего Соглашения.
XIV. Расторжение.
Настоящее соглашение действует до конца срока, на который было заключено, если только не будет расторгнуто раньше по инициативе любой из сторон по каким-либо из следующих оснований:
1. Пользователь может расторгнуть настоящее Соглашение по основаниям разделов XI и XII настоящего Соглашения, а также в случае личного банкротства, заключения под стражу, госпитализации на срок свыше 3 (трех) месяцев, а также по любому другому основанию, определенному применимым законодательством либо судебным решением. Для этого необходимо заранее уведомить Elis Grimm о расторжении по электронной почте на адрес elisgrimm@mail.
2. Elis Grimm сохраняет за собой право расторгнуть настоящее Соглашение, как описано ниже. Если вы нарушите какие-либо условия настоящего Соглашения, компания Elis Grimm отправит вам предупреждение о несоблюдении правил. В случае серьезного нарушения настоящего Соглашения компания имеет право немедленно расторгнуть настоящее Соглашение без предварительного предупреждения. К серьезным нарушениям относятся нарушения важных положений, в том числе раздела III настоящего Соглашения, и неоднократные нарушения других положений настоящего Соглашения, в том числе повторное нарушение после получения предупреждения. Обратите также внимание, что в случае расторжения настоящего Соглашения по инициативе Elis Grimm из-за нарушения настоящего Соглашения об условиях пользования все права, связанные со всеми и любыми платежами в счет предварительной оплаты игрового доступа к World of Warcraft, аннулируются, и пользователь соглашается, что не имеет права на возврат каких бы то ни было средств, зачисленных на счет его Учетной записи до расторжения.
XV. Подтверждения.
Настоящим пользователь подтверждает, что:
1. В ПРОЦЕССЕ РЕГИСТРАЦИИ НА ПОРТАЛЕ СЕРВЕРА ELIS GRIMM ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ СО СЛЕДУЮЩИМ: В ПРОЦЕССЕ РАБОТЫ КЛИЕНТСКИЙ КОМПОНЕНТ WORLD OF WARCRAFT МОЖЕТ ОСУЩЕСТВЛЯТЬ МОНИТОРИНГ ОПЕРАТИВНОЙ ПАМЯТИ КОМПЬЮТЕРА (ОЗУ) и (или) ЗАПУЩЕННЫХ ПРОЦЕССОВ С ЦЕЛЬЮ ВЫЯВЛЕНИЯ НЕАВТОРИЗОВАННЫХ ПРОГРАММ ДРУГИХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ, РАБОТАЮЩИХ ОДНОВРЕМЕННО С WORLD OF WARCRAFT. В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ «НЕАВТОРИЗОВАННЫМИ ПРОГРАММАМИ ДРУГИХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ» НАЗЫВАЕТСЯ ЛЮБОЕ «ПО» ДРУГИХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ, ВКЛЮЧАЯ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ЛЮБЫЕ «ДОПОЛНЕНИЯ» И «МОДИФИКАТОРЫ», КОТОРЫЕ, ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПО МНЕНИЮ ELIS GRIMM: (1). СОЗДАЮТ ВОЗМОЖНОСТИ ИЛИ НЕОБХОДИМЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ИГРОВОГО МОШЕННИЧЕСТВА КАКОГО БЫ ТО НИ БЫЛО РОДА; (2). ДАЮТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ ВОЗМОЖНОСТЬ МОДИФИКАЦИИ ИЛИ ВЗЛОМА ИНТЕРФЕЙСА, СРЕДЫ ИЛИ ХАРАКТЕРА ИГРЫ WORLD OF WARCRAFT КАКИМ БЫ ТО НИ БЫЛО ОБРАЗОМ БЕЗ ЯВНОГО НА ТО РАЗРЕШЕНИЯ ELIS GRIMM; ИЛИ (3). ОСУЩЕСТВЛЯЮТ ПЕРЕХВАТ, АНАЛИЗ ЛИБО СБОР ИНЫМИ СПОСОБАМИ ИНФОРМАЦИИ О WORLD OF WARCRAFT ИЛИ ЧЕРЕЗ WORLD OF WARCRAFT. (4). В СЛУЧАЕ ОБНАРУЖЕНИЯ WORLD OF WARCRAFT НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫХ ПРОГРАММ ДРУГИХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ELIS GRIMM МОЖЕТ (a). ОСУЩЕСТВИТЬ СБОР ОПРЕДЕЛЕННОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВКЛЮЧАЯ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ИМЯ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ, СВЕДЕНИЯ ОБ ОБНАРУЖЕННЫХ НЕАВТОРИЗОВАННЫХ ПРОГРАММАХ ДРУГИХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ, О ВРЕМЕНИ ИХ ОБНАРУЖЕНИЯ; и (или) (b). ОСУЩЕСТВИТЬ ЛЮБЫЕ ИЛИ ВСЕ СВОИ ПРАВА В СООТВЕТСТВИИ С ЛЮБЫМ ИЗ СОГЛАШЕНИЙ С GRIMM, С ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫМ УВЕДОМЛЕНИЕМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ИЛИ БЕЗ.
2. Оплата телефонных услуг, доступа к сети Интернет, оборудования, сервисного обслуживания и ремонта, необходимых для поддержания связи с серверами World of Warcraft, целиком ложится на пользователя.
3. Elis Grimm имеет право собирать определенные данные для целей идентификации используемого компьютера и операционной системы, включая идентификационные номера жестких дисков и процессоров, IP-адреса и идентификационные коды ОС, без дополнительного уведомления.
4. Elis Grimm имеет право собирать «неличные» данные об используемом соединении с World of Warcraft для выполнения определенных демографических оценок контингента пользователей World of Warcraft без дополнительного уведомления.
5. Пользователь признает за Elis Grimm право сбора определенных сведений об используемом компьютере и его компонентах, включая оперативную память, видеокарту, центральный процессор и устройства хранения, с целью принятия мер против пользователей, прибегающих к «взлому» и различного рода игровому мошенничеству для получения преимущества перед другими игроками. Эта информация будет использоваться исключительно для выявления «шулеров» и ни для каких иных целей.
6. ELIS GRIMM НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ БЕСПЕРЕБОЙНОЙ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНОЙ РАБОТЫ WORLD OF WARCRAFT, РАВНО КАК ОТСУТСТВИЯ В WORLD OF WARCRAFT ИЛИ В УСЛУГЕ ВИРУСОВ ЛИБО ИНЫХ ВРЕДОНОСНЫХ КОМПОНЕНТОВ. Elis Grimm прямо заявляет о невозможности создания сложных программных продуктов, полностью лишенных технических недостатков. Контрактные обязательства, определяющие характеристики программного обеспечения и услуги, требуют от Elis Grimm не полного отсутствия ошибок программирования, а лишь отсутствия ошибок, существенно ухудшающих возможности использования.
7. Elis Grimm не рекомендует использовать какие-либо «интерфейсы пользователя», помимо включенного в комплект ПО World of Warcraft («Интерфейсы сторонних производителей»), и настоящим пользователь освобождает Elis Grimm от ответственности и обязуется оградить ее от любого ущерба, исков и прочих убытков, возникших в результате использования Интерфейсов сторонних производителей. Пользователь соглашается использовать только одобренные Grimm Интерфейсы сторонних производителей и не использовать в связи с World of Warcraft других Интерфейсов сторонних производителей с момента публикации Grimm на своем сайте списка одобренных Интерфейсов сторонних производителей.
8. Игра World of Warcraft может быть доступна не в любой момент, и возможны длительные перерывы в доступе к World of Warcraft.
9. Elis Grimm не несет ответственности ни за какие задержки или невыполнение договорных условий, ставшие следствием обстоятельств, выходящих за разумные пределы контроля Elis Grimm; включая без ограничения невыполнение положений настоящего документа, обусловленное непредвиденными обстоятельствами или причинами, лежащими за пределами контроля Elis Grimm, включая стихийные бедствия, войны, терроризм, народные волнения, эмбарго, действия гражданских или военных властей, пожары, наводнения, аварии, забастовки, дефицит транспортных ресурсов, топлива, энергии, трудовых ресурсов или материалов.
10. Для пользования World of Warcraft необходимо создание и хранение Elis Grimm компьютерных файлов, содержащих определенные данные, включая без ограничения персонажи игрока, его учетные записи, статистику, пользовательские профили, вооружение, доспехи, походы, добычу и др. («Игровые данные») (во избежание сомнений, данные, относящиеся к использованию игроком Клиента голосовой связи, не хранятся). Обеспечение безопасности игровых данных — важнейший приоритет Elis Grimm. Elis Grimm обязуется приложить все разумные усилия для восстановления при необходимости Игровых данных, за исключением случаев их удаления самим пользователем, намеренно или по небрежности.
11. В случае и в меру необходимости для обеспечения функционирования Услуги в соответствии с положениями настоящего документа, и в частности для обеспечения сбалансированной и приятной игры для всех пользователей Elis Grimm сохраняет за собой право изменять и удалять Игровые данные.