Раздел IX. ОРГАНЫ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОНТРОЛЯ И ОХРАНЫ ПРАВА

Верховная Палата Контроля

Статья 202

1. Верховная Палата Контроля является высшим органом государственного контроля.

2. Верховная Палата Контроля подчиняется Сейму.

3. Верховная Палата Контроля действует на принципах коллегиальности.

Статья 203

1. Верховная Палата Контроля контролирует деятельность органов правительственной администрации, Польского Национального Банка, государственных юридических лиц и иных государственных организационных единиц с точки зрения законности, экономности, целесообразности и добросовестности.

2. Верховная Палата Контроля может контролировать деятельность органов территориального самоуправления, коммунальных юридических лиц и иных коммунальных организационных единиц с точки зрения законности, экономности и добросовестности.

3. Верховная Палата Контроля может также контролировать с точки зрения законности и экономности деятельность иных организационных единиц и хозяйствующих субъектов в объеме, в котором они используют государственные или коммунальные имущество либо средства, а также вытекающем из финансовых обязательств в пользу государства.

Статья 204

1. Верховная Палата Контроля представляет Сейму:

1) анализ исполнения бюджета государства и основных положений денежной политики,

2) заключение по вопросу об утверждении отчета Совета Министров об исполнении бюджета государства (absolutorium dia Rady Ministrow),

3) информацию о результатах контроля, предложения и обращения, определенные в законе.

2. Верховная Палата Контроля ежегодно представляет Сейму отчет о своей деятельности.

Статья 205

1. Председатель Верховной Палаты Контроля назначается Сеймом с согласия Сената на 6 лет и может быть назначен повторно только один раз.

2. Председатель Верховной Палаты Контроля не может занимать другую должность, за исключением должности профессора высшей школы, и иметь иные профессиональные занятия.

3. Председатель Верховной Палаты Контроля не может принадлежать к политической партии, профессиональному союзу, вести публичную деятельность, несовместимую с достоинством его должности.

Статья 206

Председатель Верховной Палаты Контроля без предварительного согласия Сейма не может быть привлечен к уголовной ответственности или лишен свободы. Председатель Верховной Палаты Контроля не может быть задержан или арестован, за исключением случая, когда застигнут на месте преступления, и если его задержание необходимо для обеспечения надлежащего хода производства. О задержании незамедлительно уведомляется Маршал Сейма, который может распорядиться о немедленном освобождении задержанного.

Статья 207

Организация, а также порядок деятельности Верховной Палаты Контроля определяются законом.

Уполномоченный по Гражданским Правам

Статья 208

1. Уполномоченный по Гражданским Правам стоит на страже свобод и прав человека и гражданина, определенных в Конституции, а также в иных нормативных актах.

2. Сфера и порядок деятельности Уполномоченного по Гражданским Правам определяются законом.

Статья 209

1. Уполномоченный по Гражданским Правам назначается Сеймом с согласия Сената на 5 лет.

2. Уполномоченный по Гражданским Правам не может занимать другую должность, за исключением должности профессора высшей школы, и иметь иные профессиональные занятия.

3. Уполномоченный по Гражданским Правам не может принадлежать к политической партии, профессиональному союзу, вести публичную деятельность, несовместимую с достоинством его должности.

Статья 210

Уполномоченный по Гражданским Правам независим (nieza-wisty) в своей деятельности, независим (niezalezny) от других государственных органов и отвечает только перед Сеймом в соответствии с принципами, определенными в законе.

Статья 211

Уполномоченный по Гражданским Правам без предварительного согласия Сейма не может быть привлечен к уголовной ответственности или лишен свободы. Уполномоченный по Гражданским Правам не может быть задержан или арестован, за исключением случая, когда застигнут на месте преступления, и если его задержание необходимо для обеспечения надлежащего хода производства. О задержании незамедлительно уведомляется Маршал Сейма, который может распорядиться о немедленном освобождении задержанного.

Статья 212

Уполномоченный по Гражданским Правам ежегодно информирует Сейм и Сенат о своей деятельности, а также о состоянии соблюдения свобод и прав человека и гражданина.