Тема 2. Фонетический строй татарского языка

Законы сингармонизма.

Согласные звуки.

Слогоделение.

Ударение.

Орфоэпия.

Орфография.

Текст. «Я - студент Российской академии правосудия» («Мин Россия гадел хөкем академиясе студенты»).

Литература

Основная

1 * Амиров К. Ф. Русско-татарский юридический словарь: Ок. 10 000 слов / Под ред. Ф. А. Ганиева.– Казань: Татар. кн. изд-во, 1996. – 103 с.

2 *Русско-татарский словарь: Ок. 47000 слов / Э. М. Ахунзянов, Р. С. Газизов, Ф. А. Ганиев и др.; Под редакцией Ф. А. Ганиева. – 4-е изд., испр. – М.: ИНСАН, 1997. –720 с.

3 *Сафиуллина Ф. С. Татар теле (интенсив курс). Татарский язык (интенсивный курс). – Казань: Хәтер, 1998. – 272 с.

4 *Татарская грамматика: В 3 т. Т. 1. Введение. Фонетика. Фонология. Просодика. Графика и орфография. Орфоэпия / Под ред. М. З. Закиева. – Казань: Полиграф. объединение им. К. Якуба Министерства информации и печати, 1995. – 510 с.

5 *Татарско-русский словарь: Ок. 25000 слов / И. А. Абдуллин, Ф. А. Ганиев, М. Г. Мухамадиев, Р. А. Юналеева; Под ред. Ф. А. Ганиева. – Казань: Татарское. кн. изд-во, 1998. – 462 с.

6 Тел- акылның баскычы. Татар теле дәресләре:Урта махсус уку йортлары өчен д-лек / М.С. Артюшина, Р.Р.Мәүлетшина,Ф.М. Нигъмәтҗанова, Р.Н.Хөсәенова.-Казан :Мәгариф, 2007.- 159 б.*

Дополнительная

1 Закон Республики Татарстан «О государственных языках Республики Татарстан и других языках в Республике Татарстан. Государственная программа Республики Татарстан по сохранению, изучению и развитию государственных языков Республики Татарстан и других языков в Республике Татарстан на 2004-2013 годы.- Казань: Татар.кн.изд-во, 2005 - 69 с.

2 Сафиуллина Ф. С., Шарафиева Г. Р. Учат таблицы и схемы: Таблицы и схемы по татарскому языку для работы с русскоязычными учащимися. – Казань: Магариф, 1998. – 96 с.

3 Сафиуллина Ф.С. Татарский язык в диалогах: Учебное пособие для изучающих татарский язык. — Казань: Магариф, 1994. — 222 с.

4 Современный татарский литературный язык. Лексикология, фонетика, морфология. — М.: Наука, 1969.

5 Татар грамматикасы. — М.: “Инсан”, Казань: “Фикер”. — Т. I. — 1988. — 512 б.

6 Татар теле дәресләрендә рус телле укучылар белән өстәмә эшләү өчен күнегүләр һәм текстлар җыентыгы : Татар теле укытучылары өчен методик кулланма / Төз. Нигъмәтуллина Р.Р. , Шәрифуллина Г.К., Гәниева Ә.Ә. – Яр Чаллы: Набережночелнинская типография, 2001. – 90 б.

7 Татарская грамматика: В 3-х т. — Казань. т. I. — 1993. — 584 с.;

8 Языковая политика в Республике Татарстан. Документы и материалы. — Казань, 1999.

9 Языковая ситуация в Республике Татарстан: Состояние и перспективы. — Казань, 1999.

10 Таатар энөиклопедия сүзлеге- Казан:ТР ФА Татар энөиклопедиясе институты. 2002- 830 б.: ил.*

11 Модернизация: государство, обәество,экономика и кулҗтура: материалы международ. науч. конф. (Казань,26 март 2010г.).- М.: Изд. Центр Рос. гос.. гуманитар. ун- та.- 322 с.

Занятие 3 (2 часа).

Тема 3. Имя существительное.

Общая характеристика имени существительного.

Словообразование и формообразование в татарском языке.

Образование имен существительных.

Формы единственного и множественного числа.

Категория принадлежности. Склонение существительных с аффиксами принадлежности.

Текст. “Республика Татарстан - субъект Российской Федерации. Конституция- основной закон государства”.(“Конституция – дэүләтнең төп законы”).

Литература

Основная

1. * Амиров К. Ф. Русско-татарский юридический словарь: Ок. 10 000 слов / Под ред. Ф. А. Ганиева.– Казань: Татар. кн. изд-во, 1996. – 103 с.

2. *Русско-татарский словарь: Ок. 47000 слов / Э. М. Ахунзянов, Р. С. Газизов, Ф. А. Ганиев и др.; Под редакцией Ф. А. Ганиева. – 4-е изд., испр. – М.: ИНСАН, 1997. –720 с.

3. *Сафиуллина Ф. С. Татар теле (интенсив курс). Татарский язык (интенсивный курс). – Казань: Хәтер, 1998. – 272 с.

4. *Татарская грамматика: В 3 т. Т. 2. Морфология. – Казань: Татар. книж. изд-во, 1993. – 397 с.

5. *Татарско-русский словарь: Ок. 25000 слов / И. А. Абдуллин, Ф. А. Ганиев, М. Г. Мухамадиев, Р. А. Юналеева; Под ред. Ф. А. Ганиева. – Казань: Татарское. кн. изд-во, 1998. – 462 с.

6. Тел- акылның баскычы. Татар теле дәресләре:Урта махсус уку йортлары өчен д-лек / М.С. Артюшина, Р.Р.Мәүлетшина,Ф.М. Нигъмәтҗанова, Р.Н.Хөсәенова.-Казан :Мәгариф, 2007.- 159 б.*

Дополнительная

1. Амиров К. Ф., Әмирова Г. Р. Хокук белеме нигезләре. – Казан: Мәгариф, 1999. – 110 б.

2. Сафиуллина Ф. С., Шарафиева Г. Р. Учат таблицы и схемы: Таблицы и схемы по татарскому языку для работы с русскоязычными учащимися. – Казань: Магариф, 1998. – 96 с.

3. Сафиуллина Ф.С. Татарский язык в диалогах: Учебное пособие для изучающих татарский язык. — Казань: Магариф, 1994. — 222 с.

4. Современный татарский литературный язык. Лексикология, фонетика, морфология. — М.: Наука, 1969.

5. Татар грамматикасы. — М.: “Инсан”, Казань: “Фикер”. Т. II. — 2002. — 448 б.; Т. III. — 1999. — 512 б.

6. Татар теле дәресләрендә рус телле укучылар белән өстәмә эшләү өчен күнегүләр һәм текстлар җыентыгы : Татар теле укытучылары өчен методик кулланма / Төз. Нигъмәтуллина Р.Р. , Шәрифуллина Г.К., Гәниева Ә.Ә. – Яр Чаллы: Набережночелнинская типография, 2001. – 90 б.

7. Тумашева Д. Г. Хәзерге татар әдәби теле. – Казан: Казан университеты нәшрияты. – 1978. – 221 б.

8. Татар энөиклопедия сүзлеге- Казан:ТР ФА Татар энөиклопедиясе институты. 2002- 830 б.: ил.*

9. Модернизация: государство, обәество,экономика и кулҗтура: материалы международ. науч. конф. (Казань,26 март 2010г.).- М.: Изд. Центр Рос. гос.. гуманитар. ун- та.- 322 с.

Занятие 4 (2 часа).

Тема 3. Имя существительное

Категория падежа.

Определенность-неопределенность имен.

Типы изафетных сочетаний (сочетаний имени существительного с именем существительным).

Синтаксическая функция имени существительного.

Текст. “Республика Татарстан - субъект Российской Федерации. Конституция - основной закон государства”.(“Конституция – дәүләтнең төп законы”).

Литература

Основная

3 *Сафиуллина Ф. С. Татар теле (интенсив курс). Татарский язык (интенсивный курс). – Казань: Хәтер, 1998. – 272 с.

4 *Татарская грамматика: В 3 т. Т. 2. Морфология. – Казань: Татар. книж. изд-во, 1993. – 397 с.

Дополнительная

1 Амиров К. Ф., Әмирова Г. Р. Хокук белеме нигезләре. – Казан: Мәгариф, 1999. – 110 б.

4 Современный татарский литературный язык. Лексикология, фонетика, морфология. — М.: Наука, 1969.

5 Татар грамматикасы. — М.: “Инсан”, Казань: “Фикер”. Т. II. — 2002. — 448 б.; Т. III. — 1999. — 512 б.

7 Тумашева Д. Г. Хәзерге татар әдәби теле. – Казан: Казан университеты нәшрияты. – 1978. – 221 б.

8 Татар энөиклопедия сүзлеге- Казан:ТР ФА Татар энөиклопедиясе институты. 2002- 830 б.: ил.

9 Модернизация: государство, обәество,экономика и кулҗтура: материалы международ. науч. конф. (Казань,26 март 2010г.).- М.: Изд. Центр Рос. гос.. гуманитар. ун- та.- 322 с.

10 Татар энөиклопедия сүзлеге- Казан:ТР ФА Татар энөиклопедиясе институты. 2002- 830 б.: ил.*

Занятие 5 (2 часа).

Тема 4. Местоимение

Общая характеристика местоимения

Разряды местоимений.

Склонение местоимений

Текст. “Республика Татарстан - субъект Российской Федерации. Конституция- основной закон государства”.(“Татарстан Республикасы – Россия Федерациясе субъекты”).

Литература

Основная

1 *Амиров К. Ф. Русско-татарский юридический словарь: Ок. 10 000 слов / Под ред. Ф. А. Ганиева.– Казань: Татар. кн. изд-во, 1996. – 103 с.

3 *Сафиуллина Ф. С. Татар теле (интенсив курс). Татарский язык (интенсивный курс). – Казань: Хәтер, 1998. – 272 с.

4 *Татарская грамматика: В 3 т. Т. 2. Морфология. – Казань: Татар. книж. изд-во, 1993. – 397 с.

5 Татарско-русский словарь: Ок. 25000 слов / И. А. Абдуллин, Ф. А. Ганиев, М. Г. Мухамадиев, Р. А. Юналеева; Под ред. Ф. А. Ганиева. – Казань: Татарское. кн. изд-во, 1998. – 462 с.

6 *Тел- акылның баскычы. Татар теле дәресләре:Урта махсус уку йортлары өчен д-лек / М.С. Артюшина, Р.Р.Мәүлетшина,Ф.М. Нигъмәтҗанова, Р.Н.Хөсәенова.-Казан :Мәгариф, 2007.- 159 б.

Дополнительная

1 Амиров К. Ф., Әмирова Г. Р. Хокук белеме нигезләре. – Казан: Мәгариф, 1999. – 110 б.

4 Современный татарский литературный язык. Лексикология, фонетика, морфология. — М.: Наука, 1969.

5 Татар грамматикасы. — М.: “Инсан”, Казань: “Фикер”. Т. II. — 2002. — 448 б.; Т. III. — 1999. — 512 б. Тумашева Д. Г. Хәзерге татар әдәби теле. – Казан: Казан университеты нәшрияты. – 1978. – 221 б.

6. Татар энөиклопедия сүзлеге- Казан:ТР ФА Татар энөиклопедиясеинституты. 2002- 830 б.: ил.

7. Модернизация: государство, обәество,экономика и кулҗтура: материалы международ. науч. конф. (Казань,26 март 2010г.).- М.: Изд. Центр Рос. гос.. гуманитар. ун- та.- 322 с.

Занятие 6 (2 часа).

Тема 5. Глагол.

Общая характеристика глагола.

Образование глаголов.

Начальная форма татарского глагола.

Наклонение.

Текст. “Правонарушение. Юридическая ответственность” (“Хокук бозу. Юридик җаваплылык”)

Литература

Основная

1 *Амиров К. Ф. Русско-татарский юридический словарь: Ок. 10 000 слов / Под ред. Ф. А. Ганиева.– Казань: Татар. кн. изд-во, 1996. – 103 с.

3 *Сафиуллина Ф. С. Татар теле (интенсив курс). Татарский язык (интенсивный курс). – Казань: Хәтер, 1998. – 272 с.

4 *Татарская грамматика: В 3 т. Т. 2. Морфология. – Казань: Татар. книж. изд-во, 1993. – 397 с.

Дополнительная

1 Амиров К. Ф., Әмирова Г. Р. Хокук белеме нигезләре. – Казан: Мәгариф, 1999. – 110 б.

4 Современный татарский литературный язык. Лексикология, фонетика, морфология. — М.: Наука, 1969.

5 Татар грамматикасы. — М.: “Инсан”, Казань: “Фикер”. Т. II. — 2002. — 448 б.; Т. III. — 1999. — 512 б.

7 Тумашева Д. Г. Хәзерге татар әдәби теле. – Казан: Казан университеты нәшрияты. – 1978. – 221 б.

8. *Татар энөиклопедия сүзлеге- Казан:ТР ФА Татар энөиклопедиясеинституты. 2002- 830 б.: ил.

Занятие 7 (2 часа).

Тема 5. Глагол.

Личные формы глагола.

Категория лица, числа, наклонения, времени, залога.

Текст. “Правонарушение. Юридическая ответственность” (“Хокук бозу. Юридик җаваплылык”)

Литература

Основная

1 *Амиров К. Ф. Русско-татарский юридический словарь: Ок. 10 000 слов / Под ред. Ф. А. Ганиева.– Казань: Татар. кн. изд-во, 1996. – 103 с.

3 *Сафиуллина Ф. С. Татар теле (интенсив курс). Татарский язык (интенсивный курс). – Казань: Хәтер, 1998. – 272 с.

4 *Татарская грамматика: В 3 т. Т. 2. Морфология. – Казань: Татар. книж. изд-во, 1993. – 397 с.

5 *Татарско-русский словарь: Ок. 25000 слов / И. А. Абдуллин, Ф. А. Ганиев, М. Г. Мухамадиев, Р. А. Юналеева; Под ред. Ф. А. Ганиева. – К Тел- акылның баскычы. Татар теле дәресләре:Урта махсус уку йортлары өчен д-лек / М.С. Артюшина, Р.Р.Мәүлетшина,Ф.М. Нигъмәтҗанова, Р.Н.Хөсәенова.-Казан :Мәгариф, 2007.- 159 б.

6 азань: Татарское. кн. изд-во, 1998. – 462 с.

Дополнительная

1 Амиров К. Ф., Әмирова Г. Р. Хокук белеме нигезләре. – Казан: Мәгариф, 1999. – 110 б.

4 Современный татарский литературный язык. Лексикология, фонетика, морфология. — М.: Наука, 1969.

5 Татар грамматикасы. — М.: “Инсан”, Казань: “Фикер”. Т. II. — 2002. — 448 б.; Т. III. — 1999. — 512 б.

7 Тумашева Д. Г. Хәзерге татар әдәби теле. – Казан: Казан университеты нәшрияты. – 1978. – 221 б.

8. *Татар энөиклопедия сүзлеге- Казан:ТР ФА Татар энөиклопедиясеинституты. 2002- 830 б.: ил.

Занятие 8 (2 часа).

Тема 5. Глагол.

Неличные формы глагола.

Причастие, деепричастие, инфинитив, имя действия.

Модальные формы и конструкции глагола, выражающие значение возможности, необходимости, долженствования, намерения.

Текст. “Правонарушение. Юридическая ответственность” (“Хокук бозу. Юридик җаваплылык”)

Литература

Основная

1 *Амиров К. Ф. Русско-татарский юридический словарь: Ок. 10 000 слов / Под ред. Ф. А. Ганиева.– Казань: Татар. кн. изд-во, 1996. – 103 с.

3 *Сафиуллина Ф. С. Татар теле (интенсив курс). Татарский язык (интенсивный курс). – Казань: Хәтер, 1998. – 272 с.

4 *Татарская грамматика: В 3 т. Т. 2. Морфология. – Казань: Татар. книж. изд-во, 1993. – 397 с.

Дополнительная

1 Амиров К. Ф., Әмирова Г. Р. Хокук белеме нигезләре. – Казан: Мәгариф, 1999. – 110 б.

4 Современный татарский литературный язык. Лексикология, фонетика, морфология. — М.: Наука, 1969.

6 Татар грамматикасы. — М.: “Инсан”, Казань: “Фикер”. Т. II. — 2002. — 448 б.; Т. III. — 1999. — 512 б.

7 Татар теле дәресләрендә рус телле укучылар белән өстәмә эшләү өчен күнегүләр һәм текстлар җыентыгы : Татар теле укытучылары өчен методик кулланма / Төз. Нигъмәтуллина Р.Р. , Шәрифуллина Г.К., Гәниева Ә.Ә. – Яр Чаллы: Набережночелнинская типография, 2001. – 90 б.

8 Тумашева Д. Г. Хәзерге татар әдәби теле. – Казан: Казан университеты нәшрияты. – 1978. – 221 б.

Занятие 9 (2 часа).

Тема 6. Имя прилагательное

Общая характеристика прилагательного

Образование прилагательных

Разряды прилагательных.

Текст. “ Система правовохранительных органов Российской Федерации и Республики Татарстан.” (“Россия Федерациясе һәм Татарстан Республикасының хокук саклау органнары системасы”).

Литература

Основная

1 *Амиров К. Ф. Русско-татарский юридический словарь: Ок. 10 000 слов / Под ред. Ф. А. Ганиева.– Казань: Татар. кн. изд-во, 1996. – 103 с.

3 *Сафиуллина Ф. С. Татар теле (интенсив курс). Татарский язык (интенсивный курс). – Казань: Хәтер, 1998. – 272 с.

4 *Татарская грамматика: В 3 т. Т. 2. Морфология. – Казань: Татар. книж. изд-во, 1993. – 397 с.

Дополнительная

1 Амиров К. Ф., Әмирова Г. Р. Хокук белеме нигезләре. – Казан: Мәгариф, 1999. – 110 б.

4 Современный татарский литературный язык. Лексикология, фонетика, морфология. — М.: Наука, 1969.

5 Татар грамматикасы. — М.: “Инсан”, Казань: “Фикер”. Т. II. — 2002. — 448 б.; Т. III. — 1999. — 512 б.

Занятие 10 (2 часа).

Тема 6. Имя прилагательное

Степени сравнения прилагательных

Литература

Основная

1 *Амиров К. Ф. Русско-татарский юридический словарь: Ок. 10 000 слов / Под ред. Ф. А. Ганиева.– Казань: Татар. кн. изд-во, 1996. – 103 с.

3 *Сафиуллина Ф. С. Татар теле (интенсив курс). Татарский язык (интенсивный курс). – Казань: Хәтер, 1998. – 272 с.

4 *Татарская грамматика: В 3 т. Т. 2. Морфология. – Казань: Татар. книж. изд-во, 1993. – 397 с.

Дополнительная

1 Амиров К. Ф., Әмирова Г. Р. Хокук белеме нигезләре. – Казан: Мәгариф, 1999. – 110 б.

4 Современный татарский литературный язык. Лексикология, фонетика, морфология. — М.: Наука, 1969.

5 Татар грамматикасы. — М.: “Инсан”, Казань: “Фикер”. Т. II. — 2002. — 448 б.; Т. III. — 1999. — 512 б.

7 Тумашева Д. Г. Хәзерге татар әдәби теле. – Казан: Казан университеты нәшрияты. – 1978. – 221 б.

Занятие 11 (2 часа).

Тема 7. Наречие

Общая характеристика наречия.

Образование наречий.

Разряды наречий.

Текст. “Суды и судопроизводство” (“ Судлар һәм суд эшчәнлеге”)..

Литература

Основная

1 *Амиров К. Ф. Русско-татарский юридический словарь: Ок. 10 000 слов / Под ред. Ф. А. Ганиева.– Казань: Татар. кн. изд-во, 1996. – 103 с.

3 *Сафиуллина Ф. С. Татар теле (интенсив курс). Татарский язык (интенсивный курс). – Казань: Хәтер, 1998. – 272 с.

4 *Татарская грамматика: В 3 т. Т. 2. Морфология. – Казань: Татар. книж. изд-во, 1993. – 397 с.

Дополнительная

1 Амиров К. Ф., Әмирова Г. Р. Хокук белеме нигезләре. – Казан: Мәгариф, 1999. – 110 б.

4 Современный татарский литературный язык. Лексикология, фонетика, морфология. — М.: Наука, 1969.

5 Татар грамматикасы. — М.: “Инсан”, Казань: “Фикер”. Т. II. — 2002. — 448 б.; Т. III. — 1999. — 512 б.

7 Тумашева Д. Г. Хәзерге татар әдәби теле. – Казан: Казан университеты нәшрияты. – 1978. – 221 б.

Занятие 12 (2 часа).

Тема 7. Наречие

Разряды наречий.

Текст. “Суды и судопроизводство” (“ Судлар һәм суд эшчәнлеге”).

Литература

Основная

1 *Амиров К. Ф. Русско-татарский юридический словарь: Ок. 10 000 слов / Под ред. Ф. А. Ганиева.– Казань: Татар. кн. изд-во, 1996. – 103 с.

3 *Сафиуллина Ф. С. Татар теле (интенсив курс). Татарский язык (интенсивный курс). – Казань: Хәтер, 1998. – 272 с.

4 *Татарская грамматика: В 3 т. Т. 2. Морфология. – Казань: Татар. книж. изд-во, 1993. – 397 с.

Дополнительная

1 Амиров К. Ф., Әмирова Г. Р. Хокук белеме нигезләре. – Казан: Мәгариф, 1999. – 110 б.

4 Современный татарский литературный язык. Лексикология, фонетика, морфология. — М.: Наука, 1969.

5 Татар грамматикасы. — М.: “Инсан”, Казань: “Фикер”. Т. II. — 2002. — 448 б.; Т. III. — 1999. — 512 б.

7 Тумашева Д. Г. Хәзерге татар әдәби теле. – Казан: Казан университеты нәшрияты. – 1978. – 221 б.

Занятие 13 (2 часа).

Тема 8. Имя числительное

Общая характеристика имени числительного.

Разряды числительных.

Текст. “Права и обязанности человека и гражданина” (“Кешенең һәм гражданның хокуклары һәм бурычлары”).

Литература

Основная

1 *Амиров К. Ф. Русско-татарский юридический словарь: Ок. 10 000 слов / Под ред. Ф. А. Ганиева.– Казань: Татар. кн. изд-во, 1996. – 103 с.

3 *Сафиуллина Ф. С. Татар теле (интенсив курс). Татарский язык (интенсивный курс). – Казань: Хәтер, 1998. – 272 с.

4 *Татарская грамматика: В 3 т. Т. 2. Морфология. – Казань: Татар. книж. изд-во, 1993. – 397 с.

Дополнительная

1 Амиров К. Ф., Әмирова Г. Р. Хокук белеме нигезләре. – Казан: Мәгариф, 1999. – 110 б.

4 Современный татарский литературный язык. Лексикология, фонетика, морфология. — М.: Наука, 1969.

5 Татар грамматикасы. — М.: “Инсан”, Казань: “Фикер”. Т. II. — 2002. — 448 б.; Т. III. — 1999. — 512 б.

7 Тумашева Д. Г. Хәзерге татар әдәби теле. – Казан: Казан университеты нәшрияты. – 1978. – 221 б.

Занятие 14 (2 часа).

Наши рекомендации

Фонетический строй древнеанглийского языка

Фонетический строй немецкого языка

Тема: Грамматический строй английского языка в разные исторические периоды. Прилагательное

Книжные стили татарского языка

Официально – деловой стиль татарского языка (ОДС ТЯ). История ОДС ТЯ. Лексический состав делового татарского языка

Внутренние законы развития языка. Влияние внутренних законов на звуковой, грамматический и лексический строй языка.

Тема 1. Введение в курс «Татарский язык». Основные сведения по татарскому языку. Государственный статус татарского языка.

Тема 11. Функциональные стили современного татарского литературного языка.

Тема 11. Функциональные стили речи современного татарского литературного языка

Фонетический строй французского языка

← Предыдущая страница | Следующая страница →