Духовная изустная память Семена Лязгина. 1649

Изусные памяти во имя ωтца и святаго дха

се яз раб бжии Семен Грiгорiевъ снъ Лязгинъ пишу сию изустную памят цҌлым своим умом и разумом кому мнҌ что дат и на ком что взят по кабалам и бес кабалнω

дати мнҌ на Вологде воскресеньскому дьiкону Галахтиону Iванову сну дватцет рублевъ денег а в тҌхъ денгах у нево Галахтиона положен заклад женьское ожереле жемчюжное цена тритцат пят рублевъ да опашен черчатъ сукно полушарлатъ пугвицы серебрiаные позолочены шестнатцет пугвиць цена дватцат рублевъ и тот ему заклад мои Галахтиону выдат на выкупъ после живота моего женҌ моеи Маре, а окромҌ жены моеi Мари никому на выкупъ не отдават тово закладу ни матерi моеи. Елене.

да дат мнҌ по кабалҌ Осипу Iванову сну Панову осмьнатцет рублевъ

да посацкому члку Ермоле Пахомову дат по кабалҌ пять рублев

да Михаилу Осипову сну Круткову дат по кабалҌ пять рублевъ а в то мҌсто положен ему куб с трубою продать и што за тот куб возметь денегь и тҌ ему денги в ту кабалу зачесть а досталные денги ему по кабалҌ што доведется доплатит.

да бескабално дат θедору Кондратеву сну Желвунцову три рубли.

да на гостиномъ дворҌ. рыбнику Харитону по кабале дат рубл.

да бескабално дат Первому Попову дватцет алтнъ.

да Богдану Гладышу бескабално дат семнатцет алтынъ.

да Василю красилнику десят алтнъ.

да θедору кузнецу пять алтнъ

да Ракулскiе влстi веденьскому попу Iвану рубль

да Василю Юрьеву сну Усову по кабалҌ дат шесть рублевъ

да на МосквҌ мне дат по кабалҌ Василю Григореву сну Шпилукину пять рублевъ

да Оноθрею Евсивiву сну Шапошнiкудат по кабалҌ полчетверта рублi

да Василю ж Сидорову сну Лошакову по кабалҌ дат три рубли.

а болшы того долгу на мнҌ. кабальново. и бескабалного не дат никому

а самому мнҌ Семену взят на воскресеньском дьяконе Галахтионе пять рублевъ дватцет шесть алтнъ четыре денги. что ωн дьякон взял с моих помҌсных пустошеи ωброшные денги.

у монастырсково крстьянина Сямсково мнстря у Василя Терентьева. четыре рублі.

да у Грігорева крстьянина. Нечаева у Дементья Автономова сна шездесят алтынъ

да мнҌ же взяти по записи Кубенскіе влсті на Даниловых крстьянех Змеева дрвни Дубровъсково на Парθене РодионовҌ сне с товарыщі за пустошное владҌнье за два годы. з дву пустошен с пустошы Мауркина. да с пустошы Звягуни по шті рублевъ. на год. итог двенатцет рублевъ. да на них же. Парθене с товарыщі взяти матере моеи Елене с пустошы Шылова на два же года на год по семи рублевъ итог четырнатцет рублевъ.

да мнҌ ж Семену взят на Тимоθіевых крестьянех Лодыгина на Олексіе Денисове. да на Дружине Яковлеве с товарыщы дрвни Чемерова. за пустошное владҌнье. с пустошы Жыткова на два годы по шті рублевъ нагод.

да взят мнҌ Семену в Сямскоі влсті в Карачевском станку на Василіве крестьянине. Перθурева. дрвни Меншовъския на Кондрате Петрове сне с товарыщы за пустошное владҌнье за пустошъ Чюрілово на РНВ г. да на PHS г. пятнатцет рублевъ

а болшы мнҌ Семену того долгу кабальново ни на ком не взят

а бгъ по дшу мою пошлет смерть и женҌ моеи Маре приказываю. дом свои и што в дому моем есть живота моево. и тҌм животωм. моим. долгъ платит. кабальноі и бескабалнои. и дшу мою поминат. дат сорокωустье. дат веденскому свщеннику Iвану сорокоумть да пятницкому Епиθану сорокоусть. да в собор дат рубль написат имя мое в сеноникъ. да к Илье прроку в мнстрь дат сорокоусть да воскресеньским сорокоустъ да к Ыле пррку на Выгалово сорокоутъ.

да матере моеі Елене ис тҌх же жывотовъ дат женҌ. пять рублевъ денег. да хлҌба десят четвертеи ржы. да пятнатцет четвертеі овса да кобылу вороную. да корову

а долгъ мои платит женҌ моеи Маре а матере моеі Елене. дҌла нҌт долгу за меня не платит и кабальног и бескабальног

а что меня Семена блгословила мат моя Елена ожереле. жемчюжное. женъское. а женҌ моеи Маремяне. ошывку низаную. и то ωжереле продано. и ис тҌхъ денег по приказу матері моеи по дховнои дано в колокол к пятнице два рубли. а иные денгі за ожереле у дьякона Галахтіона имала маті моя Елена. і в том ожереле і в ошывке. матері моеі Елене до жены моеі Марьи дҌла нҌтъ. потому что дҌялос до нее Мари.

А что у меня Семена живут крестьянскіе дҌти во дворҌ. взяты на время за их скудостью крестьянскою. и поженіліс на дворовых дҌвках и буде онҌ не хотят жіти у жены моеі Мари во дворе и их посадит во крестьяня потому что отцы их и онҌ написаны в пісцовых кнігах.

а что мат моя Елена гсдрва жалованя а своег прожітошново помҌстные пустошеі поступилас мнҌ Семену во РМИ м год и яз Семен за то мат свою поил и кормилъ. и платем еи. давал всякое по уговору все еі давал.

а Iваша Василіва ж женою и з детмі отпустит на волю

а что дал Иван Васильевич Брянчаниновъ за племяницею своею. а за моею женою. Марьею за пріданое. На десят лҌтъ пустошь. Варяново. и яз Семенъ протів даные. Iвановы ту пустош Варяново отдал в кортому на десят лҌт. ростовского Варлама митрополіта крестьяном дрвні Колоколова Карпу θедорову с товарыщі изапис на себя дал з зарядом и женҌ моеі Маре. тое пустоши Варянова протів записі до тҌх урочных. лҌт. у Карпа с товарыщі не отымат. Потому что протівъ записі заряду. еі Маре не платіт. Ему Карпу с товарыщі а у сие иsусные памяти моеі Семеновы рукі нҌт.

Для тог потому что я не могу приложить а велҌл я пріложіт руку в свое мҌсто отцу своему дховному веденскому попу Iвану

а у изусные памяти сидҌлі отць іво дховноі веденьскоі попъ Iванъ да Илинскои попъ Григореі с Выгалова. да пятницкои попъ Епиθан. да николскои дьяконъ Романъ из города. а подлинную изустную памят писал. илинскои црковнои дьячекъ Парθенко Ипатевъ лҌта 157 г. θевраля во вторыи на десят день да по за подлінные иsусные памяті пишут у сея иsусные памяти веденскои поп Iван седҌл і вмҌсто сна своег дховнаго. Семена. по его велҌню руку пріложіл. У сее иsусные памяти илинскои попъ Григореи седҌл и руку пріложіл у сея иsусные памят пятніцкои попъ Епиθан седҌл і вмҌсто дочері своеи дховнои Елены что у сеі иsуснои памят сидҌлі по ея велҌню і въ свое рукуприложіл

ГАВО, ф. 1260

Приложение 2

Наши рекомендации