Чтение гласных диграфов в ударном слоге
Диграфомназывается сочетание двух букв, произносимых как одна фонема. Чтение гласных диграфов в ударном слоге не зависит от типа слога. Наличие у диграфов некоторых общих черт позволяет разделить их на следующие три группы:
Первая группа – диграфы, произносимые как дифтонги. Первый и второй элементы дифтонга передаются соответственно первой и второй буквами диграфа в их кратком чтении. Например, ei - vein [veɪn], oi - oil [ɔɪl].
Вторая группа – диграфы, произносимые как монофтонги или дифтонги. Звуковое чтение дифтонга не соответствует чтению входящих в его состав букв. Например, au – August ['ɔ:gəst], ou – loud [laud].
В диграфах третьей группы читается только первая или вторая из двух букв. Она имеет алфавитное чтение. Например, ai – maid [meɪd] – читается первая буква; eu – neutral ['nju:trəl] – читается вторая буква.
Сочетания букв i + e, o + e, u + eв односложных словах могут рассматриваться как диграфы III группы ie,oe,ueили как открытый тип слога немой е на конце.
Сочетание гласных не всегда является диграфом: иногда это свободное сочетание гласных, образующее два слога, и тогда первая гласная читается по правилу открытого типа слога, а вторая образует неударный слог. Например, diet ['daɪət], trial ['traɪəl], duel [djuəl].
Сводная таблица правил чтения гласных диграфов
I группа (первая и вторая буквы диграфа в своем кратком чтении передают первый и второй элементы дифтонга) | II группа (буквы диграфа не читаются. Все сочетания передает монофтонг или дифтонг) | III группа (одна из букв диграфа имеет алфавитное чтение) | |
читается первая буква | читается вторая буква | ||
ei [eɪ] vein* eythey oi[ɔɪ] oil oy boy | оoв конце слова too оо +согласная [u:] (кроме k) soon* oo + k[u] book, cook au[ɔ:] author awsaw ou[au] out** ownow | ai [eɪ] maid ayday ie[aɪ] tie* yerye oa[əu] coat oetoe owlow, window** ue[ju:] due uisuit*** ee[ɪ:] meet eatea**** | eu [ju:] neutral ew*few** |
*В некоторых словах после буквы сдиграф ei чтиается [ɪ:]. Например: receive, ceiling. | *Но в словах good, wood, stood диграф оо +согласная читается кратко: [u]. ** В некоторых словах диграф ouчитается [ʌ]: country, cousin, young или [u:]: youth, group, soup, rouble. | *В некоторых словах перед согласной диграф ie читается [ɪ:]. Например, field, believe. ** В конечном безударном слоге диграф ow не редуцируется. ***После [r], [j], [ʤ] диграфы ui, ueчитаются [u:]. Например, blue, fruit, juice. ****Перед буквой dи сочетанием th диграф ea читается [e]. Например, bread, death. | *В данном диграфе согласная буква w является дублетом гласной буквы u и читается [ju:]. ** После звуков [r], [l], [ʤ] диграфы eu, ew читаются [u:]. Например: blew, drew, Jew. |