Gulika в СВАМША делает рожденного потребляющим яд или отравляющего других.

прим: (i) Различные лекарства и psychotropic вещества используются неосведомленными / погруженными в заблуждение людьми, связанными этой склонностью. Если Марс соединяется / аспектирует, рожденный продает или использует (для других) эти лекарства, в то время как Юпитер аспектирующий / в соединении указывает собственное потребление. Аспект Венеры или Солнца вылечивает зло или предотвращает его.
(2) Gulika - upagraha и назван сыном Сатурна. Продолжительность дня делится на 8 частей (названных Yama) и начинается от Хоз. дня недели, в этой же последовательности; каждая планета управляет одной частью. Восьмая часть принадлежит Gulika. Таким образом, например, в среду Сатурн управляет 4-й частью. Если продолжительность дня точно 12 часов, восход Солнца точно в 6 до полудня, Gulika взойдет в конце четвертой части то есть 12 x 4/8, т.е через 6 часов после восхода Солнца или в 12:00, полдень. Таблица (1.19) дает вычисления Gulika.
Дополнительно требуемая здесь информация - момент восхода Солнца / захода Солнца и продолжительность дня / ночи в зависимости от рождения днем / ночью

(прим.пер: в данном случае речь идет о периоде, отличном от определяемого в БПХШ, по крайней мере, как его определяют многие другие. Там этот период чаще всего назван "Раху-кала" и особенно учитывается южно-индийскими школами джйотиша. Тем не менее, поскольку пандит Санджай Ратх - сам практикующий астролог, тем более утверждающий, что интерпретирует Джаимини Сутры на основе учения, данного его учителями, следует очень внимательно отнестись к этой интерпретации, чтобы не нарушать целостность соответствующей традиции-школы.)

Возьмем гипотетический случай рождения в четверг; восход Солнца 5:42 до полудня и 12:36 - продолжительность дня.

Время Gulika начинается = S.R. + [(4:30) x Продолжительность Дня) / 12]
= (5:42) [+ (4:30) (x 12:36)/12
= 10:25:30 до полудня.

Теперь определите Лагну для места рождения в 10:25:30 до полудня.
Это - положение Gulika.

1.2.30 Луна aspecting/joining Gulika (в СВАМША) указывает воровство или получение захваченного богатства.

1.2.31 Меркурий aspecting/joining Gulika (в СВАМША) указывает водянку оболочек яичников / семенных желез и подобные болезни.

1.2.32. Кету aspecting/joining Gulika (в СВАМША) указывает поврежденные барабанные перепонки или другие ушные болезни.. прим: Parasara добавляет, что для этого вредитель должен соединяться / аспектировать эту комбинацию.

1.2.33. Венера conjoining/aspecting Кету (в СВАМША) производит аскетизм и религиозные склонности. Рожденный может быть инициирован в религиозный орден.

1.2.34. И Меркурий и Сатурн conjoining/aspecting Кету (в СВАМША) указывает импотенцию.

1.2.35. И Меркурий и Венера aspecting Кету указывает иммитатора или болтуна, или рожденного служанкой (наложницей) / любовницей.
прим: Parasara добавляет, что ребенок будет принадлежать женщине, женатой повторно (то есть мать вступила в брак второй раз).

Аспектирующий Сатурн (Венеру и Кету в СВАМША) дает Tapaswi (того, кто предпринимает мощные религиозные аскезы) или служащего.