Процессуальные термины и выражения

Acta emendara. Внести изменения в протокол.

Actio intendĭtur Иск предъявляется.

Atio quiescit. Дело приостановлено.

Actionem denegare. Отказать в принятии искового заявления.

Actuarius, i m Секретарь

Actor, oris m Истец.

Ad acta. К делу (приобщить)

Ad iudicium adesse. Явиться в суд.

Ad melius inquirendum. На доследование.

Album iudicum. Список судей.

Apellationem interponere. Подать аппеляцию.

Assesor, oris m Заседатель.

Audire querēlam. Выслушать жалобу.

Avisatio de periurio. Предупреждение об ответственности за ложное показание.

Causam cadĕre. Проиграть дело.

Causam dicĕre. Защищаться в суде.

Causam discĕre. Изучать дело.

Causam vincere. Выиграть дело.

Convenire. Предъявлять иск.

Exercitio iudictiorum. Судопроизводство.

In custodiаm dare. Взять под стражу.

Intcrlocutio, onis f Предварительное определение.

Libellus accusatorius. Обвинительное заключение.

Libellus conventionis. Исковое заявление.

Libellus apellationis. Апелляционная жалоба.

Libellum concipere. Составить заявление.

Medicina forensis. Судебная медицина.

Per contumaciam. Ввиду упорной неявки ответчика.

Pro tribunali. В судебном заседании.

Quaesitor, oris m Следователь.

Reus, i m Ответчик, подсудимый.

Reo absente. В отсутствие ответчика.

Sententia absolutoria. Оправдательный приговор.

Sententiam ferre. Вынести решение.

Sententiam pronuntiare. Объявить решение.

Sine provacatione. Без права обжалования.

Tabularium,i n Архив.

Tabella quaestionis. Протокол допроса.

Testes citare. Вызывать свидетелей.

Testes interrogare. Допрашивать свидетелей.

Латинские афоризмы

1. Amicus Plato (mihi), sed magis amica veritas. Платон мне друг, но истина еще больший друг (Аристотель).

2. Ars longa, vita brevis. Жизнь коротка, искусство вечно (Гиппократ).

3. Aus Caesar aut nihil. Все или ничего.

4. Avis rara. Редкая птица. Редкость.

5. Aut vincĕre aut mori. Победить или умереть.

6. Carpe diem. Лови момент (Гораций).

7. Cogito, ergo sum. Я мыслю, следовательно существую (Декарт).

8. Cognosce te ipsum. Познай самого себя.

9. Consuetudo est altera natura. Привычка- вторая натура.

10. Cras, cras, simper cras, sic evadit aetas. Завтра, завтра, всегда завтра- так проходит жизнь.

11. Credo. Верую (мои убеждения).

12. Curriculut vitae. Жизнеописание. Биография.

13. De mortibus aut bene aut nihil. О мертвых или хорошо или ничего (Хилон, Солон).

14. De nihilо nihil. Из ничего не бывает ничего (Лукрецкий)

15. Dictum-factum. Сказано-сделано

16. Docendo discimus. Уча, мы учимся сами (Сенека).

17. Dum spiro spero. Пока дышу надеюсь.

18. Dura lex, sed lex. Суров закон, но закон.

19. E fructu arbor сognoscitur. По плоду узнается дерево.

20. Epistula non erubescit. Бумага не краснеет (Цицерон).

21. Errare humanum est. Человеку свойственно ошибаться (Сенека).

22. Festina lente. Спеши медленно.

23. Fiat justitia, pereat mundus. Пусть свершится правосудие, хотя бы погиб мир.

24. Fortes fortuna adjuvat. Смелым судьба помогает (Теренций).

25. Homo sum et nihil humani a me alienum puto. Я человек и ничто человеческое мне не чуждо (Теренций).

26. Inter arma silent leges. Когда гремит оружие, законы молчат (из Цицерона)

27. Labor omnia vincit. Труд все победит (Вергилий).

28. Mens sana in corpore sano. В здоровом теле здоровый дух (Ювенал).

29. Nulla regula sine exceptione. Нет правил без исключений.

30. O tempora, o mores! О времена, о нравы (Цицерон).

31. Per aspera ad astra. Через тернии к звездам.

32. Quod licet Iovi, non licet bovi. Что дозволено Юпитеру, то не дозволено быку.

33. Repetitio est mater studiorum. Повторение мать учения.

34. Sapienti sat. Умный поймет с полуслова.

35. Scientia potentia est. Знание-сила.

36. Sic transit gloria mundi. Так проходит земная слава.

37. Ubi concordia- ibi victoria. Где согласие - там победа.

38. Veni, vidi, vici. Пришёл, увидел, победил (Гай Юлий Цезарь).

39. Vivere est militare. Жить - значит сражаться (Сенека).