УКАЗАТЕЛЬ ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЙ. данным названием выходила с 1815 г.; в начале 40-х годов XIX в

данным названием выходила с 1815 г.; в начале 40-х годов XIX в. радикальный орган, позд­нее испытывавший влияние «ис­тинного социализма»; в период революции 1848—1849 гг. — де­мократическая газета. — 478.

«Verfassungs-Freund» — см. «Berner Verfassungs-Freund»,

«Der Wächten («Страж») — швейцар­ская радикальная газета, выходила под редакцией И Зибера в Мур-тене (кантон Фрейбург) с января 1848 года. — 95, 220.

«Der Wächter am Rheim («Рейнский страж») — немецкая демократи­ческая газета, выходившая в Кёльне в 1848—1849 гг. под ре­дакцией К. Крамера. Среди дру­гих материалов в газете публико­вались отчеты о заседаниях кёль­нского Демократического обще­ства. — 426, 458.

«Der Wanderen («Странник») — ав­стрийская ежедневная газета; из­давалась в Вене с 1809 по 1866

год, орган конституционных мо­нархистов. — 360, 361, 379—380.

«Wiener Zeitung» («Венская газе­та») — австрийская ежедневная газета, официальный правитель­ственный орган, выходила в Вене с 1780 по 1931 год. Газета имела несколько приложений, в том числе и «Abend-Beilage zur Wie­ner Zeitung». — 113, 114, 130, 142, 145-147, 160, 162, 163, 180, 242, 245—246, 272, 307, 314—316, 318, 342—343, 356, 369, 371, 386, 388, 407, 461.

«Zeitung des Arbeiter-Vereines zu Köln» («Газета кёльнского Ра­бочего союза») — немецкая га­зета, издавалась в Кёльне в ап­реле — октябре 1848 года; до июля 1848 г. редактором ее был А. Готшальк, в июле — сентябре И. Молль. На страницах газеты освещалась деятельность кёльн­ского Рабочего союза и других рабочих союзов Рейнской про­винции. — 11.

[ 597

УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ*

Абауй, комитат (Б-7-8) — 296. Абонь (В-6) — 137, 214, 216, 232,

233 247. Аграм (Загреб) (Д-2) — 110, 117,

132, 141, 170, 185, 209, 217, 245,

310, 355, 365, 376. Адда, река — 275. А йнзиделъ (Мнишек) (Б-7) — 134. Алан — 138. Алессандрия — 275.Алута, река (Г-12, Д-11, Е-11) —

159, 169, 172, 173, 301, 306. Альвинц (Винцул-де-Жос) (Д-10) —

172. Алъзеп (Альс), остров — 2, 24. Альнёр ■— 2. Алыгар (Г-6) — 258. Альпы, горы — 83. Альт — см. Алута. Алыпдорф — 95. Алыпенбург (Мадьяровар) (В-4) —

406. Алътона — 25. Альфельд, низменность (Г-6, В-

7-8) — 416.

Андрикау (Андрыхув) (А-6) — 412,

Антверпен — 322.

А оста — 60.

Арад (Г-8) — 121, 122, 133, 134, 138, 142, 143, 147, 151, 157, 166, 169, 179, 243, 279, 282, 288, 290, 301, 373, 414.

Арбеген (Эгерхедь) (Г-11) — 242.

Арнсберг — 42.

Арона — 274, 275.

Асод (В-6) — 304, 334-336.

Аугсбург — 9, 232.

Ач (В-4-5) — 243, 402, 406.

Бавария — 419.

Баден — 81, 419.

Бад-Эмс — 447.

Базель — 9, 47, 48, 70.

Базель, кантон — 57.

Баймок (Д-6) — 284.

Байя (Г-5) — 234, 270, 272, 293, 301,

308, 319. Балашшадьярмат (Б-6) — 296,

297, 332, 334, 335, 379. Бальтерсвейлъ — 445, 446.

* Географические названия, упомянутые в статьях Ф. Энгельса о револю­ции 1848—1849 гг. в Венгрии, даны в указателе географических названий и на прилагаемой к тому карте в транскрипции автора. Современные названия этих объектов даны в указателе, а в отдельных случаях и на карте, в скобках. К каж­дому объекту, показанному на карте, даются в указателе координаты. Для облег­чения пользования картой на ней в некоторых случаях показаны объекты, отсут­ствующие в статьях Ф. Энгельса. Ред.

598 указатель географических названий

Банат (Д-7-8-9) — 99—101, 104, 106, 115, 122, 125, 139, 146, 147,

151, 157, 165, 166, 181, 198-200,
203, 227, 234, 237, 241, 243, 244,
252, 253, 258, 259, 264, 268, 270,
279, 283, 285, 299, 307, 311, 314,
315, 319, 341, 342, 343, 347, 356,
362, 363, 372, 373, 376, 378, 381,
384, 414, 417, 423.

Баранья, комитат (Г-4-5, Д-4-5) —

98, 107, 115, 240, 254, 346. Бармен — 465.

Бартфелъд (Бардеёв) (А-8) — 185. Барч (Д-4) — 391. Батасек (Г-5) — 198. Баторкеси (В-5) — 114. Бач (Д-6) — 115, 361. Бач, комитат — см. Бачка, комитат. Бачка (Бач), комитат (Д-6) — 151,

152, 180, 244, 245, 270, 320, 325,
341, 346—348, 351, 355, 356,
362, 375, 384, 416, 423.

Бездан (Д-5) — 123.

Белград (Е-7) — 235, 244, 317, 389.

Белиц (Бельско-Бяла) — 412.

Берегомет (Б-12) — 351.

Берлин — 4, 6, 35, 37, 39, 40, 42,

43, 87, 160, 210, 257, 344, 353,

364, 402, 419, 455, 463, 473, 474. Берн - 41, 44—48, 51, 53, 55, 56,

58, 61-64, 66, 67, 70, 75—78,

80-83, 86, 89, 90, 93, 95, 96,

219, 220, 465. Берн, кантон — 77, 80, 219, 220. Бернкастель — 5, 42. Бессарабия — 325, 385. Бестерцебанья (Банска-Бистрица)

(Б-6) - 120. Бессес (Беша) (Б-5) — 115, 348, 391. Бечкерек — см. Надъбечкерек. Бёше (В-4) — 400. Бешены (Бешеньётелек) (В-7) —

201, 210. Биль — 80, 81, 89. Бирсфелъден — 68. Бистрица (В-11) — 121, 173, 174,

179, 181, 204, 205, 242, 243, 256,

268, 326. Блааендорф (Блаж) (Г-10) — 251,252. Богемия — 131, 141, 257, 258, 270,

371, 403. Боденское озеро — 59. Бой (Д-5) - 123. Болъееци (Е-7) — 104. Болонья — 276.

Больдогкёеаралья (Б-8) — 117, 143.

Большой Щютт (Житный), остров

(Б-В-4) — 203, 392, 396, 400, 402, 422.

Бондорф — 445.

Бонн — 42, 455.

Боршод, комитат (Б-В-7) — 138.

Босния (Е-3-5) — 217.

Боха (Браточа), перевал (Д-13) — 307.

Боцен — 9.

Браниско, перевал (А-7) — 120, 121.

Бреслау, Вреславль (Вроцлав) — 37, 40, 210, 213, 239, 257, 314, 324, 338, 369, 382, 384, 386, 395, 417, 419, 483.

Брешиа — 343.

Броды — 385.

Брук (Брук-ан-дер-Лейта) (Б-3) — 351, 406.

Брюссель — 33—35, 449—451.

Буда (В-6) — 114, 128,131, 137, 141, 143, 153, 165, 170, 179, 181, 198, 204, 214-216, 224-226, 228, 229, 233, 234, 239, 240, 247, 248, 250, 251, 253, 255, 280, 291, 298, 327, 328, 345, 354, 355, 359-361, 375, 377, 383, 384, 386, 389, 390— 392, 395, 396, 400, 401, 413.

Будатин (А-5) — 412.

Будвейс (Ческе-Будеёвице) — 371.

Буковина (Б-В-12) — И 7, 121, 173, 174, 179, 242, 243, 256, 268, 271, 283, 289, 307, 326, 342, 349, 351, 375, 408, 423.

Бурценланд (Д-12) — 173.

Бухарест (Е-13) — 35, 140, 307, 317, 325, 341, 343, 363, 373, 385.

В

Ваадт, кантон — 56, 70, 446.

Ваг, река (А-В-4-5) — 100, 123, 139, 203, 237, 243, 304, 309, 371, 372, 386, 390, 392, 396, 400, 411, 413, 422.

Вадкерт (В-6) — 334, 335.

Вайцен (Вац) (В-6) — 140, 172, 286, 289, 296, 304, 317, 332, 334— 336, 346, 350, 354, 360, 361, 369-372, 374, 377, 379, 383, 388, 391, 392, 396, 416.

Валахия (Е-9-13) - 146, 158, 218, 251, 252, 271, 289, 290, 292, 298,

УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ 599

300, 306, 307, - 312, 315—317,

325, 342, 343, 361, 386, 394, 398,

423. Вале, кантон — 59. Валеджо — 14. Валендорф (Спишске-Влахи) (Б-7)—

184. Валь Интелъви — 80. Варезе — 266. Варшава — 192, 348. Ватра-Дорна (Ватра-Дорней) (В-12)

— 173, 174, 268. Вац — см. Вайцен. Вашархей — см. Марошвашархей. Везель — 477.Везер, река — 322. Вейсенбурз — см. Штулъвейсен-

бурз. Вейскирхен (Бела-Црква) (Е-8) —

115, 116. Велтлина (Вальтеллина) — 266. Вена — 36—38, 72—74, 76, 111, 115,

125, 131, 134, 135, 141, 148, 162,

169, 183, 188, 190, 191, 207, 208,
210, 213, 216, 223, 226, 229, 232,
237, 250, 251, 257, 260, 262, 270,
271, 279—281, 286, 288, 289, 291,
303, 304, 309, 317, 324, 332, 341,
345, 346, 348, 351, 355, 357, 362,
369, 371, 375, 376, 382, 386, 390,
393—398, 400, 402—408, 410, 417,
419,422, 438, 441, 461.

Венеция — 241, 275,343.

Вербас (Врбас) (Д-6) —325.

Веребели (Врабле) (Б-5)— 391.

Вёрёшторонъ, ущелье (Д-11) — 300.

Верона — 275.

Верпелет (В-7) — 193, 194, 201.

Верчелли — 274.

Вершец (Вршац) (Д-8) — 101, 423.

Веспрем (В-4) — 346, 400.

Весселинг — 23.

Вестфалия — 42, 419.

Выбора — 24.

Виден — 397.

Виджевано — 265, 273, 274.

Визелъбург (Мошон) (В-4) — 211,

411, 417. Вилоеа (Д-7) — 378. Винковци (Д-5) — 292. Висла, река (А-5) — 203. Витлих — 42.Виченца — 14. Воеводина (Д-6) — 115, 151, 152,

170, 180, 186, 207, 208, 235, 244,

245, 260, 270, 308, 315, 325, 351, 365, 366, 373, 376, 407, 418.

Ворринген — 29, 353.

Вуковар (Д-5-6) — 394.

Вутах, река — 445.

Вутёшинген — 445.

Вюртемберг-Баден, земля — 419, 444.

Г

Галац — 271, 325, 326.

Галиция (А-6-12) — 109, 121, 144, 153, 170, 185, 195, 262, 269, 270, 279, 287, 302, 303, 317, 318, 326, 349, 351, 361, 362, 373, 381, 384, 385, 401, 411, 412, 414, 417, 440.

Галларате — 275.

Гамболо — 274.

Гамбург — 168.

Гастер, округ — 220.

Гаэта — 160.

Гёдёллё (В-6) — 167, 174, 180, 229, 289, 298, 308, 319, 332, 333, 335 — 338, 358, 359, 374, 415, 416.

Гельсдорф (Д-12) — 159, 169, 173.

Генуя — 14, 77, 83, 84, 86, 95.

Гёнью (В-4) — 203, 243, 312.

Германштадт (Сибиу) (Д-11) —113, 117, 121, 122, 139, 140, 146, 147, 172, 173, 178, 179, 183, 184, 187, 190, 191, 195, 197, 211, 213, 214, 230, 231, 241, 243, 251, 256, 267, 278, 280, 290, 293, 298, 300, 301, 306, 307, 312, 316, 317, 342, 349, 356, 373, 381, 384, 398.

Гойто — 14.

Гольштейн — 321, 442, 443.

Гонигберг (Д-12) — 158.

Господинце (Д-6-7) — 375.

Готард — см. Сен-Готард.

Гравенштейн — 2.

Гран (Эстергом) (В-5) — 114, 131, 297, 355, 360—362, 372, 377, 379, 380, 382, 388, 389, 392, 396, 402.

Гран, комитат (Б-6-В-5) — 346.

Гран (Грон), река (В-5) — 100, 371, 374, 383, 385, 386, 390—392, 396.

Граубюнден, кантон — 69.

Гросвардейн (Орадя) (В-8) — 98, 120-123, 143, 214, 234, 244, 261, 263, 267, 407.