Соотнесите английские слова и выражения с их русскими эквивалентами, они помогут вам понять текст, в котором Эллина Брайтон рассказывает о своей работе госслужащего
1. enjoy the variety and flexibility | a) успешное конкурирование с |
2. successful competing with | b) защищать права и благосостояние персонала (штата) |
3. to prevent from | c) продвижение по службе |
4. protects staff's rights and welfare | d)разумное соотношение профессиональной и личной жизни |
5. to influence the policy | e) получать удовольствие от разнообразия и гибкости (работы) |
6. a sensible work/life balance | f) помешать чему-либо |
7. promotion | g) влиять на политику |
8. by providing real evidence | h) трудная, но благодарная карьера |
9. the potential impacts | i) обеспечивая реальное доказательство |
10. a challenging and rewarding career | j) потенциальное воздействие |
13. Восстановите логическую последовательность абзацев в тексте, в котором Эллин Брайт делится своими впечатлениями о работе в отделе по поддержке детства.Прочитайте и переведите восстановленный текст с помощью словаря.
(F) My advice to new recruits is don't be influenced too much by others, and make your own way as I have. By believing in myself and taking opportunities, I have a challenging and rewarding career!
(J) The CSA was just being set up and they were recruiting for people to join the team at their offices in Dudley. I successfully applied for a job there.
(K) When I joined the Child Support Agency (CSA) in 1993, at the age of 18, I didn't really know what the Civil Service was!
(T) Since then, I've really enjoyed the variety and flexibility, as well as the support I've been given through training and development. Not having a degree hasn't prevented me from taking opportunities and successfully competing with others for promotion. In the last 14 years, I've worked my way up from Administrative Officer (AO) to Grade 6 Assistant Director.
(E) I enjoy working in a regional office, as it's close to reality of delivering government services. But I still feel part of the wider Civil Service, and particularly appreciate being able to influence Whitehall policy by providing real evidence and input about the potential impacts of new initiatives.
(D) The Service places a lot of emphasis on being a top employer, which protects staff's rights and welfare. I've never worried about a sensible work/life balance. My colleagues and I - we respect each other and it is important to us that we are close to family and friends.
14. Прочитайте и переведите с помощью словаря текст, в котором Пенни Хобман рассказывает о работе в комитете по организации и проведению олимпиады