Типы склонения имен существительных в старославянском языке
К типу склонения с основой на *a, jaотносились имена существительные женского рода и незначительное количество имен существительных мужского рода с окончанием в именительном падеже единственного числа -а или -ıа: вода, землıа, староста, оуноша, а также существительные женского рода, оканчивающиеся в старославянском языке на -ыни: поустыни, рабыни и существительные женского и мужского рода, оканчивающиеся на -ии: ладии, с@дии.
Имена существительные этого типа склонения имеют две разновидности: с твердой основой – на *а: сестра, слоуга и с мягкой основой – на *ja: соуша, пътица (напоминаем, что согласные ш, ц в старославянском языке были мягкими), дıадıа, кън#гыни.
Образцы склонения существительных с основой на *a, ja
Падежи | Ед. число | Мн. число | ||
И. | гора горы горh гор@ горо\ горh горо | землıа земл> земли землh земле\ земли земле | горы горъ горамъ горы горами горахъ | земл> земль землıамъ земл> землıами землıахъ |
Р. | ||||
Д. | ||||
В. | ||||
Тв. | ||||
М. | ||||
Зв. | ||||
Дв. число | ||||
И.-В.-Зв. | горh земли | |||
Р.-М. | гороу землю | |||
Д.-Тв. | горама землıама |
Примечание: если основа существительного оканчивалась на заднеязычный согласный к, г, х, то перед окончанием h (которое всегда в падежных окончаниях дифтонгического происхождения) эти согласные в результате второй палатализации переходили в свистящие: г > з', к > ц', x > с':
И. пад. ед. ч. кънига
Д. пад. ед.ч. кънизh
М. п. ед.ч. кънизh
И.-В.-Зв. дв.ч. кънизh
К типу склонения с основой на *o, jo относились имена существительные мужского рода с окончанием -ъ (столъ, градъ), -ь (вождь, кън#зь), оканчивающиеся на -и(краи, роучеи), а также существительные среднего рода с окончанием -о (окъно, село) и -е (поле, море). В этом типе склонения также различались два варианта: твердый (слова мужского рода на -ъ и среднего рода на -о) и мягкий (все остальные).
Образцы склонения существительных с основой на *o, jo
Падежи | Ед. число | Мн. число | ||||
И. | столъ | конь | село | столи | кони | села |
Р. | стола | конıа | села | столъ | конь | селъ |
Д. | столоу | коню | селоу | столъмъ | коньмъ | селъмъ |
В. | столъ | конь | село | столы | конe | села |
Тв. | столъмь | коньмь | селъмь | столы | кони | селы |
М. | столh | кони | селh | столhхъ | конихъ | селhхъ |
Зв. | столе | коню | ||||
Дв. число | ||||||
И.-В.-Зв. | стола конıа селh | |||||
Р.-М. | столоу коню селоу | |||||
Д.-Тв. | столома конема селома |
К типу склонения с основой на * относились имена существительные мужского рода с окончанием -ъ: сынъ, домъ, медъ, миръи под.
Образец склонения существительных с основой на * :
Падежи | Ед. число | Мн. число |
И. | сынъ | сынове |
Р. | сыноу | сыновъ |
Д. | сынови | сынъмъ |
В. | сынъ | сыны |
Тв. | сынъмъ | сынъми |
М. | сыноу | сынъхъ |
Зв. | сыноу | - |
Дв. число | ||
И.-В.-Зв. | сыны | |
Р.-М. | сыновоу | |
Д.-Тв. | сынъма |
К типу склонения с основой на * относились имена существительные женского рода с окончанием -ь (мышь, печь, лень) и имена существительные мужского рода тоже с окончанием -ь (гость, огнь).
Образцы склонения существительных с основой на * :
Падежи | Ед. число | Мн. число | |||
И. | кость | гость | кости | гости~ | |
Р. | кости | гости | костии | гостии | |
Д. | кости | гости | костьмъ | гостьмъ | |
В. | кость | гость | кости | гости | |
Тв. | кости\ | гостьмь | костьми | гостьми | |
М. | кости | гости | костьхъ | гостьхъ | |
Зв. | кости | гости | - | - | |
Дв. число | |||||
И.-В.-Зв. | кости | гости | |||
Р.-М. | костию | гостию | |||
Д.-Тв. | костьма | гостьма | |||
К типу склонения с основой на *ū относились имена существительные женского рода с окончанием -ы: тыкы(русск. тыква), любы (русск. любовь). Этот тип склонения выделяется не всеми исследователями, поскольку он не имел собственных падежных окончаний и заимствовал их у других типов склонения, в основном с основой на *согласный звук.
Тип склонения с основой на *согласный звук был самым пестрым и разнородным. В его состав входили два существительных женского рода: мати, дъmи; имена существительные мужского рода с окончанием -ы: камы, ремы; имена существительные среднего рода с окончанием -# (обозначающие детенышей животных: тел#– русск. теленок, жрhб# – русск. жеребенок, а также оканчивающиеся в современном русском языке на -мя: сем#, врhм#) и с окончанием -о (небо, слово).
Образцы склонения существительных с основой на *согласный-звук:
Падежи | Ед. число | Мн. число | ||||
И. | камы | мати | слово | камене | матери | словеса |
Р. | камене | матере | словесе | каменъ | матеръ | словесъ |
Д. | камени | матери | словеси | каменьмъ | матерьмъ | словесьмъ |
В. | камень | матерь | слово | камени | матери | словеса |
Тв. | каменьмь | матери\ | словесьмь | каменьми | матерьми | словесы |
М. | камене | матери | словесе | камьньхъ | матерьхъ | словесьхъ |
Дв. число[17] | ||||||
И.-В.-Зв. | камени | словесh | ||||
Р.-М. | каменоу | словесоу | ||||
Д.-Тв. | каменьма | словесьма |
В старославянском языке имелись и разносклоняемые существительные:
– оканчивающиеся на -тель(оучитель, сhıатель);
– оканчивающиеся на -арь (мытарь - сборщик пошлин, виноградарь);
– оканчивающиеся на -анинъ, -ıанинъ (гражданинъ, римлıанинъ).
Типы склонения имен существительных в старославянском языке можно представить в виде следующих таблиц:
Таблица № 6
Имена существительные мужского рода | ||||||||
имеют окончание и относятся к типам склонения | ||||||||
-ъ | -ь | -и | -а | -ıа | -ы | |||
*o,jo | * | *o,jo | * | *o,jo | *a,ja | *a,ja | *a,ja | *на согл. звук |
например: | ||||||||
столъ | сынъ | отьць гость | краи | с@дии | слоуга | дıадıа | камы |
Примечания:
– чтобы разграничить имена существительные с окончанием -ъ, относившиеся к типам склонения с основой на *o,jo и * , необходимо помнить, что к типу склонения с основой на * относилось всего 11 (некоторые ученые сюда относят 13) имен существительных: пиръ, чинъ, санъ, долъ, врьхъ, низъ, домъ, полъ, сынъ, медъ, миръ(р#дъ, волъ). Остальные существительные мужского рода с окончанием -ъ относились к типу склонения с основой на *o,jo;
– чтобы разграничить имена существительные с окончанием -ь, относившиеся к типам склонения с основой на *o,jo и * , необходимо помнить, что к типу склонения на *o,jo относились имена существительные, основа которых оканчивается на вторичный согласный (ц, з', ж, жд, ш, щ, пл', бл', мл', вл'), а также все существительные с основой на р, л, н, кроме огнь, @гль, звhрь; а к типу склонения на * относились существительные с основой на исконный согласный (з, с, б, п, в, м, д, т), а также существительные огнь, @гль, звhрь.
Таблица № 7
Имена существительные женского рода | |||||
имеют окончания и относятся к типам склонения | |||||
-а | -ıа | -ь | -и | -ы | |
*a, ja | *a, ja | * | *a, ja | *согл. звук | *ū |
например: | |||||
страна | землıа | мышь | рабыни | мати | боты (русск. ботва) |
Таблица № 8
Имена существительные среднего рода | |||
имеют окончание и относятся к типам склонения | |||
-о | -е | -# | |
*o, jo | *согл. звук | *o, jo | *согл. звук |
например: | |||
окъно | небо | поле | сем#, жрhб# |
Примечание: чтобы разграничить существительные с окончанием -о типа склонения с основой на *o, joи существительные с типом склонения на *согласный звук, надо помнить, что у существительных с типом склонения на *согласный звук при изменении слова появляется наращение -ес-(небо – небеса, слово – словесный), которое отсутствует у слов с типом склонения на *o, jo(село, окъно).
Местоимения
Местоимения в старославянском языке (как и в современном русском) распадались на две большие группы: 1) имеющие грамматическую категорию рода; 2) не изменяющиеся по родам.
Группу первых составляли местоимения указательные(сь, си, се – указывали на близкий предмет; онъ, oна, oно – указывали на отдаленный предмет; тъ, та, то – тоже противопоставлялись местоимениям сь, си, се, но без подчеркивания отдаленности того, на что указывалось; к этой же группе относились местоимения овъ, ова, ово; онъ, она, оно; и(же), ıа(же), ~(же); определительные(такъ, така, тако; какъ, кака, како; самъ, сама, само; вьсıакъ, вьсıака, вьсıако; ıакъ, ıака, ıако; вьсь, вьсıа, вьсе; сиць, сица, сице); притяжательные(мои, моıа, мо~; твои, твоıа, тво~; свои, своıа, сво~; вашь, ваша, ваше и т.п.); неопределенные(нhкъ, нhка, нhко; инъ, ина, ино; ~теръ (некий), ~тера, ~теро); вопросительные(чии, чиıа, чи~ и т.п.), отрицательные (никътоже – реже никъто, ничьтоже – реже ничьто), относительные(иже, ıаже, ~же – они образовывались от указательных местоимений и, ıа, ~ с частицей же); количественные(коликъ, колика, колико; толикъ, толика, толико; селикъ, селика, селико; ~ликъ, ~лика, ~лико).
Ко второй группе местоимений в старославянском языке относились личные местоимения 1-го и 2-го лица (азъ, ты); возвратное местоимение себе(для него не было формы именительного падежа единственного числа, а также форм множественного и двойственного чисел), два вопросительных местоимения (къто, чьто) и производные от них (нhкъто, нhчьто, никъто, ничьто и т.п.).
Личные местоимения
В старославянском языке отсутствовало личное местоимение 3-го лица, что было связано с неразвитой абстракцией человеческого мышления (в древности люди мыслили конкретно и потому не могли представить себе кого-либо или что-либо, отсутствующее в данный момент). Его значение выполняли указательные местоимения, которые указывали на предшествующее слово, отсылали к ранее сказанному: въ оно врhм# призъва ис. оученикы сво> и рече iмъ(ученикам)… глаголаш# ~моу(Иисусу) оученици ~го(Иисуса) (Сав.кн.).
К личным относились местоимения 1-го и 2-го лица, по их образцу склонялось и возвратное местоимение себе:
Падежи | Ед. число | Мн. число | |||
И. | азъ | ты | –– | мы | вы |
Р. | мене | тебе | себе | насъ | васъ |
Д. | мънh, ми[18] | тебh, ти | себh, си | намъ, ны | вамъ, вы |
В. | м# (мене) | т# (тебе) | с# (себе) | ны, насъ | вы, васъ |
Тв. | мъно\ | тобо\ | собо\ | нами | вами |
М. | мънh | тебh | себh | насъ | васъ |
Дв. число | |||||
И. | вh | ва | |||
В. | на, ны | ва, вы | |||
Р.- М. | наю | ваю | |||
Д.- Тв. | нама | вама |
Формы дательного падежа ми, ти, си, ны, выбыли в старославянском языке энклитиками, то есть словами, не имеющими самостоятельного ударения, но примыкавшими по ударению к предшествующему слову. Поэтому они не могли употребляться с предлогами, так как предлоги были проклитиками, то есть также не имели самостоятельного ударения, но примыкали к последующему слову. В конструкции с предлогами употреблялись лишь формы мьнh, тебh, себh, намъ, вамъ. Ср.:господи аmе ты ~си повели ми прити къ себh (Сав.кн.).
Формы м#, т#, с#, ны, вы были архаичными формами винительного падежа и энклитиками не являлись. Поэтому они могли употребляться и в конструкции с предлогами: и даждь имъ за м# и за с#. Употребление форм мене, тебе, себе, насъ, васъ, являющихся по происхождению родительным падежом, в функции винительного падежа связано с заменой древних форм винительного падежа формой родительного падежа (в связи с развитием категории одушевленности). Эти новые формы чаще употребляются без предлогов (в функции прямого дополнения), чем с предлогами: аmе изгониши насъ повели намъ ити въ стадо свино~(Сав. кн.).
Употребление при глаголе винительного падежа возвратного местоимения с# было в старославянском языке еще свободным, не закрепленным в постпозиции по отношению к глаголу. Ср.: hко слhпъ с# роди (родился) (Мар.ев.).
Неличные местоимения
Склонение неличных местоимений в старославянском языке представляет один общий тип, в котором различается, как и у существительных, два варианта (или две разновидности) склонения: твердый и мягкий.
Образцом твердого варианта является склонение указательного местоимения тъ, та, то (по этому типу склонялись все указательные местоимения (кроме и(же), ıа(же), ~(же) и сь, сıа, се), определительные, неопределенные, вопросительное къто и производные от него:
Ед. число | Мн. число | |||||
Падежи | м.р. | ср.р. | ж.р. | м.р. | ср.р. | ж.р. |
И. | тъ | то | та | ти | та | ты |
Р. | того | того | то> | тhхъ | тhхъ | тhхъ |
Д. | томоу | томоу | тои | тhмъ | тhмъ | тhмъ |
В. | тъ | то | т@ | ты | та | ты |
Тв. | тhмь | тhмь | то\ | тhми | тhми | тhми |
М. | томь | томь | тои | тhхъ | тhхъ | тhхъ |
Дв. число | ||||||
м.р. | ср.р. | ж.р. | ||||
И.- В. | та | тh | тh | |||
Р. - М. | тою | тою | тою | |||
Д.,Тв. | тhма | тою | тою |
По мягкому варианту склонялись притяжательные местоимения (мои, твои, свои, нашь и т.д.), вопросительные (чьто, чии, чиıа и т.д.), указательныеместоимения (сь, си, се и др.):
Ед. число | Мн. число | |||||
Падежи | м.р. | ср.р. | ж.р. | м.р. | ср.р. | ж.р. |
И. | и (же) | ~(же) | ıа (же) | и(же) | ıа(же) | >(же) |
Р. | ~го | ~го | ~> | ихъ | ихъ | ихъ |
Д. | ~моу | ~моу | ~и | имъ | имъ | имъ |
В. | и, нь | ~ | \ | > | ıа | > |
Тв. | имь | имь | ~ | ими | ими | ими |
М. | ~мь | ~мь | ~и | ихъ | ихъ | ихъ |
Дв. число | ||||||
м.р. | ср.р. | ж.р. | ||||
И.- В. | ıа(же) | и(же) | и(же) | |||
Р. - М. | ~ю | ~ю | ~ю | |||
Д.- Тв. | има | има | има |
Формы косвенных падежей местоимений и, ıа,~ могли оказываться после предлогов *vъn, *kъn, *sъn: вън~го, кън~моу, сън имь. После утраты слабого редуцированного гласного в предлоге (он находился перед слогом с гласным полного образования) в предлоге оказалось два согласных звука, что не характерно для славянских языков. Поэтому конечный согласный предлога - н - отошел к последующему слогу, вследствие чего появились формы: с него, к немоу, с нимь. Позже, по аналогии с этими формами, наращение н стало появляться и после таких предлогов, в составе которых согласного н никогда не было: у него, от него и т.д.
Наличие второй формы винительного падежа единственного числа мужского рода (нь) обусловлено положением после предлога: *vъn-jь >*vъn’ь >*vъ-nь(см.выше). Таким образом, форма и (из *jь) употребляется в качестве прямого дополнения: съвhтъ сътвориш#. вси архиереи. и старьци… на иса. hко оубити i(его) (Зогр.ев.); а форма нь – в качестве косвенного дополнения: нъ никтоже не възложи на нь(на него) р@к@(Сав.кн.).
Некоторые неличные местоимения имеют определенные особенности в склонении. Так, определительные местоимения вьсьисиць склонялись то по мягкому варианту (вьсего, вьсемоу… сицего, сицемоу), то по твердому варианту (вьсhхъ, вьсhмъ…сицhхъ, сицhмъ). Эта особенность в склонении данных местоимений была обусловлена фонетическими причинами, происхождением звуков с’ из х, а ц’ из к по второй палатализации: то в положении после ьии (вьсего, сицего), то в положении перед h (вьсhхъ, сицhмъ).
Вопросительные местоимения къто, чьто не различали рода и не изменялись по числам. Местоимение къто склонялось по твердому варианту, местоимение чьто – по мягкому:
И. къто, чьто
Р. кого чесо, чьсо, чесого, чьсого
Д. комоу чемоу, чесомоу, чьсомоу
В. кого чьто
Тв. цhмь чимь
М. комь чемь, чесомь
В значении винительного падежа местоимения къто издавна употреблялась форма родительного падежа кого. Форма творительного падежа этого местоимения цhмь возникла по второй палатализации перед h (из дифтонга *o ), ср.: сицhмь, вьсhмь.
Форма родительного падежа чесо (чесо ради муро се не продано бысть(Сав.кн.) представляет собой архаичное образование; все остальные формы с той же основой аналогичного происхождения. Так же, как вопросительные местоимения къто, чьто, склонялись образованные от них отрицательные и неопределенные местоимения никъто, нhкъто, ничьто, нhчьто. Если эти местоимения употреблялись с предлогами, то предлог мог ставиться после частицы: ни о чесомь же спасеши >(ничем не спасешь их) (Син.пс.).
Вопросительное местоимение кыи склонялось то по мягкому варианту (от основы ко~-): ко~го, ко~моу, то как полные прилагательные: кыихъ, кыимъ.
Неопределенное местоимение которыи(котерыи) склонялось, как полные прилагательные, а местоимение ~теръ – как краткие (по именному склонению).
ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
Имена прилагательные старославянского языка, представляющие по форме такое же образование, как имена существительные (с основой на *-о, jo – мужского и среднего рода, с основой на *-а, ja – женского), по своему значению могли быть:
качественными: новъ, нова, ново; синь, синıа, сине и пр. Некотрые из них были образованы при помощи разных суффиксов: -окъ (высокъ); -ък(крhпъкъ); -ивъ(лhнивъ); -икъ(великъ); -лъ, - hлъ (гнилъ, кысhлъ);
относительными: медвьнъ, медвьна, медвьно. Они образовывплись от существительных в основном при помощи следующих суффиксов: -ьнъ(вhрьнъ, вhчьнъ); -ьскъ(морьскъ, небесьскъ); -hнъ, -анъ(дрhвhнъ, пhсъчанъ);
притяжательными: звhринъ, звhрина, звhрино – образовывались при помощи суффиксов: -овъ, -евъ(китовъ, кесаревъ); -инъ(мариинъ); -jь(кън#жь – из *kŭningjь); -ии(божии, вражии); -ьнь(владычьнь, господьнь).
Имена прилагательные в старославянском языке имели две формы - краткую, называемую еще именной, нечленной (новъ, -а, -о), и полную, или местоименную, членную(новыи, новаıа, ново~). Наличие кратких и полных форм было связано с существованием в праславянском языке категории определенности/неопределенности: если речь шла о признаке неопределенного, неизвестного, нейтрального предмета, ничем не отличавшегося от равных ему по роду, то употреблялась краткая форма имени прилагательного. В том же случае, если назывался признак определенного предмета, выделенного из подобных ему предметов, индивидуализированного и отличного от других, равных ему по роду, то использовалась полная форма имени прилагательного.
Краткие формы имен прилагательных как положительной, так и сравнительной степени склонялись по именному склонению, т.е. так же, как имена сузществительные. Имена прилагательные мужского и среднего рода – по основам на *o, jo: добръ как рабъ, отьчь как конь; добро как село, отьч~ как пол~. Имена прилагательные женского рода склонялись по основам на *a,ja: добра как жена, отьча какземлıа.
Образование полных прилагательных
Полные прилагательные образовывались от кратких путем добавления к ним указательных местоимений: в мужском роде – и (новъ + и ® новъи; гласный ъперед следующим ипереходит в редуцированный ы: новыи); в женском роде – ıа(нова + ıа ® новаıа); в среднем роде – ~ (ново + ~ ® ново~). В косвенных падежах образование полных прилагательных проходило в несколько этапов:
1 этап: краткое прилагательное и указательное местоимение выступают как самостоятельные слова; указательное местоимение служит определенным постпозитивным членом, сохраняя самостоятельную систему склонения; например: род.пад.ед.числа мужского рода: добра jего;
2 этап: объединение двух самостоятельных слов в одно: добраjего;
3 этап: выпадение интервокального (находящегося между гласными) j: добраего;
4 этап: ассимиляция двух гласных, стоящих рядом (при этом последующий гласный уподобляется предшествующему): добрааго;
5 этап: два одинаковых гласных объединяются в один звук: добраго.
В памятниках старославянской письменности отражена следующая система склонения полных прилагательных:
Твердый вариант