Появляются Фокина, Семенова, Пухова, Кузякина, Смирнов.
Смирнов: Несправедливо! Мы здесь все работаем, а Баранкин с Малининым где-нибудь в кино сидят...
Пухова: Правильно говоришь Смирнов! Если работать, так всем, а не работать, так тоже всем...
Баранкин: Интересно, долго они собираются здесь торчать или нет?
Кузякина: Да выгнать этого Баранкина из школы, и все! Хватит с ним нянчиться!..
Фокина: Куда его выгнать? На улицу, что ли?
Кузякина: Почему - на улицу? Перевести в триста пятнадцатую школу...
Смирнов: А почему в триста пятнадцатую?
Кузякина: Потому что мы с этой школой соревнуемся по успеваемости... Вот и пусть Баранкин там получает двойки! Нам это будет даже выгодно!..
Фокина: Значит, ты, Эра, предлагаешь перевести в другую школу Юрины двойки? А что с Баранкиным делать?
Смирнов: Ладно, вы тут разбирайтесь, а мы пошли газировку пить!
Пухова: Надоело про этого Баранкина слушать.
Смирнов и Пухова уходят.
Семенова: Ой, Зиночка! Смотри, какая бабочка!
Фокина: Где? Где бабочка?
Кузякина: Какая бабочка?
Семенова: Да вот же! За лавкой! Неужели вы не видите?!
Фокина: Так, ну, это - капустница из семейства белянок. Не обращайте внимания, девочки! Такая бабочка у нас в коллекции есть!..
Семенова: Ой, Зиночка! А рядом! Вы только посмотрите, какая бабочка! По-моему, у нас такой в коллекции нет!
Фокина: Что такое?.. Не может быть! Ой, девочки! Я, наверное, сплю! Ущипните меня!.. Ой, девочки! Да ведь это же ма-хаон! Самый настоящий Мааков махаон из Уссурийского края... Как же он здесь очутился? Махаон в нашем городе? Вот чудеса! Поразительное явление! Целое открытие! Тема для научного доклада! (берет савок) Девочки! Быстро за сачком! Только тихо... (девочки уходят) Чур, ловить буду я сама!.. Сейчас мы его поймаем! Поймаем – и в морилку, потом в сушилку, потом в распрямилку... Девочки, где вы там? (уходит)
Малинин: Хр-рр...
Баранкин: Костя! Просыпайся! Пропадаем! Сейчас же превращайся из бабочки в трутня, слышишь?
Звучат голоса Малинина и Баранкина.
Баранкин: Повторяй за мной! Повторяй за мной! Ни ночью, ни днем Не хочу быть мотыльком! Всех на свете лучше Быть, конечно……..
Малинин: Муравьем!
Баранкин: Малинин! Каким муравьем, ты что такое говоришь? Ох, ладно муравьем, так муравьем.
Выходят девочки.
Фокина: Где они?
Кузякина: Вон они!..
Фокина: Где? Не вижу! На нижней ветке, что ли?
Семенова: Да нет! Выше!
Фокина: Выше?
Кузякина: Ниже! Еще ниже! Правее! Теперь левее! Вон сухой лист, а рядом две бабочки!..
Семенова: Ну, что там, что там, что там?..
Фокина: Ничего... Как сквозь землю провалились... Никого!
Сцена пятая
Девочки уходят. С другой стороны выходят Баранкин и Малинин, превращенные в муравьев.
Баранкин: Эх, Малинин! Что ты наделал, Малинин!
Малинин: А что я? Что я, по своему желанию уснул, что ли? Это же закон природы!
Баранкин: Да я не про закон природы! Я говорю, и зачем мы только из-за тебя превратились в муравьев, а не в трутней?
Малинин: Баранкин, трутни - это ведь вроде муравьев, только с крыльями. Давай уж лучше уползем-зем-зем от всего света под землю, в муравейник.
Баранкин: Очень ты спрячешься в муравейнике. "Уползем-зем-зем"!.. Ты что, не знаешь, что ли, что муравьи - это самые-самые трудящиеся насекомые на всем свете? И что их каждый день заставляет работать, этот, как его, инстинкт?
Малинин: Знаешь, Баранкин, я вообще считаю, что никакого инстинкта нет. Просто этот инстинкт учителя нарочно придумали, чтобы нам вопросы задавать на уроках!
Баранкин: А может быть, действительно, никакого инстинкта у муравьев нет.
Звучит музыка. Выходят муравьи.
Муравьи начинают ритмично передавать друг другу и переносить листья, палочки, шишки. Звучит музыка и слова: «Давай! Быстрей! Тащи скорее! Волочи скорей! Ворочай! Давай! Скорей! Скорей! Давай! Давай! Давай! Скорей!..» Малинин тоже поднимает лист и начинает его тащить.
Баранкин: Работают! Они работают! Значит, инстинкт существует.
Баранкин поднимает другую сторону листка и тащит. Звучит музыка. Выглядывают с дерева.
Баранкин: Малинин! Сбрасывай с себя мусор!
Малинин: Очень хочется отнести лист в муравейник.
Баранкин: Не подчиняйся ни за что! Преодолевай ИНСТИНКТ!
Малинин: Очень хочется отнести лист в муравейник.
Баранкин: Малинин, сосредоточься и повторяй за мной: Ни ночью! Ни днем! Не хочу! Быть! Муравьем! Я! Хочу! Навеки! Быть! Человеком...
Малинин: Я хочу навеки, быть Человеком...
Сцена шестая.