Посконник коноплевый (Water agrimony)

Он называется в некоторых странах Водяная Конопля, Отпрыск конопли, Отпрыск репешка, Евпаториум и Гепакториум, потому что он укрепляет печень.

Корень тянется долгое время, имеет множество слабых тонких корешков.

Стебель вырастает около двух футов высоты, иногда выше. Он темно-пурпурного цвета. Ветвей множество, растут на расстоянии одна от другой, одна по одну сторону стебля, другая напротив нее по другой стороне. Листья окаймлены множеством зубчиков по краям. Цветки растут на вершинах ветвей, желтовато- коричневого цвета, с темными крапинками, как у маргаритки. Если вы разотрете их между пальцами, они будут источать запах, напоминающий канифоль[64] или кедр, когда он горит. Семена длинные и легко вонзаются в любые деревянные вещи до которых дотрагиваются.

Местность: Посконник не любит жару, поэтому его не так часто можно встретить в южной части Англии, как в северной, там он наиболее распространен.

Вы можете встретить это растение в прохладных местах, по берегам прудов и канав, а также в дождевых водах. Иногда его можно обнаружить посреди воды.

Время: посконник цветет в июле или в августе, и семена созревают немногим позднее.

Управление: это растение Юпитера, также как любой репешок, но только этот находится под небесным знаком Рака. Он исцеляет и осушает, устраняет и очищает плотные и вязкие мокроты в груди, и для этого я держу..

Посконник помогает при кахексии[65] или изъянах в теле, при водянке и желтухе; открывает закупорки в печени, смягчает жесткость селезенки; будучи примененным наружно, разрушает imposthumes. Это замечательное средство от трехдневной лихорадки. При применении внутрь, является мочегонным и вызывает месячные, убивает глистов, и очищает тело от острого (sharp) гумора, который является причиной зуда и чесотки. Дым от подоженной травы прогоняет тлю, ос, и т.д. Посконник очень хорошо укрепляет легкие. Сельские жители дают его скотине, когда та кашляет или запалена.

Окопник (Comfrey)

Это очень распространенное, но и очень пренебрегаемое растение. Оно обладает воистину великими свойствами.

Описание. Обычный Большой Окопник имеет очень крупные опушенные (шершавые? hairy) зеленые листья, лежащие на земле, настолько шершавые, что прикосновение к ним незащищенной части руки, лица или тела вызывает зуд на них. Стебли, поднимающиеся ввысь среди листьев, имеют в высоту два-три фута, полые и прямоугольные, также имеют опушение, на них расположено множество листьев во всем напоминающих нижние, но все мельче и мельче чем ближе к вершине. В междоузлиях стеблей находятся разветвления на много веточек, и там же по несколько листьев, на концах расположено множество цветов, один над другим, которые имеют удлиненную форму и полые как пальцы на перчатках бледного или белесого цвета, на смену которым приходят маленькие черные семена. Корни большие и длинные, распространяющие крупные толстые ответвления под землей, черные снаружи, белые внутри, короткие и легко отламывающиеся, полные вязкого липкого сока, имеют невыраженный вкус или вовсе безвкусные.

Другой вид во всем подобен предыдущему, но несколько меньше и цветки имеют бледно-фиолетовую окраску.

Местность. Растут по канавам и по берегам, на влажных лугах, на которых они главным образом предпочитают расти. Первый вид встречается по всей стране, второй только в некоторых местах. От моих авторов я знаю, что первый растет на сухих местах.

Время. Они цветут в июне и июле, семена созревают в августе.

Управление и свойства. Это трава Сатурна, и я полагаю находится под знаком Козерога, имеет холодные, сухие и землистые качества. Что говорится о чистеце болотном[66], может быть сказано и об этой траве. Большой окопник помогает тем, кто страдает кровохарканьем, или в случае мочи с кровью. Корень отварить в воде или вине, и пить как отвар, помогает при любых внутренних повреждениях, ушибах, ранах, и язвах в легких, и вызывает легкое отхождение мокроты. Это помогает при истечении насморка из головы в легкие, поносах с кровью или водянистыми выделениями, обильных месячных, также же хорошо помогает при белых выделениях как и при кровянистых, и в моче тоже, в чем бы ни была причина. Сироп приготовленный из него очень эффективен при любых внутренних недомоганиях и болячках, также как и отвар, принимаемый с той же целью, и для открытых ран и язв в мясистой части тела или сухожилиях где бы то ни было, также как снимает приступы лихорадки, и смягчает остроту гуморов. Отвар листьев пригоден для всех этих целей, хотя и не столь эффективен как корни. Корни наложенные наружно, тотчас же помогают при свежих ранах или порезах, если их измельчить и наложить на рану, и особенно полезны при переломах и сломанных костях. Также говорят, что это мощное средство для соединения и сращивания костей вместе, и что если отварить в горшке корень окопника с разъединенными кусками мяса, то он соединит их вместе снова. Это полезное средство для наложения на женскую грудь при болезненности от избытка молока в ней, также как сдерживает кровотечение из геморроидальных шишек, охлаждает воспаления этих частей, и дает облегчение при болях. Корни окопника если взять их свежими, мелко покрошить, намазать на кусок кожи и наложить на больное подагрой место, немедленно принесет облегчение от боли, и использованное тем же образом, облегчит боль при больных суставах и принесет большую пользу при распространяющихся и влажных язвах, гангренах, омертвениях тканей, и тому подобных случаях, в которых частое применение нашло его полезным.

Оленьи рога

Его еще называют…

Описание. Это растение имеет множество маленьких и слабых беспорядочно растущих веточек, стелющихся в разные стороны над землей. Листьев много, они мелкие и зубчатые, не сильно несхожие с листьями перистого подорожника, но много меньше, и не так сильно опушены. Цветки растут среди листьев в маленьких, шершавых, грубых rough кистях. Семена мелкие и коричневые, жгучие на вкус.

Местность. Произрастают на сухих, бесплодных, песчаных землях.

Время. Они цветут и дают семена в то же время что и остальные подорожники.

Управление и свойства. Это растение также находится под управлением Сатурна, свойства сохраняются