Латинские названия лекарственных веществ
Переведите названия лекарственных препаратов на русский язык, выделите частотные отрезки.
1. Aethazolum, i, n | Этазол |
2. Aethylmorphinum, i, n | |
3. Ampicillinum, i, n | |
4. Analginum, i, n | |
5. Antipyrinum, i, n | |
6. Atropinum, i, n | |
7. «Baralgin» Barbamylum, i, n | |
8. Benzylpenicillinum, i, n | |
9. Chinosolum, i, n | |
10. Chloraminum В | |
11. Chloroformium, i, n | |
12. Codeinum, i, n | |
13. Coffeinum, i, n | |
14. Collargolum, i, n | |
15. Cordiaminum, i, n | |
16. Corglyconum, i, n | |
17. «Decamevit» (Decamevitum, i, n) | |
18. Dermatolum, i, n | |
19. Dibazolum, i, n | |
20. Dimedrolum, i, n | |
21. Ephedrihum, i, n | |
22. Erythromycinum, i, n | |
23. Euphyllinum, i, n | |
24. «Festal» | |
25. Furacilinum. i, n | |
26. Furasemidum,i,n | |
27. Glucosum, i, n | |
28. Glycerinum, i, n | |
29. Hydrocortisonum, i, n | |
30. «Hexavit» (Hexavitum, i, n) | |
31. Ichthyolum, i, n | |
32. Iodum, i, n | |
33. Kanamycinum, i, n | |
34. Laevomycetmum, i, n | |
35. Solutio (onis) Lugoli | |
36. Mentholum, i, n | |
37. Monomycinum, i, n | |
38. Моrphinum, i, n | |
39. Naphthyzmum, i, n | |
40. Neomycmum, i, n | |
41. Nitroglycerinum, i, n | |
42. Norsulfazolum, i, n | |
43. No-spa (Nospanum, i, n) | |
44. Novocainum, i, n | |
45. Nystatinum, i, n | |
46. Oletetrinum, i, n | |
47. Omnoponum, i, n | |
48. Oxacillinum, i, n | |
49. Papaverinum, i, n | |
50. Penicillinum, i, n | |
51. Pentalginum, i, n « | |
52. Pentavit» (Pentavitum, i, n) | |
53. Phenazepamum, i, n | |
54. Phenobarbitalum, i, n | |
55. Phenoxymethylpenicillinum, i, n | |
56. Pilocarpihum, i, n | |
57. Platyphyllinum, i, n | |
58. Promedolum, i, n | |
59. Riboflavmum, i, n | |
59. Rutinum, i, n | |
60. Streptomycinum, i, n | |
61. Strophanthinum, i, n | |
62. Sulfacylum-natrium, i, n | |
63. Sulfadimethoxinum, i, n | |
64. Sulfadimezinum, i, n | |
65. Sulfalenum, i, n | |
66. Synoestrolum, i, n | |
67. Synthomycinum, i, n | |
68. Talcum, i, n | |
69. Tanninum, i, n | |
70. Tetracyclinum, i, n | |
71. Theobrominum, i, n | |
72. Theodibaverinum, i, n | |
73. Theophyllinum, i, n | |
74. Thiaminum, i, n | |
75. Trimecainum, i, n | |
76. Validolum, i, n | |
77. Vaselinum, i, n | |
78. Vinylinum, i, n |
V. КОНТРОЛИРУЮЩИЙ МАТЕРИАЛ
КРОССВОРД №1
По горизонтали:
2. Настой. 3. Суспензия. 6. Настойка. 9. Отвар. 10. Раствор.
По вертикали:
1. Сок. 4. Экстракт. 5. Сироп. 7. Инъекция. 8. Слизь.
1 | |||||||||||||||||||
2 | |||||||||||||||||||
3 | 4 | 5 | |||||||||||||||||
6 | 7 | ||||||||||||||||||
8 | |||||||||||||||||||
9 | |||||||||||||||||||
10 | |||||||||||||||||||
КРОССВОРД №2
По горизонтали:
2. Порошок. 3. Свеча. 4. Пасты. 8. Пленка. 9. Таблетка.
По вертикали:
1. Жидкая мазь, линимент. 3. Сбор. 5. Пластырь. 6. Гранула. 7. Мазь.
1 | |||||||||||||||||||
2 | |||||||||||||||||||
3 | |||||||||||||||||||
4 | 5 | ||||||||||||||||||
6 | 7 | ||||||||||||||||||
8 | |||||||||||||||||||
9 | |||||||||||||||||||
КРОССВОРД №3
По горизонтали:
2. Цветок. 7. Трава. 8. Семя. 9. Кора. 10. Ягода. 11. Гриб. 12. Почка.
По вертикали:
1. Лист. 3. Корневище. 4. Плод. 5. Корень. 6. Растение. 8. Рыльце
1 | |||||||||||||||||||
2 | 3 | 4 | 5 | ||||||||||||||||
6 | 7 | ||||||||||||||||||
8 | 9 | ||||||||||||||||||
10 | |||||||||||||||||||
11 | |||||||||||||||||||
12 | |||||||||||||||||||
Задание №1
Найдите соответствие имён прилагательных, обозначающих цвет, именам существительным, используя ассоциации:
1. ворон 2. лягушка 3. вата 4. цветок мака 5. 6-ой цвет радуги 6. кукуруза 7. мышка 8. фиалка | а) luteus б) viridis в) albus г) ruber д) coeruleus е) erythros ж) niger з) cinereus и) flavus к) iodes л) sapphires м) leucos |
Задание №2
Найдите соответствие (перевод № 1,2,3) , (синонимы № 4):
№1 | №2 | ||||
1. adaequatus | а) сладкий | 1. toxicus | а) повсеместный | ||
2. siccus | б) левый | 2. scleros | б) самопроизвольный | ||
3. glycys | в) больной | 3. diureticus | в) смертельный | ||
4. sedativus | г) длинный | 4. letalis | г) сухой | ||
5. laxans | д) соответствующий | 5. analepticus | д) твердый | ||
6. proximalis | е) сухой | 6. localis | е) отечный | ||
7. sinister | ж) ближний | 7. totalis | ж) ограниченный | ||
8. aegrotus | з) слабительный | 8. pastositos | з) ядовитый | ||
9. tachys | и) успокаивающий | 9. spontaneus | и) мочегонный | ||
10. longus | к) быстрый | 10. xeros | к) оживляющий | ||
№ 3 | № 4 | ||||
1. gerontos | а) порванный | 1. idiopaticus | а) scleros | ||
2. bradis | б) правый | 2. dulcis | б) purgans | ||
3. heroicus | в) здоровый | 3. xeros | в) spontaneus | ||
4. haemostaticus | г) старый | 4. durus | г) rectificatus | ||
5. distalis | д) прямой | 5. laxans | д) leucos | ||
6. dexter | е) медленный | 6. depuratus | е) flavus | ||
7. validus | ж) сильнодействующий | 7. albus | ж) myelos | ||
8. polys | з) кровоостанавливающий | 8. sapphires | з) coeruleus | ||
9. rrhagos | и) дальний | 9. luteus | и) siccus | ||
10. orthos | к) многочисленый | 10. niger | к) glycys | ||
ЭТАЛОНЫ ОТВЕТОВ
КРОССВОРД №1
По горизонтали:
2. Infusum3. Suspensio6. Tinctura9. Decoctum10. Solutio
По вертикали:
1. Succus4. Extractum5. Sirupus7. Injectio8. Mucilago
КРОССВОРД №2
По горизонтали: 2. Pulvis. 3. Suppositorium 4. Pastae. 8. Membranula. 9. Tabuletta По вертикали: 1. Linimentum3. Species. 5. Emplastrum 6. Granulum7. Unguentum |
КРОССВОРД №3
По горизонтали:
2. Flos7. Herba 8. Semen 9. Cortex10. Bacca11. Fungus12. Gemma
По вертикали:
1. Folium3. Rhizomа 4. Fructus 5. Radix6. Planta 8. Stigma
Задание №2
№1 | №2 | №3 | №4 |
1. д | 1. з | 1. г | 1. в |
2. е | 2. д | 2. е | 2. к |
3. а | 3. и | 3. ж | 3. и |
4. и | 4. в | 4. з | 4. а |
5. з | 5. к | 5. и | 5. б |
6. ж | 6. ж | 6. б | 6. г |
7. б | 7. а | 7. в | 7. д |
8. в | 8. е | 8. к | 8. з |
9. к | 9. б | 9. а | 9. е |
10. г | 10. г | 10. д | 10. р |
Задание №1
1. ж
2. б
3. в, м
4. г, е
5. д, л
6. а, и
7. з
8. к
VI. СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
1. Аванесьянц Э.М. Основы латинского языка и медицинской терминологии. – М.: «АНМИ», 2000.
2. Городкова Ю.И. Латинский язык. – Ростов н/Д: Феникс, 2005.
3. Марцелли А.А. Латинский язык и основы медицинской терминологии. – Ростов н/Д: Феникс, 2009.
4. Савина Г.П. Основы латинского языка и медицинской терминологии. - М.: ФГОУ «ВУНМЦ Росздрава», 2006.
5. Чернявский М.Н. Латинский язык и основы фармацевтической терминологии. – М.: «Медицина», 1984.
6. Шохтина Г.А. Латинский язык и основы медицинской терминологии. - Ленинград, 1988.
7. Фабрика кроссвордов http://puzzlecup.com/crossword-ru/