Nervennahrung auf Honiggrundlage

(питание для нервов на медовой основе)

Nervennahrung auf Honiggrundlage представляет собой гигиенически-терапевтическую композицию, которая исходит из трехчленности человеческого организма, особенно во взаимодействии и взаимопроникновении созидающих обменных процессов, стимулом к которым оказывается приток питательных веществ, и разрушающих нервных процессов, лежащих в основе сознания. Части, входящие в композицию, обрабатываются в низких разведениях в лесном меде. Благодаря такому приготовлению устанавливается особая связь с несущим тепло сахарно-кровяным процессом. Применение Nervennahrung оправдало себя при слабости в период выздоровления или при нервном перенапряжении в любом возрасте, особенно же для подкрепления кормящих матерей.

Cichorium e planta tota term 33d ((до 0,01 %)

(Цикорий, Cichorium intybus; сложноцветные - Compositae)

Цикорий в качестве составной части препарата в этой рецептуре играет ведущую роль, поскольку он стимулирует практически весь обмен веществ. Это не только носитель калиевого процесса, свойственного растениям, но он объединяет в себе и натриевые явления, фосфор, кремний и некоторое количество горечей. Цикорий продолжает селезеночный процесс в области воротной вены и печени. Организм и особенно обмен веществ соединяется с физическим процессом теплового обмена веществ, представляемого селезенкой. Горечи оказываются активными в пищеварительном тракте, и это лечебное действие цикория распространяется через область селезенки, воротной вены и печени до периферии человека, пронизанной силами кремния.

Spinacia e radice term ((0,01 %)

(Корень шпината, Spinacia oleracea; маревые - Chenopodiaceae)

Шпинату приписывают высокое содержание железа, которое обнаруживается в его золе. Корень образует сапонин, всегда являющийся указанием на особую связь с эфирно-жидкостными процессами. Благодаря железу мы имеем дело с дыхательным процессом, находящимся в нетипичном для растительной сущности состоянии; в этой связи бросается в глаза необычайно высокое содержание хлорофилла в интенсивно темно-зеленых листьях. Можно сказать, что воздушный и световой элементы особым образом соединяются с эфирно-жидкостным. И содержание фосфора, как и содержание белков в листьях шпината, указывает на процесс, выходящий за пределы чисто растительно-лиственного. Поэтому становится понятным действие шпината на кроветворение, проявляющееся в интенсивном розово-красном окрашивании корней. Цветовой цветочно-свето-тепловой элемент пронизывает в этом случае область корней. Исходя из корня растения, можно рассматривать как родство крови с нервной областью, так и стимулирующее действие крови в физическом построении нервной системы.

Oxalidis herba (0,05 %) (Кислица, Oxalis acetosella; кисличные - Oxalidaceae)

Щавелевая кислота, чрезвычайно мелко диспергированная в кислице (прежде всего в области листьев), является отражением проникновения астрального из цветочной области до области листьев, хотя и без резкого жеста образования алкалоидов. Активность душевного в эфирном является областью действия кислицы. Oxalis обладает лечебным действием в тех случаях, когда эфирная организация в организме оказывается в летаргическом состоянии и дыхание исчерпывается в органическом. Астральное тело при этом стимулируется к более интенсивному соединению с эфирным через дыхание.

Urticae herba(0,125%)

(Крапива двудомная, Urtica dioica; крапивные - Urticaceae)

Urtica dioica является существенной составной частью препарата. Ее можно рассматривать как общее лекарственное средство: она имеет элементарное отношение к белковому процессу, который развивает в себе и включает в вещественное процессы кремния, железа и серы. Эти три действующих в крапиве элемента рыхло соединены друг с другом, так что Urtica в своем лечебном действии проявляет сродство с соответствующими системами в человеческом организме: нервно-чувствующей (кремний), системой обмена веществ (сера), ритмической системой (железо). Таким образом, терапевтическое и гигиеническое значение крапивы основано на ее уравновешенной "трехчленности".

Sal viae foil urn (0,125%)

(Листья шалфея, Salvia officinalis; губоцветные - Labiatae)

Листья шалфея с выделяемым ими эфирным маслом занимают особое положение среди губоцветных и их эфирных масел: шалфей обладает особой связью с физически-эфирным организмом и "жизненным эфиром", активным в нем. Можно сказать, что розмариновое масло обладает связью с чувствующим организмом, лаванда - с нервной системой, мелисса - с жидкостными процессами, прежде всего, с венозной кровью, шалфей - с кожей, с деятельностью потовых желез и почечной системой. Содержание калия в растении указывает на связь активности шалфея с физическим организмом. Кальциевый процесс в организме благодаря шалфею поддерживается в жизненной связи. Тот факт, что листья шалфея зимоустойчивы и мелкий кустарник выглядит особенно свежим и хорошо себя чувствует именно в холодное время года, также указывает на активность жизненно-эфирного начала.

Шалфей в препарате Nervennahrung auf Honiggrondlage побуждает эфирное тело к расхождению с эфирной организацией, даже вплоть до кальциевого обмена в физической плоскости.

Fragariae folium (листья земляники) и водная вытяжка из Fragaria, fruct rect. (очищенных плодов земляники) (0,125 или 0,5 %)

(Земляника лесная, Fragaria vesca, розоцветные - Rosaceae)

Лесная земляника, представленная в препарате листьями и плодами, как представитель розоцветных растений включается в кровяной процесс. Можно сказать, что все розоцветные имеют отношение к кроветворению.

В качестве местообитания земляника предпочитает влажные, тенистые почвы; она растет с образованием подземного побега (корневища), распространяясь в горизонтальной плоскости и образуя на надземных отростках (“усах") быстро укореняющиеся облиственные побеги, чем проявляет особую склонность к активности в жидкостно-эфирной области и, тем самым, в печени. Печеночный организм главенствует над эфирно-жидкостным элементом в целом организме.

Наряду с этой эфирной сигнатурой растение осваивает и железный процесс. Этот динамизированный железный процесс устанавливает связь с опосредуемым кровяным процессом (Р. Штайнер). Кроме того, он включает в себя кремний, который вещественно выявляется в тройчатых конечных листьях и располагающихся периферически плодах-орешках. В этом выражается то, что земляника как бы открывается космическим влияниям, вбирает в себя формирующие силы и, вместе с тем, световой процесс, объединяя их в жидкостной области с земным принципом. На этом основано стимулирующее действие земляники (листьев и плодов) в жизненных явлениях и ее способность интенсифицировать кроветворение.

Тот факт, что нередко земляника приводит к аллергическим кожным реакциям, показывает центробежно действующие процессы у этого растения: семена в плодиках-орешках располагаются по периферии ложного плода, развивающегося из разросшегося цветоложа*. Тепловой процесс в растении и вместе с тем определенная сульфурическая тенденция доходят до периферии, чем и обусловливаются кожные проявления.

Pollenwaben

(Пчелиные соты с заложенной в них цветочной пыльцой)

Богатая белками цветочная пыльца соединяет в себе цветочный процесс на вещественном уровне. При этом речь идет о богатом сульфурическим эфиризированном веществе, непосредственно влияющем на обмен веществ. Пыльца стимулирует процессы образования тепла, переходящие в летаргическое состояние в первую очередь, в печени. Однако следует обращать внимание на возможную чувствительность почечной организации к белку пыльцы. Активность Fragaria интенсифицируется с помощью пыльцы.

Прим. переводчика: в тексте - из разросшейся завязи, но это неверно, "ягода" земляники -разросшееся цветоложе.

Apis regina GI D2 (0,1 %)

(Сот пчелиной матки с личинкой и кормом)

Вещество, которым кормят пчелиную матку, содержит в концентрированном виде белок, сахар и ферменты, приспособленные для того, чтобы создавать физическую организацию, исходя из обмена веществ. Нервная система является особой областью действия Apis regina — препарата, в первую очередь стимулирующего и оживляющего область стволовой части мозга.

Kalium carbonicum e cinere Fagi (0,001 %)

(Карбонат калия из золы древесины бука; буковые - Fagaceae)

Область действия карбоната калия из золы древесины бука, т.e. поташа, включает и печень. Калий управляет химизмом печени и синтезом веществ (гликоген) в ходе процессов в клетках печени. Он обусловливает образование и уплотнение веществ в химизме печени и мускулатуре. Kalium carbonicum e cinere Fagi, "растительный щелочной металл", усиливает действие остальных частей препарата в направлении витализации и оживления. Kalium carbonicum является как бы посредником эфирных жизненных процессов в отношении включения Я-деятельности в синтез гликогена и его превращении в печени.

Natrium carbonicum (0,001 %)

(Карбонат натрия - моногидрат)

Жидкостный процесс, т.e. включение "верхних членов существа" Я и астрального тела в меркуриальные явления в межклеточной жидкости, опосредуется солями натрия. Элемент натрий устанавливает связи со световым процессом, он руководит осмотическими отношениями во всех жидкостях организма и, тем самым, проявляет свое родство со светом и воздухом. Эта составная часть действует как минерал на Я-организацию и астральное тело, активизируя их.

Conchae (0,01 %)

(Известь из раковин устриц, карбонат кальция из Ostrea edulis)

Известь из раковин устриц проявляет свою активность в лимфатической системе организма. Известь, прошедшая через животный организм, особенно действует на эфирную организацию, формируя ее и, следовательно, на Я-деятельность. Благодаря этому оживляется и прогревается лимфатическая система.

Cinis avenae cum Magnesio phosphorico (0,001 %)

(Зола проросших зерен овса с моногидрогенфосфатом магния)

Активность магния проявляется в обмене веществ в печени, но она оказывается направленной на сердце. Активным в связи с сахарным обменом является солевой процесс (Sal-Prozess). Эта фосфорнокислая соль особенно связана со свето-нервными явлениями. Такое приготовление из золы проросших зерен овса действует как на Я-организацию, так и на астральное тело. Фосфорнокислый магний стимулирует высвобождение света и тепла из области обмена веществ, с чем связано значение этой составной части препарата для нервной деятельности и развертывающегося в нервной области сознания.

Vivianit (0,001 %)

(Природный (П)-фосфат железа)

Фосфорнокислое железо добавляется к препарату, чтобы стимулировать свето-нервный процесс в области дыхания и крови; этот минеральный препарат влияет на Я-деятельность. Таким образом, фосфорнокислое железо стимулирует включение Я-теплового процесса в область крови. Железо, как представитель кровяных явлений, подчеркивает закрепление Я-деятельности в физически-минеральной области крови, а фосфорный компонент подчеркивает Я-деятельность как светотепловой процесс.

Изготовление

WALA-Arztekreis, д-р мед. Маргарет Хаушка и д-р мед. Рудольф Хаушка, 1962. Первые стимулы к созданию этого препарата восходят к совместной работе д-ра мед. Маргарет Хаушка, д-ра мед. Рудольф Хаушка и д-ра мед. Иты Вегман.

Форма изготовления

Медицинский мед