Проблема конфиденциальности с клиентом-подростком
В предварительном разговоре с родителем вы должны подчеркнуть, что ваша беседа с его ребенком будет абсолютно конфиденциальной. Все сказанное останется между вами и им. Вы не будете делиться информацией, полученной на сессии. Если родитель против -- не беритесь за дело. И вы должны выполнять это условие. Иначе никакого реального контакта с неблагополучным или мятежным подростком у вас не будет.
Наконец, подросток перед вами. Как и любому другому клиенту, вы должны пообещать ему сохранение вашей беседы в тайне. Тогда он скорее будет честен, чем если видит в вас потенциального доносчика. Кроме того, подростки обычно настолько застенчивы и до такой степени не надеются на понимание, что сама мысль об обсуждении их взрослыми является унизительной и ужасающей. Вы еще помните, как важна была для вас доверительность в том беспокойном возрасте?
А если подросток рассказал вам о чем-то, связанном с потенциальной опасностью для жизни и о чем поэтому должны знать родители? Например, что он употребляет тяжелые наркотики типа кокаина, или планирует побег, или замышляет самоубийство? А если он сказал вам, что подвергается сексуальным домогательствам со стороны постороннего взрослого или члена семьи?
В подобных случаях даже лицензированный психотерапевт не гарантирует конфиденциальность. Родитель имеет законное право и необходимость знать о таких вещах, и терапевт, не сообщивший о них, отвечает перед законом. Вы не подлежите преследованию за "преступную профессиональную небрежность", однако по закону вы все равно обязаны что-то предпринять. Нужно объяснить подростку необходимость рассказать родителям то, что он открыл вам. Кроме того, у вас должны быть номера телефонов кризисной помощи на случаи суицидальности или проблем, связанных с наркотиками.
Честно ли, однако, пообещать, что все останется между вами, а потом пойти на попятный? Чтобы не было таких вопросов, может быть, лучше заранее выдвинуть условие. Например, сказать чтонибудь типа: "Конечно, если Вы мне скажете, что употребляете наркотики или планируете покончить с собой, мне придется обсудить это с Вашими родителями, потому что они должны это знать. Все прочее останется между нами." Кстати -- о "прочем": беременность, например, не угрожает жизни и рано или поздно все равно откроется. На мой взгляд, молодая женщина, сообщившая, что она беременна, имеет право на конфиденциальность. Однако стоит рекомендовать ей обратиться к врачу и с его помощью обсудить ситуацию с родителями.
Вследствие всех этих сложностей с конфиденциальностью рутинный вопрос о записи на кассету, который вы мимоходом решаете с каждым клиентом, при работе с подростком вырастает в проблему. Спросите своего юного посетителя, не считает ли он, что запись нарушает доверительность вашей беседы. Для подростка свидетельством вашего уважения к его приватности будет уже то, что вы сами подняли этот вопрос и проявляете понимание его возможной реакции.
Имейте в виду, однако, что ваше соглашение не взаимно. В пылу будущих битв с родителями подросток может -- и непременно это сделает -- бросить в лицо родителям абсолютно все, что вы говорили, или по идее могли сказать, или не говорили, но наверняка чувствовали. "Тот астролог, к которому вы меня послали, сказал, что мне не нужно идти в колледж." Со всеми подростками, а не только с проблемными, выбирайте слова осторожно, представляя себе, как они могут звучать вне контекста.
Сессия с подростком
Самоосознание и честное исследование своей позиции по отношению к данной категории клиентов не менее важны при подготовке к сессии, чем расчет аспектов и транзитов. Подростки особенно хорошо видят фальшь взрослых, -- на то они и подростки. Как только в вашем отношении к ним -- или к себе -- появится какая-либо нечестность, они тут же это заметят и дадут вам знать самым недвусмысленным образом. Пожалуй, лучшая манера поведения с ними -- прямота высказываний, при сохранении, однако, мягкости и уважительности. Если чего-то не знаете, так и говорите. Не пытайтесь ничего изображать.
Установление контакта протекает, естественно, иначе, чем со взрослыми, и не всегда легко. Если вы помните себя и свое смятение в те годы, вам будет легче понять внутренние м внешние конфликты молодого человека. Читая о подростках, просматривая их книги и журналы, слушая их музыку, вы освежите в памяти это время жизни, а также обретете почву для контакта. (Однако не забывайте, что любой подхваченный вами слэнг имеет жизненный цикл порядка трех месяцев).
Чтобы положить хорошее начало разговору, вы должны найти собственную заинтересованность подростка в консультации и на нее ориентироваться. Скорее всего, ему никогда еще не толковали карту, и он не знает, для чего это делают. Вы можете начать с перечисления типичных подростковых проблем, в которых карта помогает разобраться, -- друзья, учеба, общение с противоположным полом. Без всяких подтекстов сосредоточьтесь на них. Подростковый микрокосм естественным образом включает все проблемы, которые вы увидите в карте, и дает форму для их обсуждения. Не слушая серьезно и уважительно то, что интересует и беспокоит вашего клиента, вы с ним едва ли к чему-нибудь придете. Не преуменьшайте его проблемы, -- помните, насколько драматичны эти годы, когда прыщик может восприниматься как жизненная трагедия.
Если родители прислали к вам своего отпрыска, осознанно или неосознанно рассчитывая, что вы наставите его на путь истинный, - - именно этого чадо от вас и будет злорадно ожидать. Подростки по определению восстают против всех авторитетов. Обычно чем более контролирующими являются родители, тем более мятежно поведение ребенка. О сильных тенденциях вызывающего поведения в карте свидетельствует значительное ураническое влияние, будь то натальное или транзитное. Вам несомненно придется встретить определенное сопротивление, как бы безупречно вы ни подготовились к сессии. Если вы воспринимаетесь неблагополучным подростком как авторитетная фигура типа родительской, он будет рад встрече с вами не более, чем с психиатром. В этом случае установление контакта и концентрация сессии на проблемах клиента даются очень сложно и в то же время особенно важны.
Подростковый период и секс
Вопросы, связанные с сексом, нередко всплывают в ходе интерпретации и требуют деликатного обращения. Подробное обсуждение сексуальности выходит за рамки нашей профессии, если мы не имеем других квалификаций, кроме астрологической. И Боже нас сохрани самим поднимать данную тему на сессии. Более того, у тех консультантов, которые делают это систематически, можно предположить некое похотливое любопытство. Однако подросток, если он доверяет вам, обязательно заведет разговор о сексе. И вы должны быть готовы к нему: солдату пехоты вовсе не обязательно быть специалистом по взрывам, но ему желательно знать, что делать с миной, попадающейся на дороге.
У родителей большей частью вызывает ужас одна мысль о том, что их дети-подростки могут заниматься сексом. Им даже трудно подумать о такой возможности. Например, одна из моих учениц принесла карту своей 16-летней дочери с восходящим Скорпионом и транзитом Плутона по Асценденту в тот период. Из-за этого транзита она была в панике, уверенная, что ее дочь во время него умрет, как умерла ее престарелая мать в период такого же транзита. Сама она была ревностной католичкой и с манерами настоящей дамы. И она не знала, испытывать ей облегчение или тревогу, когда я намекнула, что в 16 лет при таком транзите реалистичнее предположить первый сексуальный опыт, чем смерть.
Для подростков естественно думать о сексе, если не заниматься им. Как говорить на эту тему при ее возникновении с родителем или с самим подростком? И вообще, насколько непринужденно вы себя чувствуете, говоря о сексе? А о контрацепции? Если вам несколько не по себе от разговоров об этих вещах, можно потренироваться, обсуждая их с приятелями или наговаривая на кассету. Полезно также почитать книги для родителей по сексуальному образованию.
Как и с любой другой интимной темой, -- ваши собственные чувства, предубеждения и "слепые пятна" неминумо проявятся в беседе, если вы не призовете на помощь самоосознание и самодисциплину. Так получится вне зависимости от того, является секс для вас запретным плодом, или любимым занятием, или тем и другим сразу. Отодвиньте в сторону собственные чувства и взгляды, как положительные, так и отрицательные, чтобы освободить место для эмпатического понимания вашего клиента-подростка. Но если данная сфера слишком смущает вас, лучше посоветовать подростку обсудить ее с кем-то из родителей, а если это слишком сложно для него, -- с воспитателем, педагогом или другим профессионалом.
Подросток испытывает одновременно стеснение и протест, когда незнакомый ему человек проявляет инициативу в обсуждении сексуальности. Пусть инициатива исходит от самого подростка, но ему будет легче ее проявить, если вы неявно дадите понять, что такое обсуждение возможно. Например, если бы ко мне пришла девушка с транзитным Плутоном на Асценденте натальной карты, я спросила бы ее, не становятся ли ее отношения с мужчинами слишком интенсивными и не чувствует ли она, что теряет контроль над ними.
Не забывайте о том, что во многих больших и маленьких городах продолжаются споры о школьном сексуальном образовании. Родители по-прежнему устраивают грандиозные демонстрации протеста. И это не предмет рационального отношения, -- в том числе для людей, рациональных по складу и даже свободомыслящих во всех остальных вопросах. Поэтому формулируйте все свои мысли очень тактично, поскольку они, скорее всего, будут услышаны родителями. В пылу конфликта подросток вполне может заявить: "Астролог сказала, что в этом возрасте совершенно нормально иметь сексуальный опыт."
Сегодня перед молодыми людьми встают новые и мучительные вопросы. Готовы ли вы к ним? Для меня было тяжелым переживанием, когда умная и милая студентка моего астрологического класса попросила меня об интерпретации ее карты с целью выяснить, не болен ли СПИДом ее друг, с которым у нее были интимные отношения. Она заметила у него определенные симптомы. Эту возможность нельзя было исключить, при ее восходящем Скорпионе, сильном натальном Плутоне и транзитном Плутоне на Асценденте. Большинство больных СПИДом умирают между 20-ю и 25-ю годами, и болезнь быстро распространяется среди гетеросексуальной молодежи. Поскольку от начала болезни до критической стадии проходит несколько лет, многие заражаются ею в подростковом возрасте. Насколько вы информированы о СПИДе? Можете ли говорить без внутреннего дискомфорта и со знанием дела о безопасном сексе? Если нет, желательно почитать об этом и для практики обсудить с друзьями.