Вера Павловна и Воздушный принц стоят, обнявшись.
П р и н ц. Ночь всегда наступает так неожиданно…
В е р а П а в л о в н а. Я тебя никому не отдам. Я люблю тебя. Понимаешь?..
Долгий поцелуй.
В гостиную с криком влетает морская чайка.
Таунхаус превращается в побережье Атлантического океана. Входит Элвис Пресли. Звучит «босанова». Принц отбрасывает костыли. Вера Павловна и Воздушный принц танцуют на раскаленном песке.
Картина десятая
Спустя две недели.
Дверь лифта открывается, входит Вера Павловна, снимает с плеча сумку. Темно. Стоит в холле, прислушивается. Включает светильник.
Открывает двери спальни, столовой, ищет. Принц в домашнем халате выходит из кабинета.
В е р а П а в л о в н а. Вот ты где. А я думала, ты исчез, растворился… (Обнимает куклу, целует в щеку.) Ну как ты тут без меня?
П р и н ц. Ты обещала вернуться сутки назад.
В е р а П а в л о в н а. В Париже погода нелетная.
П р и н ц. Могла позвонить…
В е р а П а в л о в н а. Совсем закрутилась. Конференция, выставка… (Входит в гостиную, зажигает свет и замирает. В кресле сидит манекен – прекрасная девушка с длинными ногами, именно такие живут в магазинных витринах.)
В е р а П а в л о в н а (изумленно). Здрасьте…
Д е в у ш к а - м а н е к е н (глупо улыбается, поправляет чулки). Доброй ночи!
Пауза.
П р и н ц. А-а-а… Это – Марта.
В е р а П а в л о в н а. Что она здесь делает???
П р и н ц. Мы… общаемся. Ты пропала на сутки! Мне было скучно…
В е р а П а в л о в н а. Где ты эту шлюху подцепил?!
П р и н ц. Зачем ты так? Она порядочная девушка.
В е р а П а в л о в н а. Она не девушка! Она – пошлая деревянная кукла! Расселась в дешевых чулках! Даю три минуты, чтобы ее здесь не было!..
П р и н ц. Я не могу. Она – мой гость.
В е р а П а в л о в н а. В моем доме?! Ночью?!
П р и н ц. Я думал, у нас дом общий…
В е р а П а в л о в н а (поднимает с пола пупса). Ребенок бесхозный, а папаша «общается»! Все мужики – подонки... Вас всех отлавливать надо и кастрировать, кастрировать, кастрировать, чтобы вы не плодили себе подобных. А ты хуже всех! Пока тебя накачаешь – всё расхочется!!! Ты приносишь мне одно несчастье! (В истерике.) Чего ты хочешь? Чего добиваешься?! Сломать мою жизнь?.. Это невыносимо!.. (Зарыдала, быстро уходит, хлопает входной дверью.)
П р и н ц (изумленно смотрит вслед, идет в гостиную, садится рядом с девушкой-манекеном, вздыхает). Нелепо всё вышло…
Д е в у ш к а - м а н е к е н. Люди такие трудные. Как ты можешь жить с ней?..
П р и н ц. Я люблю ее.
Д е в у ш к а - м а н е к е н. Ты спрашивал, о чем я мечтаю. Я мечтаю уехать в Европу, устроиться манекенщицей в самую крутую витрину и найти там такого же, как я, – красивого деревянного мужа. Чтобы у него было много деревянных денег, был высокий деревянный дом, деревянная машина, чтобы у нас родились деревянные дети…
П р и н ц. Она не вернется…
Д е в у ш к а - м а н е к е н. Вернется. Люди всегда возвращаются, если они не умирают. Людьми быть опасно.
Дверь лифта открывается, в холле появляется Вера Павловна, в руках коробка. Быстро идёт в кабинет, достает из коробки черную помпу и комок фиолетовой резины, раскладывает на полу, быстро накачивает.
Входят Принц и Девушка-манекен. Смотрят.
П р и н ц. Любимая, что ты делаешь?..
В е р а П а в л о в н а. Не видишь?.. Качаю.
П р и н ц. Зачем??? Кто это?..
В е р а П а в л о в н а. Ты не один на свете! (Качает, проявляется силуэт мускулистого красавца мужчины.) Познакомься, его зовут Арнольд!
Д е в у ш к а - м а н е к е н (разглядывает.) Такой приятный…
П р и н ц. Где ты взяла этого урода???
В е р а П а в л о в н а. В секс-шопе. А что?..
К у к л а А р н о л ь д (вздохнула, вскакивает на ноги, громко и радостно). Can you speak English of French?!* (Смеется.) What is the strongest animal in the world? The elephant!*
П р и н ц. Что он говорит?
В е р а П а в л о в н а. Он сделан в Америке!
А р н о л ь д. Some of our sex-boys swim in the sea even in winter!* (Всем.) Hallo! (Смотрит на Веру Павловну.) I like cakes wery much!* (Обнимает Веру, долгий и громкий поцелуй.)
Принц мрачно смотрит.
А р н о л ь д. Sams monkey is very funny!!!*
Снова долгий поцелуй.
She is at a loss! *(Хлопает Веру Павловну по заду, хохочет.)
П р и н ц (сквозь зубы). Сейчас я научу его… говорить по-русски!.. (Отталкивает Арнольда от Веры.)
Начинается потасовка.
Картина одиннадцатая
Спустя два часа. Кабинет.
На диване лежит Кукла Арнольд, Девушка-манекен заклеивает пластырем ему зад.
А р н о л ь д (хнычет). It is just shoking!* (По-русски, очень плохо.) Эти русские куклы – проста, блять, сумасшедшие!.. (Свистит.) How many months do you know in American? *
Д е в у ш к а - м а н е к е н. Йес. Ай кноу: Януарь, Фебруарь, Зептембэрь…
А р н о л ь д. O,key! Я возьму тебя в Америку. Мы будем стоять в Макдональдсе… (Свистит.) У этих русских извращенное понимание секса… (Поет грустную негритянскую песню.)