Латинские приставки и предлоги

Приставка	Значение	Примеры
Латинская	По-русски
a, ab, abs	от	удаление, отклонение	ab-ortus ab-surdus abs-tinentia	выкидыш нелепость, глупость воздержание
ad	до	приближение прибавление	ad-aptatio	приноравлива-ние
circum	вокруг	круговое вращение	circum-versio	круговращение
contra	против	противопо­ложность	contra-dictio	противоречие
dis, dif	раз	разделение	dis-pensatio dif-ferentia	раздача различие
e, ex	из, вы	движение из	ef-ferens ex-articulatio	выносящий вывих
extra	вне	наружное положение	extra-ordinarius extr-emitas	внеочередной   край, конец, конечность
In, im (предлог) с глаголами	в, на	движение внутрь или наверх	im-bibo im-butus im-munio	впитываю пропитанный ограждаю ( им­мунитет)
in (частица) с именами, не с глаго­лами	не (без)	отрицание	in-cognitus im-mortalis	неизвестный бессмертный
semi	полу	половина	semi-circularis semi-limaris	полукруглый полулунный
ante	перед, до	пространство	ante-positio	смещение кпереди
inter	между, положение между чем-либо	в пространстве	inter-alveolaris	межальвеоляр-ный
intra	внутри	с внутренней стороны	intra-abdomi-nalis	внутрибрю-шной
infra	под, положение ниже	внизу, низко	infra-clavicularis	подключичный
per	через	через, сквозь, по указывает на усиление	per-cutis   permanens	через кожу, внутрикожно постоянный
post	после	сзади, позади, после, потом	post-centralis	зацентральный
sub	под, уменьшение	пребывание под чем-либо	sub-acromialis	подакромиаль-ный
supra	над, увеличение	вверху, сверху	supra-condyloideus	надмыщелко-вый
exo	снаружи	снаружи	exo-genus	вне организма
sine	без	без	sine vulnere	без колебания
prае	пред	перед	prae-cedo	предшество-вать
super	над	вверху, сверху, над	super-ciliaris	надбровный

Третий вопрос нового материала – выполнить упражнение № 10.

а) Перевести на латинский язык, используя приставки и предлоги:

1. внутрисуставная связка головки ребра

2. заостная ямка

3. засуставной отросток

4. имплантация

5. интоксикация

6. интралингвистический

7. контрлатеральный

8. межальвеолярные перегородки

9. межпозвоночное отверстие

10. межпоперечные мышцы

11. межроговое возвышение

12. надбровная дуга

б) Объясните значение латинских приставок в следующих словах,переведите слова: separatio, dissimilatio, immobĭlis, substrātum, desinfectio, interosseus, profundus

Четвертый вопрос нового материала – выполнить упражнение № 11.

а) Перевести на латинский язык, используя приставки и предлоги:

1. надглазничная борозда (желоб)

2. надостистая связка

3. надсуставной бугорок

4. подбородочное отверстие

5. подглазничное отверстие

6. подколенная мышца

7. подлопаточная мышца

8. полулунная складка

9. полуостистая мышца

10. постнатальный

11. превентивный

12. предостная мышца

13. предостная ямка

б) Объясните значение латинских приставок в следующих словах,переведите слова:

regeneratio, respiratio, inspiratio, expiratio, adjuvans, intramusculāris, concordia, circumscriptus, infundĕre.

VI. Ответы на вопросы итогового уровня знаний

1. Производными каких частей речи могут быть предлоги?

2. Какие предлоги используются с существительными в винительном падеже и что они означают?

3. Какие предлоги используются с существительными в аблативе и что они означают?

4. Какие предлоги используются с существительными в двух падежах и что они означают?

VII. Подведение итогов самостоятельной работы

VIII. Задание на дом

1. Выучить материал по числительным и приставкам (задание 1 и 2);

2. Выполнить упражнение № 11.

IX. Окончание занятия и уборка рабочих мест.

Тема 8: Греческие приставки и предлоги, их значение в терминообразовании. Название цветов и животных.

Содержание, приемы и последовательность проведения занятия:

I. Организационной момент

а) проверка присутствующих

б) разное

II. Ответы на вопросы исходного уровня знаний

1. Что такое «предлог» и какое его назначение в анатомической терминологии?

2. Как используются числительные в качестве предлогов? Примеры.

3. Приведите примеры использования латинских предлогов и приставок.