Упражнения для повторения
1. Переведите письменно.
Вода мяты перечной; хлороформ для наркоза; эмульсия вазелинового масла; сложный свинцовый пластырь; драже тетрациклина с нистатином; трава майского ландыша; грудной эликсир; сульфат бария для рентгена;
сухой экстракт горицвета весеннего; серая ртутная мазь; крахмальная слизь; аскорбиновая кислота с тиамина бромидом; аэрозоль «Гидрокортизон»;
густой экстракт красавки; метиленовый синий; скипидарный линимент;
раствор бриллиантового зеленого; жидкий экстракт тысячелистника; настой цветков календулы; семена термопсиса; резаные корни и корневища; настой травы зверобоя; разведенная уксусная кислота; этиловый спирт; свечи с
новокаином; кристаллический арсенат натрия; эмульсии для наружного употребления; таблетки мышьяковистой кислоты, покрытые оболочкой; мазь желтого оксида ртути; мочегонный сбор; сульфит натрия; таблетки липоевой кислоты, покрытые оболочкой; дибазол с папаверином; настойка эвкалипта; сердечный сбор; таблетки сухого экстракта валерианы, покрытые оболочкой; раствор нитрита натрия в ампулах; кофеин-бензоат натрия; таблетки лактата кальция и глицерофосфата кальция; очищенный спирт; раствор глюкозы и метиленового синего для инъекций; порошок противоастматический; сок
подорожника; драже «Ундевит».
2. Переведите рецепты.
1) Возьми: Феноксиметилпенициллина 100 000 ЕД
Выдай такие дозы числом 10 в таблетках.
Обозначь:
2) Возьми: Метиленового синего 0,5
Раствора глюкозы 25% 50 мл
Выдай такие дозы числом 3 в ампулах.
Обозначь:
3) Возьми: Травы горицвета весеннего 8,0
Листьев мяты перечной 1,0
Смешай, пусть получится сбро.
Выдай. Обозначь:
4) Возьми: Настоя цветков ромашки из 20,0 – 200 мл
Выдай. Обозначь:
5) Возьми: Противоастматического сбора 50,0
Выдай. Обозначь:
6) Возьми: Фосфата кодеина 0,015
Ацетилсалициловой кислоты 0,5
Аскорбиновой кислоты 0,1
Рутина
Димедрола по 0,02
Лактата кальция 0,1
Смешай, пусть получится порошок.
Выдай такие дозы числом 20.
Обозначь:
7) Возьми: Таблетки фуразолидона 0,1 числом 20
Выдай. Обозначь:
8) Возьми: Ментола 2,5
Новокаина
Анестезина по 1,0
Этилового спирта 70% до 100 мл
Смешай. Выдай. Обозначь:
9) Возьми: Настоя корневища и корня ревеня из 15,0 – 200 мл
Выдай. Обозначь:
10) Возьми: Касторового масла 20 мл
Ксероформа 1,2
Винилина 1 мл
Смешай, пусть получится линимент.
Выдай. Обозначь:
11) Возьми: Ацетилсалициловой кислоты 0,24
Фенацетина 0,18
Кофеина 0,03
Какао 0,015
Лимонной кислоты 0,02
Выдай такие дозы числом 6 в таблетках.
Обозначь:
12) Возьми: Таблетки «Микройод» с фенобарбиталом,
покрытые оболочкой, числом 40
Выдай в темной склянке.
Обозначь:
13) Возьми: Простого свинцового пластыря 50,0
Выдай. Обозначь:
14) Возьми: Свечу с гидрокарбонатом натрия 0,5
Выдай такие дозы числом 10.
Обозначь:
15) Возьми: Растворимого стрептоцида 1,5
Изотонического раствора хлорида натрия 100 мл
Смешай. Простерилизуй! Выдай.
Обозначь:
16) Возьми: Йода 0,02
Йодида калия 0,2
Глицерина 30,0
Масла мяты перечной III капли
Смешай. Выдай. Обозначь:
17) Возьми: Мази желтого оксида ртути 10,0
Выдай. Обозначь:
18) Возьми: Осажденной серы 2,0
Салициловой кислоты
Борной кислоты по 1,0
Оксида цинка
Пшеничного крахмала по 12,5
Вазелина до 50,0
Смешай, пусть образуется паста.
Выдай. Обозначь:
19) Возьми: Чистого йода 0,02
Йодида калия 0,2
Фенобарбитала 0,4
Порошка листьев наперстянки 1,0
Экстракта корня валерианы 2,0
Экстракта и порошка корня солодки сколько нужно,
Чтобы получилсяь пилюли числом 40.
Выдай. Обозначь:
20) Возьми: Порошка ампициллина для суспензий 60,0
Выдай в темной склянке.
Обозначь:
21) Возьми: Талька
Пшеничного крахмала по 15,0
Смешай. Выдай. Обозначь:
22) Возьми: Бриллиантового зеленого 0,3
Этилового спирта 70% 10 мл
Дистиллированной воды 20 мл
Смешай. Выдай. Обозначь:
23) Возьми: Эмульсии миндального масла 200 мл
Фосфата кодеина 0,2
Смешай. Выдай. Обозначь:
24) Возьми: Сульфида бария
Оксида цинка
Пшеничного крахмала по 10,0
Смешай. Выдай. Обозначь:
25) Возьми: Настойки ландыша
Настоки валерианы по 10 мл
Жидкого экстракта боярышника 5 мл
Ментола 0,5
Смешай. Выдай. Обозначь:
26) Возьми: Белой глины 100,0
Выдай в бумажных мешочках.
Обозначь:
27) Возьми: Горькой настойки 20 мл
Выдай. Обозначь:
28) Возьми: Вагинальные суппозитории с синтомицином 0,25 числом 5
Выдай. Обозначь:
29) Возьми: Эмульсии касторового масла 180,0
Сахарного сиропа до 200 мл
Смешай. Выдай. Обозначь:
30) Возьми: Цветков ромашки
Травы тысячелистника
Травы полыни горькой
Листьев мяты перечной
Листьев шалфея по 10,0
Смешай, пусть получится сбор.
Выдай. Обозначь:
РАЗДЕЛ III
АНАТОМИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ
АНАТОМО-ГИСТОЛОГИЧЕСКАЯ НОМЕНКЛАТУРА
Анатомо-гистологическая номенклатура – наиболее разветвленная и обширная подсистема в медицинской терминологии. Она включает в себя более 8000 наименований анатомических и гистологических образований, которые представлены в анатомических и гистологических номенклатурах. Это научно обоснованные общепринятые перечни терминов, утвержденных на международных конгрессах представителей сообветствующей науки.