Перевод сделан Жека1978
Прибавление за 1 п. от края
Образец
1 квадрат 10 см жаккарда или лиц. глади, спицы № 3 = 26 п. и 32 р.
Спинка
Набрать: 1) 58 п. - 2) 66 п. - 3) 74 п. - 4) 78 п. - 5) 82 п., цвет NOIR, спицы № 2,5, вязать резинкой 2 х 2 полосками, начиная и заканчивая 1-ый р. и каждый нечетный р. (лиц. сторона работы) 2 лиц. п. и следующим образом: 3 р. цветом NOIR, 2 р. цветом BLEUET, 2 р. цветом NOIR, 2 р. цветом BLEUET и 1 р. цветом NOIR.
Продолжить жаккардом (см. схему), спицами № 3 распределяя в 1-ом р. 1) 5 прибавлений - 2) 3 прибавления - 3) 1 прибавление - 4) 1 прибавление - 5) 3 прибавления
Получаем: 1) 63 п. - 2) 69 п. - 3) 75 п. - 4) 79 п. - 5) 85 п.
На высоте 1) 13 см (42 р.) - 2) 14 см (44 р.) - 3) 17 см (54 р.) - 4) 18 см (58 р.) - 5) 20 см (64 р.) от резинки, образовать проймы, закрыть с обеих сторон: 1 раз по 5 п.
Осталось: 1) 53 п. - 2) 59 п. - 3) 65 п. - 4) 69 п. - 5) 75 п. Продолжиться прямо.
На высоте 1) 24 см (76 р.) - 2) 26 см (82 р.) - 3) 30 см (96 р.) - 32 см (102 р.) - 35 см (112 р.) от резинки, образовать плечи, закрыв с обеих сторон в каждом 2 р.:
1) 3 раза по 5 п.
2) 2 раза по 5 п. и 1 раз по 6 п.
3) 3 раза по 6 п.
4) 2 раза по 6 п. и 1 раз по 7 п.
5) 3 раза по 7 п.
В то же самое время, образовать горловину, закрыв центральные 1) 9 п. 2) 9 п. - 3) 9 п. - 4) 11 п. - 5) 13 п., затем 2 р. выше, закрыть со стороны горловины: 1) 1 раз по 7 п. - 2) 1 раз по 9 п. - 3) 1 раз по 10 п. - 4) 1 раз по 10 п. - 5) 1 раз по 11 п.
Правая половина переда
Набрать: 1) 31 п. - 2) 35 п. - 3) 39 п. - 4) 39 п. - 5) 43 п., цветом NOIR на спицы № 2,5, вязать резинкой 2 х 2 полосками, начиная 1-ый р. и каждый нечетный р. (лиц. сторона работы) 3 лиц. п. и заканчивать 2 лиц. п. и следующим образом: 3 р. цветом NOIR, 2 р. цветом BLEUET, 2 р. цветом NOIR, 2 р. цветом BLEUET и 1 р. цветом NOIR.
Продолжить жаккардом (см. схему), спицами № 3 делая в 1-ом р. 1) 2 прибавления - 2) 1 прибавление - 3) 0 прибавлений - 4) 2 прибавления - 5) 1 прибавление
Получаем: 1) 33 п. - 2) 36 п. - 3) 39 п. - 4) 41 п. - 5) 44 п.
На высоте 1) 13 см (42 р.) - 2) 14 см (44 р.) - 3) 17 см (54 р.) - 4) 18 см (58 р.) - 5) 20 см (64 р.) от резинки, образовать пройму, закрыть слева: 1 раз по 5 п.
Осталось: 1) 28 п. - 2) 31 п. - 3) 34 п. - 4) 36 п. - 5) 39 п. Продолжаться прямо.
На высоте 1) 22 см (70 р.) - 2) 24 см (76 р.) - 3) 27 см (86 р.) - 4) 29 см (92 р. - 5) 32 см (102 р.) от резинки, образовать горловину, закрыв справа в каждом 2 р.:
1) 1 раз по 4 п., 2 раза по 3 п., 1 раз по 2 п. и 1 раз по 1 п.
2) 1 раз по 5 п., 1 раз по 4 п., 1 раз по 3 п., 1 раз по 2 п. и 1 раз по 1 п.
3) 2 раза по 4 п., 1 раз по 3 п., 2 раза по 2 п. и 1 раз по 1 п.
4) 2 раза по 4 п., 2 раза по 3 п., 1 раз по 2 п. и 1 раз по 1 п.
5) 2 раза по 4 п., 2 раза по 3 п., 1 раз по 2 п. и 2 раза по 1 п.
На высоте 1) 24 см (76 р.) - 2) 26 см (82 р.) - 3) 30 см (96 р.) - 4) 32 см (102 р.) - 5) 35 см (112 р.) от резинки, образовать плечо, закрыв со стороны проймы в каждом 2 р.:
1) 3 раза по 5 п.
2) 2 раза по 5 п. и 1 раз по 6 п.
3) 3 раза по 6 п.
4) 2 раза по 6 п. и 1 раз по 7 п.
5) 3 раза по 7 п.
Вязать левую половину переда в противоположном направлении.
Рукава
Набрать: 1) 42 п. - 2) 42 п. - 3) 46 п. - 4) 50 п. - 5) 50 п., цветом NOIR на спицы № 2,5, вязать резинкой 2 х 2 полосками, начиная и заканчивая 1-ый р. и каждый нечетный р. (лиц. сторона работы) 2 лиц. п. и следующим образом: 3 р. цветом NOIR, 2 р. цветом BLEUET, 2 р. цветом , 2 р. цвет NOIR и 1 р. цветом NOIR.
Продолжмть жаккардом (см. схему), спицами № 3, распределяя в 1-ом р.: 1) 1 прибавление - 2) 3 прибавления - 3) 3 прибавления - 4) 1 прибавление - 5) 3 прибавления
Получаем: 1) 43 п. - 2) 45 п. - 3) 49 п. - 4) 51 п. - 5) 53 п.
Продолжить делая прибавления с обеих сторон за 1 п. от края:
1) в каждом 6 р.: 5 раз по 1 п. и в каждом 4 р.: 2 раза по 1 п.
2) в каждом 6 р.: 6 раз по 1 п. и в каждом 4 р.: 2 раза по 1 п.
3) в каждом 6 р.: 9 раз по 1 п.
4) в каждом 6 р.: 8 раз по 1 п. и в каждом 4 р.: 3 раза по 1 п.
5) в каждом 6 р.: 8 раз по 1 п. и в каждом 4 р.: 4 раза по 1 п.
Получаем: 1) 57 п. - 2) 61 п. - 3) 67 п. - 4) 73 п. - 5) 77 п.
На высоте 1) 13 см (42 р.) - 2) 15 см (48 р.) - 3) 18 см (58 р.) - 4) 20 см (64 р.) - 5) 21 см (68 р.) от резинки, отметить кромочные п. с обеих сторон при помощи колец маркеров и продолжить прямо.
На высоте 1) 15 см (48 р.) - 2) 17 см (54 р.) - 3) 20 см (64 р.) - 4) 22 см (70 р.) - 5) 23 см (74 р.) от резинки, закрыть все п.
Вязать второй рукав так же.
Капюшон
Набрать: 1) 108 п. - 2) 116 п. - 3) 120 п. - 4) 120 п. - 5) 120 п., цветом NOIR на спицы № 2,5, вязать резинкой 2 х 2 полосками, начиная и заканчивая 1-ый р. и каждый нечетный р. (лиц. сторона работы) 3 лиц. п. и следующим образом: 3 р. цветом NOIR, 2 р. цветом BLEUET, 2 р. цветом NOIR, 2 р. цветом BLEUET и 1 р. цветом NOIR.
Продолжить жаккардом (см. схему), спицами № 3 распределяя в 1-ом р. 1) 3 прибавление - 2) 1 прибавления - 3) 1 прибавление - 4) 1 прибавление - 5) 1 прибавление
Получаем: 1) 111 п. - 2) 117 п. - 3) 121 п. - 4) 121 п. - 5) 121 п.
Начинать 1) со 2-ой п. - 2) с 7-ой п. - 3) с 5-ой п. - 4) с 5-ой п. - 5) с 5-ой п.
схемы капюшона.
18 р. схемы законченны, продолжить лиц. гладью цветом NOIR
На высоте 1) 8,5 см (26 р.) - 2) 9,5 см (30 р.) - 3) 10,5 см (34 р.) - 4) 11,5 см (36 р.) - 5) 12,5 см (40 р.) от резинки, закрыть с обеих сторон в каждом 2 р.:
1) 3 раза по 8 п. и 2 раза по 9 п.
2) 1 раз по 8 п. и 4 раза по 9 п.
3) 1 раз по 8 п. и 4 раза по 9 п.
4) 1 раз по 8 п. и 4 раза по 9 п.
5) 1 раз по 8 п. и 4 раза по 9 п.
На высоте 1) 11,5 см (36 р.) - 2) 12,5 см (40 р.) - 3) 13,5 см (44 р.) - 4) 14,5 см (46 р.) - 5) 15,5 см (50 р.) от резинки.
Осталось: 1) 27 п. - 2) 29 п. - 3) 33 п. - 4) 33 п. - 5) 33 п.
Закрыть с обеих сторон:
1) В каждом 8 р.: 5 раз по 1 п.
2) В каждом 10 р.: 2 раза по 1 п. и в каждом 8 р.: 3 раза по 1 п.
3) В каждом 10 р.: 3 раза по 1 п. и в каждом 8 р.: 2 раза по 1 п.
4) В каждом 10 р.: 3 раза по 1 п. и в каждом 8 р.: 2 раза по 1 п.
5) В каждом 10 р.: 3 раза по 1 п. и в каждом 8 р.: 2 раза по 1 п.
На высоте 1) 27 см (86 р.) - 2) 28,5 см (92 р.) - 3) 30 см (96 р.) - 4) 31 см (100 р.) - 5) 32 см (102 р.) от резинки, закрыть оставшиеся 1) 17 п. - 2) 19 п. - 3) 23 п. - 4) 23 п. - 5) 23 п.
Сборка
Разложить все детали и отпарить. Сделать швы плеч, боковые швы и рукавов. Вшить их в проймы (правую сторону рукавов на закрытые п. корпуса).
Закрыть капюшон, приводя в соответствие метки B и C.
Пришить капюшон вокруг горловины, приводя в соответствие метки A и D капюшона с метками корпуса.
Пришить молнию вдоль половинок переда, оставляя 1) 0 - 2) 1 см наверху и внизу - 3) 0 - 4) 1 см наверху и внизу - 5) 0 см наверху и внизу
Перевод сделан Жека1978