Методические рекомендации и указания по курсовой работе

Курсовая работа (проект) является научно-исследовательской работой студента под руководством научного руководителя. Научным руководителем курсовой работы студента может быть профессор, доцент или старший преподаватель.

В 6-м семестре студент выполняет курсовую работу по теории языка в рамках 3 кредитов, выделенный на данную дисциплину.

Тема курсовой работы должна охватывать теоретический материал выше указанного курса, а именно:

1. Теоретическая грамматика

2. Лексикология

Темы, предусматривающие вопросы теории перевода, исключаются, так как в 4 семестре студенты выполняют курсовую работу в рамках дисциплины «Теория перевода».

Тематика курсовых работ может включать в себя такие пункты, как

1. Особенности английских топонимов

2. Стилистические особенности рекламного текста

3. Заимствования в английском языке

4. Особенности интернациональной лексики

5. Сленг и его особенности

6. Фразеологические единицы, заимствованные из других языков

7. Особенности реалий в современном английском языке

8. Имена собственные в названиях фильмов

9. Банковские термины

10. Нефтегазовые термины

11. Использование метафоры в общественно-политических текстах

12. Английские пословицы и поговорки

13. Английские заголовки

14. Стилистические особенности слоганов

15. Синонимический ряд и тематическая группа

16. Неологизмы в английском языке

17. Юридические термины

18. Медицинские термины

19. Топонимы-американизмы, как объект лингвострановедения

20. Экономические термины

21. Роль эпитетов в художественной литературе

22. Стилистические особенности английской поэзии

Курсовая работа должна содержать две главы:

Глава 1 – теоретическая

Глава 2 – практическая

В 1-ой главе студент должен расскрыть теоретические основы выбранной им темы. Например, если тема курсовой работы «Термины в английском языке», то 1-ая глава рассматривает такие вопросы, как «определение термина», «классификации видов термина», «способы образования термина», «термины в различных областях знания».

В 2-ой главе студент приводит 70-100 примеров терминов из определенной области человеческой деятельности и определяет их виды и способы образования, и приводит свою авторскую классификацию, например, по сфере употребления. Сфера употребления «банковского термина» может включать в себя такие подпункты, как «кредитование», «работа с клиентами», «депозит» и т.п.

Во Введении приводятся такие обязательные пункты, как цель, задачи, актуальность работы, новизна, методы исследования, материал исследования, теоретическая основа, практическая ценность и композиция работы.

В Заключении должны быть приведены результаты проведенного исслеодвания, проанализировано выполнение раннее поставленных цели и задач. Процентное соотношение результатов работы желательно отражатьв таблицах и схемах.

В Списке используемой литературы должно быть не менее 20 теоретических источников. Словари, интернет-источники, периодические издания и художественная литература оформляются в отдельных пунктах. Например,

Список использованной литературы

1. Блох М.Я. Теоретическая грамматика английского языка. М., 1994

2. Соколова М.А. и др. Теоретическая фонетика английского языка. М., 1991

3. Хидекель С.С., Гинзбург Р.З. Readings in Modern English Lexicology. М., 1975

4. …

Периодические издания

Millennium Development Goals in Kazakhstan. United Nations, 2002

Human development report. Republic of Kazakhstan. Almaty, 2001

…

Словари

Англо-русский словарь. Аракин В.Д., 1999

Русско-английский словарь. Смирницкий А.С., 2001 г.

…

Приложение к работе может содержать практический материал исследования, который не был включен в практическую (2-ую) главу работы из-за большого объема, но чьи результаты были отражены в процентных соотношениях и таблицах в Заключении. Страницы Приложения не нумеруются.