Лабораторная работа № 5. Русская фразеология
ЗАДАНИЕ
Выберите 5 фразеологизмов с данным словом. Определите их значение, подберите синонимы и антонимы (если есть), отметьте варианты и факультативные компоненты, употребите их в контексте. Определите тип каждого фразеологизма (с точки зрения лексико-грамматической отнесенности и степени семантической слитности).
МЕТОДИКА И ОБРАЗЕЦ ВЫПОЛНЕНИЯ
1)Подбираем ФЕ с данным словом: ГРУДЬ — грудь в грудь, стать грудью, надсадить грудь, отогреть змею на своей груди, вздохнуть полной грудью.
2) Определяем значение каждого фразеологизма, подбираем синонимы и антонимы, отмечаем варианты:
Грудь в грудь. Напротив, совсем рядом или вплотную друг с другом. Будем биться грудь в грудь. Синонимы: грудь с грудью, плечом к плечу.
Стать (стоять, встать) грудью.Мужественно защищать кого-н. Наши бойцы грудью стояли за Москву. Синонимы: стать стеной, стоять насмерть.
Надсадить грудь. Кричать до изнеможения. Замолчи, что ты грудь надсаживаешь! Синоним: драть глотку (горло).
Отогреть (согреть, пригреть) змею на (своей) груди.Проявлять внимание, заботу, любовь к человеку, отплатившему неблагодарностью. Вот какую змею пригрел я на своей груди!
Вздохнуть (дышать) полной грудью.Почувствовать облегчение, свободу. Только на родине я наконец вздохнул полной грудью. Синоним: вздохнуть свободно.
3) Определяем тип каждой ФЕ:
Грудь в грудь — адвербиальный (наречный) фразеологизм (вопрос: «как?», обстоятельство); фразеологическое единство (мотивированный, образный).
Стать грудью — глагольный фразеологизм; фразеологическое единство.
Надсадить грудь — глагольный фразеологизм; фразеологическое единство.
Отогреть змею на груди — глагольный фразеологизм; фразеологическое единство.
Вздохнуть полной грудью — глагольный фразеологизм; фразеологическое единство.
ВАРИАНТЫ ЗАДАНИЙ:
1. Бок. 2. Волос. 3. Глаз. 4. Голова. 5. Голос. 6. Горло. 7. Душа. 8. Зуб. 9. Кость. 10.Кровь. 11.Кулак. 12. Лицо. 13. Лоб. 14. Нога. 15.Ноготь. 16.Нос. 17. Око. 18. Палец. 19.Плечо. 20. Рука. 21. Сердце. 22.Тело. 23. Ум. 24. Ухо. 25. Язык. 26. Дух. 27. Горб. 28. Уста. 29. Рыло. 30. Мозг(и). 31. Смех. 32. След. 33. Слезы. 34. Пот. 35. Локоть.
Контрольные вопросы (к устному экзамену)
1. Лексикология, предмет ее изучения. Аспекты изучения слова и разделы лексикологии.
2. Слово как единица языка. Проблема определения слова. Основные признаки слова. Отличие слова от других единиц языка.
3. Слово в языке и речи. Варианты слова, их типы. Понятие лексемы.
4. Проблема отдельности и тождества слова. Основные критерии отдельности и тождества слова.
5. Основные функции слова. Функционально-семантические типы слов.
6. Семасиологический аспект изучения слова. Лексические и грамматические значения. Отличие лексического значения от других видов значений.
7. Проблема определения лексическго значения. Аспекты лексического значения.
8. Структура лексического значения. Методика компонентного анализа. Понятие семы, типы сем: архисема, дифференциальные семы, потенциальные семы.
9. Мотивированность слова. Понятие внутренней формы слова.
10. Толковые словари. Способы толкования лексического значения.
11. Денотативный и сигнификативный аспекты лексического значения. Типы лексических значений с точки зрения связи с денотатом и сигнификатом.
12. Праматический аспект лексического значения. Понятие коннотации. Типы лексических значений с точки зрения прагматики.
13. Структурный аспект лексического значения. Типы лексических значений с точки зрения парадигматики. Понятие основного значения.
14. Типы лексических значений с точки зрения связи с контекстом. Разновидности «связанных» значений.
15. Моносемия и полисемия. Понятие лексико-семантического варианта, семемы и семантемы. Топологические типы полисемии.
16. Изменение лексических значений. Способы семантической деривации (производности).
17. Ономасиологический аспект изучения слова. Понятие номинации. Лексика как система. Виды системных отношений в лексике.
18. Парадигматические связи в лексике. Типы формально-семантических оппозиций в парадигматике.
19. Лексико-семантические и тематические группы слов. Понятие семантического поля. Идеографические словари русского языка.
20. Понятие лексической категории. Виды формальных и семантических категорий.
21. Омонимия и ее разновидности. Отличие лексических омонимов от смежных явлений.
22. Типы лексических омонимов. Понятие функциональных омонимов. Словари омонимов.
23. Критерии разграничения полисемии и омонимии. Многозначность и омонимия в толковых словарях.
24. Синонимия. Понятие синонимического ряда и доминанты. Типы синонимов. Узкое и широкое понимание синонимии. Квазисинонимы. Словари синонимов.
25. Антонимия. Понятие антонимической пары. Типы антонимов. Квазиантонимы. Словари антонимов.
26. Паронимия. Отличие паронимов от синонимов и омонимов. Типы паронимов. Словари паронимов.
27. Конверсия. Отличие конверсивов от антонимов.
28. Гипонимия. Гипонимы, гиперонимы и когипонимы (согипонимы).
29. Синтагматические отношения в лексике. Понятие валентности слова, лексической и грамматической сочетаемости. Закон семантического согласования. Словари сочетаемости.
30. Контекст, типы контекста. Сильная и слабая позиция слова в контексте. Лексические функции слова в контексте.
31. Социолингвистический аспект изучения слова. Лексика русского языка под социальным углом зрения.
32. Словарный состав языка и его специфика. Основные тенденции развития словарного состава. Понятие основного словарного фонда. Словарный состав русского языка на современном этапе и отражение языковых изменений конца ХХ века в словарях.
33. Стратификация лексики, основные параметры: динамический, генетический, социальный, функциональный.
34. Лексика русского языка с точки зрения происхождения.
35. Исконно русская лексика и ее разновидности. Этимологические словари.
36. Заимствованная лексика, причины заимствования. Пути и формы заимствования. Адаптация иноязычной лексики. Типы иноязычных слов. Словари иностранных слов.
37. Старославянизмы в русском языке, их приметы. Типы старославянизмов.
38. Дифференциация русской лексики с точки зрения сферы употребления. Диалектная лексика. Областные словари.
39. Профессиональная лексика и ее разновидности. Фиксация ее в словарях.
40. Жаргонная лексика и ее разновидности. Фиксация ее в словарях.
41. Терминологическая лексика и ее специфика. Словари терминов.
42. Лексика русского языка с точки зрения динамики ее развития. Понятие активного и пассивного словарного запаса. Исторические словари.
43. Устаревшая лексика и ее разновидности: архаизмы и историзмы. Словари устаревших слов.
44. Новые слова и их разновидности. Неологизмы, окказиональные и потенциальные слова. Словари новых слов.
45. Лексика русского языка с точки зрения функционально-стилистической и ее отражение в словарях.
46. Книжная лексика и ее разновидности.
47. Разговорная лексика и ее разновидности.
48. Понятие просторечия и его виды.
49. Фразеология, ее место в системе языка. Узкое и широкое понимание фразеологии. Фразеология и паремиология. Пословицы, поговорки и крылатые слова. Фразеологические словари. Словари пословиц и поговорок. Словари крылатых слов.
50. Понятие фразеологической единицы. Отличие фразеологической единицы от слова и словосочетания.
51. Компонентный состав фразеологической единицы. Варианты фразеологизмов. Факультативные компоненты фразеологических единиц.
52. Типы фразеологизмов с точки зрения лексико-грамматической отнесенности.
53. Типы фразеологизмов с точки зрения степени семантической слитности.
54. Понятие языковой картины мира. Типы картин мира. Лексика русского языка и картина мира. Понятие «концепта». Основные «концепты» русской культуры.
55. Национально-культурный компонент русской лексики и фразеологии. Понятие эквивалентной, безэквивалентной и неполноэквивалентной (фоновой) лексики.
56. Ономастическая лексика и ее специфика. Разделы ономастики. Антропонимы, их виды. Топонимы, их виды.
57. Лексикография. Основные функции и направления современной лексикографии.
58. Основные понятия лексикографии. Словарная статья и ее компоненты.
59. Лексикографические пометы и их типы.
60. Типология словарей, параметры типологии. Основные типы словарей русского языка.