Законодательные акты о названиях улиц Великого Новгорода.
Протокол 11-й сессии 21-го созыва г. Новгорода (10.09.91 – 18.09.91).
7.СЛУШАЛИ: О возвращении улицам Новгорода их исторических названий.
С информацией о подготовке вопроса рабочей группой выступил депутат Андреев В.Ф. (округ 16).
Вопросы депутату Андрееву В. Ф. задали депутаты городского совета:
Сысак В.А. (округ 101) – уточнение названий улиц.
Чуваев Д.В. (округ 29) – о трёх московских улицах.
Ильюшенков В.А. (округ 49) – о выборе из нескольких старинных названий; о переносе на новые улицы названия тех улиц, которые переименовали.
Сысоев В.А. (округ 69) – о Знаменской – Красилове.
Мамедов А. М. (округ 48) – о нумерации домов.
Парфёнов Ю.В. (округ 67) – о большом числе улиц.
Рябов М.В. (округ 34) – о почтальонах и расходах.
Кубачков М.А. (округ70) – нужно ли народу это переименование?
Семёнов А. Н. (округ 68) – некоторые улицы надо переименовывать, но какой год брали для переименования?
РЕШИЛИ: Принять за основу проект решения, подготовленный депутатской рабочей группой.
за –58, против – 16, возд. – 11
Выступали:
Будяк С.А. (округ 90) – приехав в Новгород, я увидел промышленный центр, а не исторический город. Почему мы должны привыкать к новейшим названиям?
Семёнов А.Н. (округ 68) – зачем нам всё из 13-го века? Ну, дореволюционные названия. Зачем нам «лаптем щи хлебать»? Давайте часть улиц сделаем.
Прохорова Л.Г. (округ 88) – в голосовании мы увидели отражение идеологии определённой. Попав в Новгород, я рада была почувствовать Русь, этот город не должен походить на другие.
Лисицына Н.А. (округ 79) – мудрее народа не будешь и лучше народа не скажешь: без прошлого нет будущего. Идёт возрождение культуры Руси, с которой за рубежом знакомы лучше, чем у нас. Стыдно и горько, что мы так поступаем.
Александров И.Б. (округ115) – перепланировка ХVIII века сохранила большинство древних названий. Мы не знаем из чего они исходят – это стыдно. Возвращение их возбудит любознательность населения, особенно детей. Уровень отношения нашего к памятникам виден по кладбищам.
Шалыгин В.Т. (округ 55) – мы создаём историко-культурный центр. Как можно стыдиться жить на Завально-Кольцевой. Надо гордиться тем, что живёшь на древней улице.
Матюшкин В.А. (округ 10) – Балашов, говоря о прошлом населения Новгорода, утверждает, что даже камни города дают что-то людям Мы не против героев, и сразу можно их имена дать безликим улицам или с неудобными названиями. Нужна разъяснительная и просветительская работа с жителями города.
Мамедов А.М. (округ 48) – приехав 22 года назад в Новгород, не увидел духа русского: по названиям улиц – обычный захудалый городишко. С передачи Софии епархии началось духовное возрождение Новгорода. Предлагаю рассматривать не чохом, а по каждой улице отдельно. Нумерацию домов нужно менять.
Косарев А.А. (округ 84) – если дадим улицам старые названия, нам будет чем гордиться.
Жилинская Н.М. (округ 110) – я выросла как коренная новгородка, на старых названиях улиц, мне они слух не режут. Менять надо сразу всё, что предложено.
Сысак Л.В. (округ 101) – названия улиц должны отражать всю историю города: и старую, и новую.
Акиньшиков В.А. (округ 97) – всё-таки обратимся к благоразумию, трезвости и расчёту. Сосредоточить переименование на отдельных центрах. Перенос названий по именам решать одновременно.
РЕШИЛИ: Принять за основу проект решения, подготовленный рабочей группой депутатов городского Совета.
за –61
Очин О.Ф. – поправки и дополнения направить в секретариат, рабочей группе их проработать.
Андреев В.Ф. (округ 16) выступил с мнением рабочей группы по поправкам.
Выступили:
Блувштейн Е.К. (округ 4) – культуру нельзя прививать населению; хочу услышать мнение Кушнира, дайте разъяснения названиям.
Кушнир И.О. – специалист управления архитектуры горисполкома – я не был привлечён к данной работе, хотя и был членом рабочей группы. Имею отдельные замечания.
Блувштейн Е.К. – решение есть, но по выступлению Кушнира, оно недостаточно подготовлено. Предлагаю перенести его на следующую сессию.
Андреев В.Ф. (округ 16) – основные принципы составлял сам Кушнир, а итоги нашей работы одобрены Яниным.
РЕШИЛИ: Принять решение «О возвращении улицам города их исторических названий».
Р С Ф С Р
Новгородский городской Совет народных депутатов
РЕШЕНИЕ
от 12.09.91, II сессия 21-го созыва
Г. Новгород
О возвращении улицам города
их исторических названий
Рассмотрев вопросы о возвращении старинных названий улиц Новгорода Новгородский городской Совет народных депутатов
РЕШИЛ:
1.Возвратить старинные названия улицам и площадям исторической части Новгорода, сохранив существующую нумерацию домов (список прилагается).
2. поручить исполкому до 01.01.92 заказать и установить на домах временные таблички с новыми названиями улиц исторического ядра города.
Сохранить в течении двух лет со дня принятия настоящего решения до установки постоянных табличек, таблички с ныне существующими названиями.
3. При определении названий новых улиц Новгорода использовать отменённые настоящим решением названия улиц.
4. С 01.01.93 в официальных документах применять исключительно названия улиц, согласно настоящему решению.
5.Поручить комиссии по культуре и туризму подготовить и внести на рассмотрение сессии проект решения о признании старинных названий улиц и площадей Новгорода памятниками истории местного значения и о постановке их на государственную охрану.
Председатель городского Совета О.Ф. Очин
Приложение
к решению II-й сессии
21-го созыва
от 12.09.91
СПИСОК
улиц и площадей Новгорода, которым возвращены их исторические названия
СОФИЙСКАЯ СТОРОНА
1. Ул. Горького - Газон
- Розважа
2. ул. Мерецкова - Волосова ул.
3. пл. Труда - Сенная пл.
4. пл. Победы - Софийская пл.
5. ул. Декабристов - Козьмодемьянская ул.
6. ул. Некрасова - Забавская ул.
- Предтеченская ул.
- Фроловская ул.
7. ул.Штыкова - Яковлева ул.
8. ул. Лермонтова - Стратилатовская ул.
9. Яковлевская ул. – Досланя ул.
10. ул. Черняховского - Завальная-кольцевавя ул.
11. ул. М. Джалиля - Духовская ул.
12. ул. Бредова - Звериная ул.
13. ул. Дмитреевская - ул. Великая
14. ул. Комарова - Тихвинская ул.
15. ул. Ленинградская - Большая Санкт-Петербургская ул.
16. ул. Комсомольская - Ново-Лучанская ул.
17. Советская ул. – Людогощая ул.
18. ул. Л. Толстого - Чудинцева ул.
19. ул. Желябова - Прусская ул.
20. ул. Свердлова - Добрыня ул.
21. Солецкая ул. – Малая Власьевская ул.
22. ул. Чернышевского - Большая Власьевская ул.
23. Пролетарская ул. – Троицкая пробойная
24. ул. Литвинова - Лукина ул.
25. Лукинская ул. – Воздвиженская ул.
26. ул. Телегина - Редятина ул.
ТОРГОВАЯ СТОРОНА
1. Боровическая ул. – Нутная ул.
2. Суворовская ул. – Никольская ул.
3. Кировская ул. – Михайлова ул.
4. ул. 1 Мая - Ильина ул.
5. Пушкинская ул. – Лубяница ул.
6. ул. Большевиков - Рогатица ул.
- Буяна ул.
7. ул. Герцена – Большая Дворцовая ул.
8. пр. Ленина - Большая Московская ул.
9. ул. Красилова – Знаменская ул.
- Красилова ул.
10. ул. Панкратова – Завальная ул.
- Запольная ул.
11. ул. без названия
( у горисполкома) - Иваньская ул.
12. пер Славный - Славков пер.
13. пр. Гагарина – Фёдоровский ручей
14. ул. Т. Фрунзе – ул. Оловянка
15. Мстинская ул. - Андреевская ул.
- Старо-Московская ул.
16. ул. Герасименко – Маницина ул.
17. Красная ул. - Щитная ул.
18. ул. Черемнова – Конюхова ул.
19. Мстинский пер. – Никитин пер.
Архивный отдел городской администрации
Ф.1, оп. 1, д.1845, лл. 96-98, 123-125
Выписка
Из протоколов № 6-7 Городской топонимической комиссии
От 03.12.98 г. и 22.01.99 г.:
Слушали:
Об анализе обоснованности использования некоторых исторических наименований улиц, переименованных решением Новгородского городского Совета народных депутатов от 12.09.91 «О возвращении улицам города их исторических названий».
Решили:
· По итогам изучения материалов, представленных рабочей группой топонимической комиссии (Петрова Л. И., Секретарь Л. А.), и обсуждений на заседаниях комиссии считать обоснованным использование следующих наименований улиц, переулков, площадей в пределах старого города:
Софийская сторона:
| Современное название (на 1998 г.) | Предложение городской топонимической комиссии |
| Литвинова-Лукина | Лукина |
| Воздвиженская | Воздвиженская |
| Телегина-Редятина | Редятина |
| Троицкая Пробойная | Троицкая |
| Мерецкова-Волосова | Мерецкова |
| Каберова | Малая Власьевская |
| Добрыня | Александровская |
| Чудинцева | Чудинцева |
| Людогощая | Людогощая |
| Фроловская | Предтеченская |
| Предтеченская | Предтеченская |
| Забавская | Предтеченская |
| Новолоучанская | Новолоучанская |
| Розважа | Розважа |
| Козьмодемьянская | Козьмодемьянская |
| Великая | Дмитриевская |
| Черняховского-Завальная-Кольцевая | Черняховского |
| Мусы Джалиля - Духовская | Духовская |
| Бредова-Звериная | Зверинская |
| Прусская | Прусская |
| Софийская пл. | Софийская пл. |
| Сенная пл. | Сенная пл. |
| Десятинная | Десятинная |
| Большая Власьевская | Большая Власьевская |
| Стратилатовская | Стратилатовская |
| Большая Санкт-Петербургская | Большая Санкт-Петербургская |
| Тихвинская | Тихвинская |
| Большая Конюшенная | Большая Конюшенная |
| Яковлева | Мининская |
| Досланя | Яковлевская |
| Газон | В дальнейшем не использовать наименование ул. Газон. 4 дома, расположенных по этой улице и имеющих дробную нумерацию, адресно регистрировать по ул. Людогощей, Новолучанской и Б. Санкт-Петербургской. |
Торговая сторона:
| Современное название (на 1998 г.) | Предложение городской топонимической комиссии |
| Андреевская | Андреевская |
| Старо-Московская | Андреевская |
| Большая Дворцовая | Дворцовая |
| Большая Московская | Большая Московская |
| Ильина | Ильина |
| Лубяница | Пушкинская |
| Красилова | Лубяницкая |
| Иваньская | Иваньская |
| Буяна | Рогатица |
| Рогатица | Рогатица |
| Знаменская | Знаменская |
| Никитин пер. | Никитин пер. |
| Никольская | Никольская |
| Фёдоровский ручей | Фёдоровский проспект |
| Щитная | Щитная |
| Панкратова-Завальная | Панкратова |
| Панкратова-Запольская | Панкратова |
| Черемного-Конюхова | Ефимьевская |
| Герасименко-Маницина | Маницина |
| Т. Фрунзе-Оловянка | Оловянка |
| Славная | Славная |
| Посольская | Посольская |
| Нутная | Нутная |
| Городищенская | Городищенская |
| Молотковская | Молотковская |
| Воскресенский пер. | Воскресенский пер. |
| Партизанский пер. | Партизанский пер. |
| Первомайский пер. | Первомайский пер. |
| Набережная Александра Невского | Набережная Александра Невского |
| Михайлова | Михайловская |
· Вынести предложения городской топонимической комиссии на утверждение городской думы в феврале т.г.
Председатель Комиссии,
Зам. Главы администрации г. Новгорода Г.С. Матвеева
Р Е Ш Е Н И Е
от 31.05.99 № 658
Великий Новгород
О внесении изменений в приложение
К решению Новгородского городского
Совета народных депутатов от 12.09.91
«О возвращении улицам города их
исторических названий»
Рассмотрев предложения городской топонимической комиссии о наименовании улиц исторического центра Великого Новгорода, Новгородская городская Дума
РЕШИЛА:
1. Внести изменения в приложение к решению 11-й сессии 21-го созыва Новгородского городского Совета народных депутатов от 12.09.91 «О возвращении улицам города их исторических названий», изложив его согласно приложению.
2. Поручить Администрации города осуществить необходимые мероприятия с целью реализации настоящего решения.
3. Опубликовать настоящее решение в установленном порядке.
Мэр города А.В. Корсунов
Приложение