Эксплуатационные ограничения
РАСТР
СИСТЕМА ТЕЛЕВИЗИОННАЯ СПЕКТРАЛЬНАЯ
«РАДУГА-2»
Руководство по эксплуатации УШ1.130.211 РЭ
-3-
СОДЕРЖАНИЕ
1 Описание и работа................................................ 4
1.1 Назначение............................................................. 4
1.2 Технические характеристики................................... 5
1.3 Описание и работа системы................................. 7
2 Комплектность...................................................... 9
3 Использование по назначению.............................. 10
3.1 Эксплуатационные ограничения........................... 10
3.2 Подготовка системы к использованию................... 10
3.3 Прядок работы систем в режиме непрерывного
освещения.............................................................. 12
3.4 Порядок работы систем в импульсном режиме
освещения.............................................................. 15
3.5 Порядок работы систем со встроенным
дополнительным источником света..................... 18
3.6 Меры безопасности.................................................. 19
4 Возможные неисправности и способы их
устранения................................................................ 20
5 Свидетельство о приемке.................................... 22
6 Гарантии изготовителя........................................ 22
7 Указания по эксплуатации.................................... 23
8 Упаковка................................................................ 23
9 Хранение.................................................................. 23
10 Транспортирование................................................. 23
Приложение А Общий вид анализаторов.................... 24
Приложение Б Порядок работы со светофильтрами 26
Приложение В Перечень дополнительных приборов
и программного обеспечения,
поставляемых по отдельному заказу 29
Приложение Г Перечень документов, прилагаемых
к руководству по эксплуатации...... 30
-4-
Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для изучения устройства и принципа действия системы телевизионной спектральной «Радуга-2» (в последующем именуемой - система), с вариантом исполнения «Радуга-2-2», содержит сведения о приемке системы и сведения, необходимые для правильной ее эксплуатации.
В руководстве по эксплуатации приняты следующие сокращения:
БКТ - блок камеры телевизионной;
ВИД - видимый;
КТП - камера телевизионная передающая;
ИС - источник света;
ПЭВМ - персональная электронно-вычислительная ма-
шина;
ПО - программное обеспечение;
УФ - ультрафиолетовый;
ШС - широкий спектр;
П - просвет;
ИК - инфракрасный;
ИКЛ - инфракрасная люминесценция;
КСП - косопадающий;
УФЛ - ультрафиолетовая люминесценция.
ОПИСАНИЕ И РАБОТА
Назначение
1.1.1 Система предназначена для детальных спектрозональных исследований документов, рукописей, произведений искусства и других объектов в ультрафиолетовом, видимом и инфракрасном диапазонах спектра, имеют в своем составе импульсный источник света, используемый для выявления слабо люминесцирующих фрагментов в режимах УФ и ИК-люминесценции.
Системы имеют следующие различия: система «Радуга-2» обеспечивает получение и обработку цветного телевизионного изображения в видимой области спектра и черно-белого (монохромного) вУФ и ИК-диапазонах, а система «Радуга-2-2» - черно-белого во всех режимах работы.
-5-
Технические характеристики
1.2.1 Разрешающая способность анализатора:
- не менее 400 линий для системы «Радуга-2»;
- не менее 500 линий для системы «Радуга-2-2».
1.2.2 Система обеспечивает работоспособность в следующих
режимах непрерывного освещения:
- в широком спектре «ШС» (падающий свет видимого и ИК-диапазонов λ=400-1000 нм);
- в косопадающем свете «КСП» (видимого и ИК-диапазонов λ=400-1000нм);
- в видимом свете «ВИД» (падающий свет видимого диапазона λ=400-600 нм);
- в проходящем свете «П» (видимого и ИК-диапазонов λ=400-1000нм);
- в ультрафиолетовом свете «УФ254» и «УФ365» (падающий ультрафиолетовый свет с λ=254 нм и λ=365 нм соответственно).
1.2.3 Системы обеспечивают работоспособность в следующих режимах импульсного освещения:
- в ультрафиолетовом свете (вспышка света в ультрафиолетовом диапазоне λ=300-400 нм);
- в видимом свете (вспышка света в видимом спектре).
1.2.4 Система обеспечивает возможность изменения спектра импульсного видимого освещения с помощью установки (ввода) перед импульсным источником света одного или двух дополнительных светофильтров.
1.2.5 Система с помощью встроенного дополнительного источника света обеспечивает работоспособность в следующих режимах освещения:
- в голубой области спектра λ=470 нм;
- в зелено-голубой области спектра λ=505 нм;
- в зеленой области спектра λ=520 нм;
- в желтой области спектра λ=590 нм;
- в оранжевой области спектра λ=625 нм;
- в красной области спектра λ=655 нм.
При этом дополнительный источник света обеспечивает освещение поверхности исследуемого объекта диаметром не менее 20 мм.
-6-
1.2.6 Система обеспечивает выбор режима освещения с помощью переключателей на передней панели анализатора.
1.2.7 Система обеспечивает возможность плавного изменения размера исследуемого поля зрения (масштаба) с помощью 10-ти крат- ного вариообъектива от 105x140 до 12x16 мм (на экране монитора ПЭВМ).
1.2.8 Система обеспечивает возможность грубой (быстрой) и точной (плавной) фокусировки изображения.
1.2.9 Система обеспечивает возможность ввода в БКТ линейки со светофильтрами.
1.2.10 Система обеспечивает возможность коррекции видео- сигнала посредством оперативных регулировок амплитуды информа- ционной составляющей видеосигнала и уровня черного.
1.2.11 Система обеспечивает возможность ввода изображения в ПЭВМ.
1.2.12 Система обеспечивает возможность подключения сле- дующих дополнительных приборов:
- видеомыши;
- внешних источников света;
- магнитного детектора.
1.2.13 Мощность, потребляемая системой от сети переменного тока, не более, 150 Вт.
1.2.14Средняя наработка на отказ - не менее 22500 часов (без учета платы ввода изображения).
1.2.15 Срок службы - 10 лет.
-7-
Описание и работа системы
1.3.1 Система состоит из конструктивно законченного прибора анализатора и платы ввода изображения, устанавливаемой в ПЭВМ. Приборы соединены в соответствии со схемой УШ1.130.211 Э6.
Принцип работы системы основан на формировании телевизионного изображения исследуемого объекта при облучении его видимым, ультрафиолетовым или инфракрасным светом, вводе полученного изображения в ПЭВМ типа IBM PC/AT и обработке телевизионного изображения.
1.3.2 Анализатор предназначен для формирования полного телевизионного видеосигнала положительной полярности размахом (1±0,3) В (черно-белого или цветного в стандарте PAL). Функционально анализатор состоит из следующих частей:
- съемного БКТ;
- источника света видимого диапазона λ=400-600 нм (две галогеновые лампы по 20 Вт со светофильтрами);
- источника света ультрафиолетового диапазона λ=254 нм (две УФ лампы по 15 Вт со светофильтрами);
- источника света ультрафиолетового диапазона λ =365 нм (две УФ лампы по 15 Вт со светофильтрами);
- источника падающего света широкого (видимого и ИК-диапазонов) спектра λ=400-1000 нм (две галогеновые лампы по 20 Вт);
- источника косопадающего света широкого (видимого и ИК-диапазонов) спектра λ =400-1000 нм (две галогеновые лампы по 20 Вт);
- источника проходящего света широкого (видимого и ИК-диапазонов) спектра λ =400-1000 нм (две галогеновые лампы по 20 Вт);
- импульсного источника света ультрафиолетового диапазона λ =300-400 нм (импульсной лампы 1200 Дж со свето- фильтрами);
- импульсного источника света видимого диапазона с изменяемым (с помощью замены светофильтров) спектром (импульсной лампы 1200 Дж со светофильтрами);
- дополнительного встроенного источника света видимого диапазона с дискретно изменяемым спектром (сверхяркие светоизлучающие диоды) ИС-20;
-8-
- узлов управления импульсными источниками света и дополнительным источником света;
- элементов схемы электропитания;
- переключателей выбора режима работы; узла коррекции видеосигнала; светозащитного бокса.
Узел коррекции видеосигнала с соответствующими органами регулирования предназначен для улучшения различимости малоконтрастных деталей исследуемых объектов.
1.3.3 Органы управления анализатора расположены на лицевой панели. Разъемы для подключения приборов расположены на задней и передней стенках анализатора и имеют соответствующие надписи.
Светофильтры выполнены в виде линеек (в соответствии с рисунком 1), устанавливаемых в БКТ по направляющим, расположенным на верхней поверхности БКТ.
Конструктивно дополнительный встроенный источник света выполнен в виде перевернутого «стакана» с отверстием в верхней части для наблюдения освещаемой источником поверхности объекта. Кнопки управления дополнительным источником расположены на передней панели анализатора.
Разъем для подключения дополнительного встроенного источника света находится внутри светозащитного бокса с левой стороны.
Общий вид анализатора УШ2.851.016 приведен в приложении А на рисунках А1 и А2.
Примечание - Дополнительный источник света ИС-20 и линейка светофильтров №2 находятся в комплекте принадлежностей.
1.3.4 Источник света ИС-19 с дискретно переключаемым спек-тром излучения предназначен для исследования объектов в косопа-дающем свете видимого и инфракрасного (ИК) диапазонов. Описание и порядок работы с ИС-19 подробно изложены в руководстве по экс-плуатации УШЗ .371.024РЭ.
КОМПЛЕКТНОСТЬ
Таблица 2.1
| Обозначение | Наименование | Заво- | При- | ||
| Кол | дской | меча-- | |||
| о | номер | ние | |||
| Плата ввода изображения | |||||
| PCI Capture Card VlA8-В | |||||
| УШ3.060.013ПО | Программное обеспечение | ||||
| «Радуга»(диск) | |||||
| УШ4.854.671 | Кабель | ||||
| УШ4.854.687 | Кабель | ||||
| УШ4.073.162 | Комплект принадлежностей | ||||
| Комплект ЗИП | |||||
| . - | (по УШ1.130.211 ЗИ) | ||||
| Эксплуатационная докумен- | |||||
| тация: | |||||
| УШ1.130.211РЭ | Руководство по эксплуата- | ||||
| ции | |||||
| УШ1.130.211Э6 | Схема электрическая общая | ||||
| (находится в УШ1.130.211РЭ) | |||||
| Плата ввода изображения | |||||
| PCI Capture Card | |||||
| Руководство по эксплуата- | |||||
| ции | |||||
| УШ3.060.013Д1 | Руководство пользователя | ||||
| программным обеспечением | |||||
| УЩ4.175.322 | Упаковка | ||||
| Переменные данные для исполнений | |||||
| «Радуга-2»УШ1.130.211 | |||||
| УШ2.851.016 | Анализатор (с БКТ-37) | 1 12005 | |||
| «Радуга-2-2» УШ1.130.211-01 | |||||
| УШ2.851.016-01 | Анализатор (с БКТ-37-1) |
-10-
Перечень оборудования, поставляемого по отдельному заказу, приведен в приложении В.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
Подготовка системы к использованию
3.2.1 Проверьте комплектность системы и эксплуатационной документации, произведите внешний осмотр приборов, убедитесь в целостности их пломбирования.
3.2.2 Установите блок камеры телевизионной БКТ-37 на на-правляющие, расположенные на верхней крышке анализатора. Сдвиньте БКТ по направляющим вперед до упора и закрепите с по-мощью винта. Подсоедините выходной разъем БКТ к соответствую-щему гнезду на задней стенке анализатора. Установите в БКТ линейку светофильтров №1 в положение «0».
3.2.3 Установите плату ввода изображения в системный блок ПЭВМ. Включите ПЭВМ и установите драйвер платы ввода изображения с помощью поставляемого с ней диска.
-11 -
Установите программное обеспечение, поставляемое с системой.
Примечание - Установку платы ввода, драйвера для нее и программы должен производить специалист, имеющий соответствующее образование и сертификаты компании-производителя операционной системы.
3.2.4 Выключите ПЭВМ. Разместите анализатор на рабочем месте и подсоедините его к ПЭВМ в соответствии со схемой электрической общей. Установите переключатели режимов работы на передней панели анализатора в положение ВЫКЛ (0).
3.2.5 Подключите анализатор к сети. Для этого необходимо иметь розетку с заземляющим контактом, соединенным с контуром заземления или заменяющим его эквивалентом.
Примечание - Для повышения надежности и стабильности работы рекомендуется анализатор и ПЭВМ подключать к сети через сетевой фильтр или источник бесперебойного питания.
3.2.6 Запустите программу. Загрузка и запуск программы осуществляется способами, детальные сведения о которых изложены в руководстве пользователя операционной системой и во встроенной справочной системе операционной системы.
При этом на экране дисплея должно появиться окно программы со строками меню и панель инструментов.
Включите режим просмотра изображения, выбрав пункт меню «Видео/Просмотр видео» или нажав кнопку «Просмотр» панели инструментов программы. При этом на экране дисплея должно появиться окно просмотра изображения Видео.
Выберите пункт меню «Видео/Источник видео» и в появившемся окне установите параметры:
- «Канал ввода» (Video Input) - Video Composite (AV);
- «Видео стандарт» (Video Standart) – PAL_B ;
- регулировки «Яркость» (Brightness) и «Контрастность» (Contrast) - в среднее положение:
- регулировку «Насыщенность цвета» (Saturation) - среднее положение (для цветного варианта системы) или в минимальное (нулевое) положение (для черно-белого варианта системы)
Затем на панели управления «Видео/Формат ввода» (Video Format), установите параметры:
- формат (Capture Format) - RGB 24 Bit;
- 12-
- размер кадра (Image Size) - 768х 576 или 640x480.
Примечание - Подробная информация о работе с программой представлена в руководстве пользователя программным обеспечением и во встроенной справочной системе программы.
18-
Меры безопасности
ВНИМАНИЕ! В АНАЛИЗАТОРЕ ПРИСУТСТВУЕТ НАПРЯЖЕНИЕ 220В! В АНАЛИЗАТОРЕ ИМЕЮТСЯ ИСТОЧНИКИ УЛЬТРАФИОЛЕТОВОГО ИЗЛУЧЕНИЯ!
В ИМПУЛЬСНОМ ИСТОЧНИКЕ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ НАКОПИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРОЛИТИЧЕСКИЕ КОНДЕНСАТОРЫ БОЛЬШОЙ ЕМКОСТИ, ЗАРЯЖАЕМЫЕ ДО НАПРЯЖЕНИЯ ЗООВ. ДЛЯ РАЗРЯДА КОНДЕНСАТОРОВ ПРОИЗВЕДИТЕ НЕПОСРЕДСТВЕННО ПОСЛЕ ВЫКЛЮЧЕНИЯ ИМПУЛЬСНОГО ИСТОЧНИКА ВСПЫШКУ С ПОМОЩЬЮ КНОПКИ РАЗРЯД, РАСПОЛОЖЕННОЙ НА ЗАДНЕЙ СТЕНКЕ АНАЛИЗАТОРА.
3.6.1 Работа с системой разрешается только после ознакомле-ния с действующими инструкциями по технике безопасности, настоя-щим руководством по эксплуатации.
3.6.2 По способу защиты персонала от поражения электриче-ским током анализаторы выполнены по классу I, ГОСТ 12.2.007.0-75 «Система стандартов безопасности труда. Изделия электротехниче-ские. Общие требования безопасности», что предусматривает наличие заземляющего контакта в составе сетевого разъема, соединяемого с шиной защитного заземления при подключении его к сети.
3.6.3 Не допускается устанавливать плавкие вставки других номиналов.
3.6.4 Запрещается подсоединять и отсоединять разъемы при включенном питании.
3.6.5 Конструкция анализатора исключает возможность прямого попадания ультрафиолетового и инфракрасного излучения в глаза персонала.
-20-
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
Система телевизионная спектральная «Радуга-2- »
УШ 1.130.211- 1 2 0 0 6 изготовлена и принята в соответствии
заводской номер
с обязательными требованиями государственных стандартов, действующей технической документацией и признана годной для эксплуатации
Начальник СТК
расшифровка подписи
2012.09.28
год, месяц, число
ТУ 6574-155-23542264-98
обозначениедокумента, по которому призводится поставка
*________________
дата изготовления
дата ввода в эксплуатацию
(заполняется потребителем)
6 ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
Изготовитель гарантирует соответствие системы требованиям технических условий при соблюдении потребителем условий транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации.
Гарантийный срок хранения 18 месяцев со дня изготовления.
Гарантийный срок эксплуатации - 12 месяцев со дня ввода в эксплуатацию в пределах гарантийного срока хранения.
Предприятие-изготовитель обязуется в течение гарантийного срока безвозмездно устранять выявленные дефекты и неисправности, если они не являются следствием несоблюдения требований к транспортированию, эксплуатации и хранению, установленных техническими условиями.
Нарушение пломбирования в течение гарантийного срока не допускается.
После окончания гарантийного срока эксплуатации предприятие-изготовитель может произвести ремонт по дополнительному договору.
По вопросам гарантийного ремонта обращайтесь по адресу: 173001, Великий Новгород ул. Б. С.-Петербургская, д.39
ОА0 НИИ ПТ "Растр" Тел.(ФАКС) (816-2)77-43-31
E-mail:[email protected]; www.natm.ru/rastr
-23-
УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
7.1 Эксплуатация системы должна осуществляться в соответствии с требованиями, изложенными в руководстве по эксплуатации.
7.2 Время непрерывной работы системы 8 ч, перерыв 1 ч.
7.3 При эксплуатации система должна подвергаться профилактическому осмотру не реже одного раза в месяц и постоянно поддерживаться в чистоте.
УПАКОВКА
8.1 Приборы, комплект принадлежностей и запасные части упакованы согласно описям в коробки, указанные в спецификациях на приборы.
8.2 Эксплуатационные документы, входящие в комплект поставки, помещены в коробки вместе с приборами.
8.3 В каждую коробку под крышку вложен упаковочный лист (опись), подписанный представителем отдела технического контроля (ОТК).
9 ХРАНЕНИЕ
9.1 Упаковка обеспечивает хранение системы в складских проветриваемых помещениях с температурой воздуха от 5 до 40° С и относительной влажности воздуха до 80 % при температуре не выше
25°С.
ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ
10.1 Транспортирование системы в упакованном виде допускается на любое расстояние железнодорожным, автомобильным и водным транспортом в крытых транспортных средствах согласно ГОСТ23088-80 при температуре окружающего воздуха от минус 50 до плюс 50 °С.
При транспортировании должны быть обеспечены меры, предохраняющие изделие и транспортную тару от повреждений и прямого воздействия атмосферных осадков.
10.2 После транспортирования при отрицательных температурах окружающего воздуха включать систему для проверки необходимо только после двух часов выдержки при нормальных условиях в упакованном виде.
Приложение А Общий вид анализатора
 |
| КОНТРАСТ ЯРК ВМ 625нм |
Рисунок А1.
Вид на анализатор сзади
Рисунок А2.
-26-
ПРИЛОЖЕНИЕ Б
Линейка №2
Таблица Б.2
| Позиция указателя | Освещение | Получаемое изображение |
| ВИД | Цветное изображение при | |
| Тип светофильтра- | освещении светом с | |
| КУ λ=300-1000нм | λ =400-600нм | |
| УФ254, УФ365 | Цветное изображение спек- | |
| тра УФ-люминесценции с λ=380-1000нм | ||
| ШС, КСП, П | Цветное изображение, соот- | |
| ветственно, в отраженном, | ||
| косопадающем и проходя- | ||
| щем свете с широким спек- | ||
| тром λ=400-1000нм | ||
| Доп. источник | Цветное изображение в | |
| спектре включенных режи- | ||
| мов освещения | ||
| ВИД | Цветное изображение в | |
| Тип светофильтра- | спектре λ =400-600нм | |
| СЗС-23 | УФ254, УФ365 | Цветное изображение спек- |
| λ =400-600нм | тра УФ-люминесценции с | |
| λ =400-600нм | ||
| ШС,КСП,П | Получение правильной цве- | |
| топередачи в режимах ШС, | ||
| КСП,П |
-28-
Продолжение таблицы Б.2
| Позиция указателя | Освещение | Получаемое изображение |
| 2-10 | УФ254, УФ365, импульсный УФ ШС, КСП, П ВИД | Цветное изображение спектра УФ-люминесценции от λ0 до λ =1000нм Цветное изображение выделяемой части спектра от λ0 до λ=1000нм Цветное изображение выделяемой части спектра от λ0 до λ=600нм |
| Поз. | Тип светофильтра | λ0 нм |
| ЖС-4 | ||
| ЖС-11 | ||
| ЖС-12 | ||
| ЖС-16 | ||
| ЖС-17 | ||
| ЖС-18 | ||
| ОС-11 | ||
| ОС-12 | ||
| ОС-13 | ||
| Примечание - В черно-белой системе «Радуга-2-2» во всех режимах работы получаемое изображение - монохромное. |
-29-
ПРИЛОЖЕНИЕ В
ПРИЛОЖЕНИЕ Г
РАСТР
СИСТЕМА ТЕЛЕВИЗИОННАЯ СПЕКТРАЛЬНАЯ
«РАДУГА-2»
Руководство по эксплуатации УШ1.130.211 РЭ
-3-
СОДЕРЖАНИЕ
1 Описание и работа................................................ 4
1.1 Назначение............................................................. 4
1.2 Технические характеристики................................... 5
1.3 Описание и работа системы................................. 7
2 Комплектность...................................................... 9
3 Использование по назначению.............................. 10
3.1 Эксплуатационные ограничения........................... 10
3.2 Подготовка системы к использованию................... 10
3.3 Прядок работы систем в режиме непрерывного
освещения.............................................................. 12
3.4 Порядок работы систем в импульсном режиме
освещения.............................................................. 15
3.5 Порядок работы систем со встроенным
дополнительным источником света..................... 18
3.6 Меры безопасности.................................................. 19
4 Возможные неисправности и способы их
устранения................................................................ 20
5 Свидетельство о приемке.................................... 22
6 Гарантии изготовителя........................................ 22
7 Указания по эксплуатации.................................... 23
8 Упаковка................................................................ 23
9 Хранение.................................................................. 23
10 Транспортирование................................................. 23
Приложение А Общий вид анализаторов.................... 24
Приложение Б Порядок работы со светофильтрами 26
Приложение В Перечень дополнительных приборов
и программного обеспечения,
поставляемых по отдельному заказу 29
Приложение Г Перечень документов, прилагаемых
к руководству по эксплуатации...... 30
-4-
Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для изучения устройства и принципа действия системы телевизионной спектральной «Радуга-2» (в последующем именуемой - система), с вариантом исполнения «Радуга-2-2», содержит сведения о приемке системы и сведения, необходимые для правильной ее эксплуатации.
В руководстве по эксплуатации приняты следующие сокращения:
БКТ - блок камеры телевизионной;
ВИД - видимый;
КТП - камера телевизионная передающая;
ИС - источник света;
ПЭВМ - персональная электронно-вычислительная ма-
шина;
ПО - программное обеспечение;
УФ - ультрафиолетовый;
ШС - широкий спектр;
П - просвет;
ИК - инфракрасный;
ИКЛ - инфракрасная люминесценция;
КСП - косопадающий;
УФЛ - ультрафиолетовая люминесценция.
ОПИСАНИЕ И РАБОТА
Назначение
1.1.1 Система предназначена для детальных спектрозональных исследований документов, рукописей, произведений искусства и других объектов в ультрафиолетовом, видимом и инфракрасном диапазонах спектра, имеют в своем составе импульсный источник света, используемый для выявления слабо люминесцирующих фрагментов в режимах УФ и ИК-люминесценции.
Системы имеют следующие различия: система «Радуга-2» обеспечивает получение и обработку цветного телевизионного изображения в видимой области спектра и черно-белого (монохромного) вУФ и ИК-диапазонах, а система «Радуга-2-2» - черно-белого во всех режимах работы.
-5-
Технические характеристики
1.2.1 Разрешающая способность анализатора:
- не менее 400 линий для системы «Радуга-2»;
- не менее 500 линий для системы «Радуга-2-2».
1.2.2 Система обеспечивает работоспособность в следующих
режимах непрерывного освещения:
- в широком спектре «ШС» (падающий свет видимого и ИК-диапазонов λ=400-1000 нм);
- в косопадающем свете «КСП» (видимого и ИК-диапазонов λ=400-1000нм);
- в видимом свете «ВИД» (падающий свет видимого диапазона λ=400-600 нм);
- в проходящем свете «П» (видимого и ИК-диапазонов λ=400-1000нм);
- в ультрафиолетовом свете «УФ254» и «УФ365» (падающий ультрафиолетовый свет с λ=254 нм и λ=365 нм соответственно).
1.2.3 Системы обеспечивают работоспособность в следующих режимах импульсного освещения:
- в ультрафиолетовом свете (вспышка света в ультрафиолетовом диапазоне λ=300-400 нм);
- в видимом свете (вспышка света в видимом спектре).
1.2.4 Система обеспечивает возможность изменения спектра импульсного видимого освещения с помощью установки (ввода) перед импульсным источником света одного или двух дополнительных светофильтров.
1.2.5 Система с помощью встроенного дополнительного источника света обеспечивает работоспособность в следующих режимах освещения:
- в голубой области спектра λ=470 нм;
- в зелено-голубой области спектра λ=505 нм;
- в зеленой области спектра λ=520 нм;
- в желтой области спектра λ=590 нм;
- в оранжевой области спектра λ=625 нм;
- в красной области спектра λ=655 нм.
При этом дополнительный источник света обеспечивает освещение поверхности исследуемого объекта диаметром не менее 20 мм.
-6-
1.2.6 Система обеспечивает выбор режима освещения с помощью переключателей на передней панели анализатора.
1.2.7 Система обеспечивает возможность плавного изменения размера исследуемого поля зрения (масштаба) с помощью 10-ти крат- ного вариообъектива от 105x140 до 12x16 мм (на экране монитора ПЭВМ).
1.2.8 Система обеспечивает возможность грубой (быстрой) и точной (плавной) фокусировки изображения.
1.2.9 Система обеспечивает возможность ввода в БКТ линейки со светофильтрами.
1.2.10 Система обеспечивает возможность коррекции видео- сигнала посредством оперативных регулировок амплитуды информа- ционной составляющей видеосигнала и уровня черного.
1.2.11 Система обеспечивает возможность ввода изображения в ПЭВМ.
1.2.12 Система обеспечивает возможность подключения сле- дующих дополнительных приборов:
- видеомыши;
- внешних источников света;
- магнитного детектора.
1.2.13 Мощность, потребляемая системой от сети переменного тока, не более, 150 Вт.
1.2.14Средняя наработка на отказ - не менее 22500 часов (без учета платы ввода изображения).
1.2.15 Срок службы - 10 лет.
-7-
Описание и работа системы
1.3.1 Система состоит из конструктивно законченного прибора анализатора и платы ввода изображения, устанавливаемой в ПЭВМ. Приборы соединены в соответствии со схемой УШ1.130.211 Э6.
Принцип работы системы основан на формировании телевизионного изображения исследуемого объекта при облучении его видимым, ультрафиолетовым или инфракрасным светом, вводе полученного изображения в ПЭВМ типа IBM PC/AT и обработке телевизионного изображения.
1.3.2 Анализатор предназначен для формирования полного телевизионного видеосигнала положительной полярности размахом (1±0,3) В (черно-белого или цветного в стандарте PAL). Функционально анализатор состоит из следующих частей:
- съемного БКТ;
- источника света видимого диапазона λ=400-600 нм (две галогеновые лампы по 20 Вт со светофильтрами);
- источника света ультрафиолетового диапазона λ=254 нм (две УФ лампы по 15 Вт со светофильтрами);
- источника света ультрафиолетового диапазона λ =365 нм (две УФ лампы по 15 Вт со светофильтрами);
- источника падающего света широкого (видимого и ИК-диапазонов) спектра λ=400-1000 нм (две галогеновые лампы по 20 Вт);
- источника косопадающего света широкого (видимого и ИК-диапазонов) спектра λ =400-1000 нм (две галогеновые лампы по 20 Вт);
- источника проходящего света широкого (видимого и ИК-диапазонов) спектра λ =400-1000 нм (две галогеновые лампы по 20 Вт);
- импульсного источника света ультрафиолетового диапазона λ =300-400 нм (импульсной лампы 1200 Дж со свето- фильтрами);
- импульсного источника света видимого диапазона с изменяемым (с помощью замены светофильтров) спектром (импульсной лампы 1200 Дж со светофильтрами);
- дополнительного встроенного источника света видимого диапазона с дискретно изменяемым спектром (сверхяркие светоизлучающие диоды) ИС-20;
-8-
- узлов управления импульсными источниками света и дополнительным источником света;
- элементов схемы электропитания;
- переключателей выбора режима работы; узла коррекции видеосигнала; светозащитного бокса.
Узел коррекции видеосигнала с соответствующими органами регулирования предназначен для улучшения различимости малоконтрастных деталей исследуемых объектов.
1.3.3 Органы управления анализатора расположены на лицевой панели. Разъемы для подключения приборов расположены на задней и передней стенках анализатора и имеют соответствующие надписи.
Светофильтры выполнены в виде линеек (в соответствии с рисунком 1), устанавливаемых в БКТ по направляющим, расположенным на верхней поверхности БКТ.
Конструктивно дополнительный встроенный источник света выполнен в виде перевернутого «стакана» с отверстием в верхней части для наблюдения освещаемой источником поверхности объекта. Кнопки управления дополнительным источником расположены на передней панели анализатора.
Разъем для подключения дополнительного встроенного источника света находится внутри светозащитного бокса с левой стороны.
Общий вид анализатора УШ2.851.016 приведен в приложении А на рисунках А1 и А2.
Примечание - Дополнительный источник света ИС-20 и линейка светофильтров №2 находятся в комплекте принадлежностей.
1.3.4 Источник света ИС-19 с дискретно переключаемым спек-тром излучения предназначен для исследования объектов в косопа-дающем свете видимого и инфракрасного (ИК) диапазонов. Описание и порядок работы с ИС-19 подробно изложены в руководстве по экс-плуатации УШЗ .371.024РЭ.
КОМПЛЕКТНОСТЬ
Таблица 2.1
| Обозначение | Наименование | Заво- | При- | ||
| Кол | дской | меча-- | |||
| о | номер | ние | |||
| Плата ввода изображения | |||||
| PCI Capture Card VlA8-В | |||||
| УШ3.060.013ПО | Программное обеспечение | ||||
| «Радуга»(диск) | |||||
| УШ4.854.671 | Кабель | ||||
| УШ4.854.687 | Кабель | ||||
| УШ4.073.162 | Комплект принадлежностей | ||||
| Комплект ЗИП | |||||
| . - | (по УШ1.130.211 ЗИ) | ||||
| Эксплуатационная докумен- | |||||
| тация: | |||||
| УШ1.130.211РЭ | Руководство по эксплуата- | ||||
| ции | |||||
| УШ1.130.211Э6 | Схема электрическая общая | ||||
| (находится в УШ1.130.211РЭ) | |||||
| Плата ввода изображения | |||||
| PCI Capture Card | |||||
| Руководство по эксплуата- | |||||
| ции | |||||
| УШ3.060.013Д1 | Руководство пользователя | ||||
| программным обеспечением | |||||
| УЩ4.175.322 | Упаковка | ||||
| Переменные данные для исполнений | |||||
| «Радуга-2»УШ1.130.211 | |||||
| УШ2.851.016 | Анализатор (с БКТ-37) | 1 12005 | |||
| «Радуга-2-2» УШ1.130.211-01 | |||||
| УШ2.851.016-01 | Анализатор (с БКТ-37-1) |
-10-
Перечень оборудования, поставляемого по отдельному заказу, приведен в приложении В.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
Эксплуатационные ограничения
3.1.1 Работоспособность системы обеспечивается:
- при температуре окружающего воздуха (25±10)° С;
- при относительной влажности до (65±15)% при температуре 25°С;
- при питании от однофазной сети переменного тока напряже-нием (220 +11;-22) В, частотой (50,0±0,5)Гц.
3.1.2 Требования к ПЭВМ:
- процессор Pentium III 450 MHz или лучше;
- свободная локальная шина PCI, совместимая с PCI 2.1;
- ОС Windows XP/2000/98SE;
- Видеоадаптер SVGA с поддержкой DirectDraw, RGB 24
или 32бит на пиксель;
- 200 Mb свободной памяти на HDD;
- 128 Mb или более RAM,
- CD-ROM, Floppy 3.5";
- свободный СОМ порт.
Подготовка системы к использованию
3.2.1 Проверьте комплектность системы и эксплуатационной документации, произведите внешний осмотр приборов, убедитесь в целостности их пломбирования.
3.2.2 Установите блок камеры телевизионной БКТ-37 на на-правляющие, расположенные на верхней крышке анализатора. Сдвиньте БКТ по направляющим вперед до упора и закрепите с по-мощь