Упражнения на закрепление грамматического материала урока

№1. Выполните следующие задания и ответьте на вопросы.

1. Какие корни (глаголы) называются недостаточными? Каковы основные особенности спряжения недостаточных глаголов? Что происходит с третьей корневой слабой при спряжении этих глаголов?

2. Какие типы недостаточных глаголов I породы Вы знаете? Какова их связь с соответствующими корнями?

3. Проспрягайте в прошедшем и настоящем времени действительного залога глаголы: (а) بَقِيَ (а) سَعَى (и) جَرَى (у) غَزَا

4. Проспрягайте эти глаголы в сослагательном наклонении и в усечённой форме (устно и письменно).

5. Образуйте форму страдательного залога 3-го лица всех чисел обоих родов прошедшего и настоящего времени глаголов (и) بَنَى (а) َََََ نَسِيَ

6. Проспрягайте в повелительном наклонении глаголы (а) بَقِيَ (у) خطا (и) جَرَى

7. Образуйте причастия действительного залога от глаголов, указанных в пунктах 3,5,6. Составьте несколько словосочетаний так, чтобы эти причастия получили определённый артикль или заняли место непоследнего члена изафета. Почему в этих причастиях третья корневая ي не получает «шадды»? Просклоняйте образованные причастия в единственном, двойственном и множественном числе.

8. Приведите примеры причастий страдательного залога от недостаточных корней I породы.

9. Каковы особенности образования масдаров недостаточных глаголов I породы? Объясните появление хамзы в масдарах بناء ,بقاء , بكاء , عناء

Текст №1

سباقات الهجن العربية

رياضة وتراث

تشهد دول الخليج العربي وخصوصًا المملكة العربية السعودية ودولة الإمارات العربية المتحدة سباقات الهجن التي تتمتع بشعبية كبيرة وتعتبر جوائزها من اضخم الجوائز المقدمة بالمقارنة مع غيرها من السباقات.

للإبل في العالم العربي وخاصة في شبه الجزيرة العربية شهرة وتأريخ عريقين منذ قديم الزمان ، أما في الغرب فلم تعرف الإبل إلا في وقت متأخر بعد الفتوحات الإسلامية ودخول المسلمين الأندلس واستخدم العرب الإبل كوسيلة انتقال في دروب الصحراء نظرًا لما تتميز به من أرجل وأكتاف قوية وقدرة كبيرة على تحمل الجوع والعطش بما يمكنها من السير لمسافات طويلة مجتازة الوديان والقفار وهي تحمل الركاب والأمتعة والأثقال على ظهورها دون أدنى مشقة أو تعب ، بقيت الإبل تؤدي دورها هذا لمئات السنين حتى استغنى العرب عن هذا الدور في العصر الحديث بعد اختراع السيارات والطائرات كوسائل نقل اكثر تطورًا وتحول اهتمامهم إلى دور آخر تقوم به الإبل في الميدان الرياضي وهو ما عرف بسباقات الهجن العربية.

إن إبل السباق هي إبل دربت لهذا الغرض وتمتاز برشاقة الجسم وخفة الوزن وسرعة الركض وتتوفر بشكل خاص في المملكة العربية السعودية والكويت والإمارات العربية المتحدة وهناك اكثر من عشرة أنواع للإبل في الجزيرة العربية و لكن اشهرها وأعرقها خمسة وهي:

بنت ظبيان وهي شقراء اللون وتمتاز بنفس طويل ،

بنت موخان ولونها احمر فاتح وسريعة الجري في مراحل سنها الأولى ،

بنت موصيحان وهي وسيمة الشكل ولونها احمر أو اصفر ،

بنت الخمري وهي جميلة ذات لون اصفر فاتح ،

بنت الوري ولونها اصفر مائل إلى الحمرة وتتميز برشاقة الجسم.

ويقوم بترويض الإبل وتدريبها للمشاركة في السباقات شخص يطلق عليه اسم المضمر ويبدأ الترويض عندما يبلغ الجمل أو الناقة عمر " اللقايا" أي ثلاث سنوات ويطلق عليها في هذه المرحلة لفظ "الصعب " أي الإبل غير المدربة ، لذلك فإن الخطوة الأولى للترويض تبدأ بربط رأس الجمل بحبل يتصل طرفه الآخر بجذع شجرة ويقوم الجمل بمحاولات عديدة للتخلص من هذا القيد لكنه عادة ما يفشل نظرًا للألم الذي يسببه الحبل لرقبته عندما يجذبه محاولا للتحرر منه وتتكرر هذه التجربة لعدة أيام وتتكرر معها محاولات الجمل للتمرد لكنها في النهاية تنتهي برضوخه واستسلامه ويبدأ بعد ذلك المضمر في تدريب الجمل على الركض بدون راكب في حلبات خاصة لا يزيد طولها عن كيلومتر واحد ولفترة من عشرة أيام إلى أسبوعين وتأتي بعد ذلك المرحلة الثالثة من مراحل التدريب وهي مرحلة ركوب الجمل حيث يدربه المضمر على " صد العصا " أي الانصياع واتباع اتجاهات العصا التي يحملها المدرب.

أما راكبي الهجن في السباقات فهم صبية تتراوح أعمارهم من الثانية إلى ما دون الخامسة عشر ويطلق عليهم اسم " الركبية " ويتم اختيارهم من ذوي الأجسام النحيلة حتى لا يشكلوا عبئا ثقيلا على الهجن ، وجرت العادة أن يطلق على الإبل المشاركة في السباقات أسماء للتعرف ومن هذه الأسماء " الطيارة " و" البرقية " و" الشايبة " و"محنة " و" كروز" و"الصاروخ " ويتم تسجيل السباقات الكبرى عادة تسجيلا تلفزيونيًا بواسطة السيارات خاصة ذات دفع بالعجلات الأربع مجهزة بكامرات تلفزيونية ومصور وتسير جنبًا إلى جنب مع الهجن المتسابقة بما يمكن المشاهدين في المنصة من متابعة فورية لمراحل السباق المختلفة عبر الشاشات التلفزيونية الموزعة على أماكن مختلفة في المنصة الرئيسية وبالقرب منها وقد جرت العادة أن يتم تكريم الفائز الأول من الهجن المشاركة في كل شوط عن طريق تضميخ رقبة الجمل أو الناقة بالزعفران الزكي الرائحة إضافة إلى الجائزة العينية التي يحصل عليها مالك الناقة أو الجمل وتتمثل عادة في سيارة " مرسيدس " أو " رينجوزر" أو " جيب ".

ألفاظ مفيدة

إبل	Âåðáëюä ( ñîá.)
جمل	Âåðáëюä ñàìåö
ناقة	Âåðáëюäèöà
هجين ( هجن ، أهجن )	Ñêàêîâîé вåðáëюä
الفتوحات الإسلامية	Èñëàìñêèå ïîõîäû
رشاقة الجسم	Ñòðîéíîñòü
خفة الوزن	Ëåãêîñòü
سرعة الركض	Áûñòðîõîäíîñòü
شقراء اللون	Ñâåòëîé ìàñòè
احمر فاتح	Ðûæèé
وسيمة الشكل	Ñèìïàòè÷íàÿ
مضمر	Óêðîòèòåëü
ترويض	Ïðèðó÷åíèå
جذع شجرة	Ñòâîë äåðåâà
الرضوخ	Ñìèðåíèå
الاستسلام	Êàïèòóëÿöèÿ
الانصياع	Ïîä÷èíåíèå
صبي ( صبية )	Ìàëü÷èê, юíîøà
منصة	Òðèáóíà
الزعفران	Øàôðàí
زكي الرائحة	Ñ ðåçêèì çàïàõîì
جائزة ( جوائز )	Ïðèç
حلبة	Èïïîäðîì

Ëåêñèêî-ãðàììàòè÷åñêèé êîììåíòàðèé ê òåêñòó

1. Ñëîâî إبل "âåðáëþäû" èìååò ñîáèðàòåëüíîå çíà÷åíèå. Ñëîâî ناقة èìååò çíà÷åíèå "âåðáëюäèöà". Òîãäà, êàê ñëîâî هجين ( هُجُن ) èìååò êîíêðåòíîå çíà÷åíèå ñêàêîâîé âåðáëюä. Âåðáëюæüè ñêà÷êè سباقات الهجن ÿâëÿюòñÿ íàöèîíàëüíûì âèäîì ñïîðòà â ñòðàíàõ Ïåðñèäñêîãî çàëèâà.

2. Âûðàæåíèå دون أدنى مَشَقَّة ïåðåâîäèòñÿ "áåç ìàëåéøèõ óñèëèé", ãäå مشقة "òðóäíîñòü" ÿâëÿåòñÿ ïðîèçâîäíûì îò óäâîåííîãî ãëàãîëà شقَّ.

3. Ãëàãîë استغنى c óïðàâëåíèåì عن 10-îé ïîðîäû îòíîñèòñÿ ê ðàçðÿäó íåäîñòàòî÷íûõ ãëàãîëîâ è èìååò çíà÷åíèå "íå íóæäàòüñÿ â ÷åì-ëèáî, îáõîäèòüñÿ áåç ÷åãî-ëèáî".

4. Âûðàæåíèÿ òèïà سريعة الجري " áûñòðîõîäíàÿ " è وسيمة الشكل "êðàñèâûõ ôîðì ( âåðáëюäèöà )" ïðåäñòàâëÿюò èç ñåáÿ ñëîæíûå ïðèëàãàòåëüíûå, ñîñòîÿùèå èç ñîáñòâåнíî ïðèëàãàòåëüíîãî, ñîãëàñîâàííîãî ñ îïðåäåëÿåìûì ñëîâîì ïî ðîäó è ïàäåæó è ïðèìûêàюùåãî ê íåìó â êà÷åñòâå èäàôû ìàñäàðà èëè ñóùåñòâèòåëüíîãî.

5. Ñëîâî فاتح " ñâåòëûé " îáîçíà÷àåò îòòåíîê êàêîãî-ëèáî öâåòà. Íàïðèìåð , أصفر فاتح ïåðåâîäèòñÿ êàê "ñâåòëî-æåëòûé".

6. Âûðàæåíèå جرت العادة ïåðåâîäèòñÿ êàê "îáû÷íî", "ïî òðàäèöèè".

7. Âûðàæåíèå سيارة ذات دفع بالعجلات الأربع ïåðåâîäèòñÿ êàê äâóõïðèâîäíûé àâòîìîáèëü.

№ 2. Âûó÷èòå ëåêñèêó óðîêà

№ 3. Íàéäèòå â ñëîâàðå çíà÷åíèå ñëåäóюùèõ ãëàãîëîâ, äàéòå èì õàðàêòåðèñòèêó:

تعتبر ، استخدم ، تميز ، سار ، اجتاز ، تؤدي ، استغنى ، اخترع ، تحول ، تمتاز ، أشار ، تسمى ، روض ، تخلص ، استسلم ، تتكرر ، تتراوح ، جرت ، تعرف

№ 4. Îïðåäåëèòå êîðíè ñëåäóюùèõ ñëîâ:

مملكة ، جوائز ، متأخر ، مسلمون ، مشقة ، ترويض ، مضمر ، محاولة ، انصياع ، صبية ، اختيار ، طيارة ، صاروخ ، مصور منصة

№ 5. Äàéòå ðóññêèå эêâèàëåíòû ñëåäóюùèõ ñëîæíûõ ïðèëàãàòåëüíûõ:

رشيق الجسم ، خفيف الوزن ، سريع الركض ، طويل النفس ، أشقر اللون ، سريع الجري ، وسيم الشكل ، زكي الرائجة ، نحيل الجسم

№ 6. Äàéòå àðàáñêèå эêâèâàëåíòû ñëåäóюùèõ ïðèëàãàòåëüíûõ, îáîçíà÷àюùèõ öâåòà:

ÿðêî-êðàñíûé, ÿðêî-æåëòûé, æåëòî-êðàñíûé, ñâåòëûé, æåëòûé, êðàñíûé.

№ 7. Ïåðåâåäèòå íà àðàáñêèé ÿçûê ñëåäóюùèå îïðåäåëåíèÿ:

ñòðîéíîñòü, ëåãêîñòü, áûñòðîõîäíîñòü, êðàñîòà, ïîðîäèñòîñòü.

№ 8. Íàéäèòå â òåêñòå àðàáñêèå эêâèâàëåíòû ñëåäóюùèì ñëîâîñî÷åòàíèÿì:

ÎÀÝ, êîðîëåâñòâî Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ, ïîëüçîâàòüñÿ ïîïóëÿðíîñòüю, â ñðàâíåíèè ñ, èñëàìñêèå ïîõîäû, êàðàâàííûå ïóòè, ñàìàÿ äðåâíÿÿ è èçâåñòíàÿ ïîðîäà, ïîëåçíî óïîìÿíóòü, äîñòè÷ü âîçðàñòà, ñëóшàòüñÿ êíóòà, âîçðàñò êîëåáëåòñÿ, ñ äàâíèõ âðåìåí, íåîáó÷åííàÿ вåðáëюдèöà, ïûòàëàñü îñâîáîäèòüñÿ îò ïóò, ïðîòÿæåííîñòü íå ïðåâûøàåò, òåëåçàïèñü, ïîëíîïðèâîäíûé àâòîìîáèëü, îñíàùåííûé òåëåêàìåðîé, ñòàëî òðàäèöèåé, íàãðàæäåíèå ïîáåäèòåëÿ, öåííûé ïðèç.

№ 9. Âûáåðèòå ïðàâèëüíûé ïî ñìûñëó èç äàííûõ âàðèàíòîâ:

1) تعرف الإبل في أوروبا:

- بعد غزو الإسكندر ذو القرنين لآسيا وإفريقيا

- بعد الحرب العالمية الأولى

- بعد الفتوحات الإسلامية

2) استخدم العرب الإبل من قديم الزمان لِ :

- السباق

- كوسيلة للانتقال

-كمنبع للإعاشة

- لحمل الركاب والأمتعة

3) تمتاز ابل السباق بأنها:

- رشيقة الجسم

- ثقيلة الوزن

- بطيئة الجري

- قادرة على تحمل الجوع والعطش

4) يبدأ المضمر الترويض عندما يبلغ الهجين عمر :

- شهر واحد

- ثلاث سنين

- تسع سنوات

5) يحصل مالك الناقة على الجائزة على شكل:

- سيارة مرسيدس

- عصا غليظ

- جهاز تلفزيون

6) يتراوح عمر راكب الهجين :

- من الثامنة عشرة إلى العشرين

- من الثانية إلى ما دون الخامسة عشرة

- ما فوق الثلاثين

№ 10. Îòâåòüòå íà ñëåäóюùèå âîïðîñû:

1) من متى عرفت الإبل في أوروبا ؟

2) لأي غرض استعمل العرب الإبل من قديم الزمان ؟

3) بما يجب أن تمتاز ابل السباق ؟

4) من أي سن يبدأ المضمر تدريب الهجين ؟

5) في أي سن يسمح لراكب الهجين بان يشارك في سباقات الهجن؟

6) كيف يتم تسجيل سباقات الهجن الكبرى ؟

7) كيف تكرم الهجن الفائزة في السباقات ؟

8) كيف يكرم مالكو الأهجن الفائزة ؟

9) لماذا يحب العرب سباقات الهجن ؟

10) ما هي مراحل الترويض لإبل السباق ؟

11) ما هي اشهر واعرق أنواع الهجن تعرفها وبما تمتاز ؟

№ 11. Ïåðåâåäèòå íà àðàáñêèé ÿçûê ïèñüìåííî:

- Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âåðáëюäû ïîëó÷èëè øèðîêîå ðàñïîñòðàíåíèå íà Àðàâèéñêîì ïîëóîñòðîâå, êàê ñðåäñòâî ïåðåäâèæåíèÿ, ñ äðåâíèõ âðåìåí, â Åâðîïå îíè ñòàëè èçâåñòíû òîëüêî ïîñëå àðàáñêèõ çàâîåâàíèé.

- Âåðáëюæüè ñêà÷êè íå ÿâëÿюòñÿ îëèìïèéñêèì âèäîì ñïîðòà, õîòÿ â íèõ è ó÷àñòâóåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî ñïîðòñìåíîâ.

- Ãäå áû íè ïðîõîäèëè эòè ñîðåâíîâàíèÿ, îíè çàïèñûâàюòñÿ íà âèäèîïëåíêó.

- Óêðîòèòåëü íà÷èíàåò òðåíèðîâàòü âåðáëюäà óæå ñ òðåõëåòíåãî âîçðàñòà.

- Ñêàêîâûå âåðáëюäû äîëæíû îòâå÷àòü òàêèì òðåáîâàíèÿì, êàê ïîðîäèñòîñòü, áûñòðîõîäíîñòü, ëåãêîñòü.

- Âåðáëюä âñå âðåìÿ ïûòàåòñÿ îñâîáîäèòñÿ îò ïóò. Îäíàêî, êàê ïðàâèëî, эòî åìó íå óäàåòñÿ, òàê êàê эòè ïîïûòêè ïðè÷èíÿюò åìó ñèëüíóю áîëü.

- Ïî òðàäèöèè ñêàêîâûì âåðáëюäàì, ó÷àñòâóюùèì â ñîðåâíîâàíèÿõ, äàюòñÿ ñïåöèàëüíûå êëè÷êè.

- Ãîñòè, ñèäÿùèå íà òðèáóíå, èìåюò âîçìîæíîñòü íåïðåðûâíî íàáëюäàòü çà âñåìè эòàïàìè ñêà÷åê, áëàãîäàðÿ òåëåэêðàíàì, óñòàíîâëåííûì íà òðèáóíå.

- Ðÿäîì ñ áåãóùèìè âåðáëюäàìè ñëåäóþò ïîëíîïðèâîäíûå ìàøèíû, îñíàùåííûå ñïåöèàëüíûìè òåëåêàìåðàìè.

- Øåÿ, ïðèøåäøåãî ïåðâûì âåðáëюäà, óìàùàåòñÿ øàôðàíîì, à åãî õîçÿèí ïîëó÷àåò ïðèç â âèäå àâòîìîáèëÿ “Ìåðñåäåñ”.