Куркуль, кавун, кош, килим, бугай, майдан, казан, кобза, козак, лелека, ненька, гаманець, секира, атаман, бунчук, чумак, кохана, кут, домра, тын, кат, хата, хутор, тату, рух, сурма?»
РУССКИЕ БОГАТЫРИ
Есть знаменитая картина художника В. Васнецова «Богатыри».
Там изображены три русских богатыря, герои русских былин — Илья Муромец, Алёша Попович, Добрыня Никитич…
Хорошо стоят!
20 лет рисовал Васнецов эту картину.
Спасибо, Виктор Михайлович, за терпение и труд.
Спасибо за талант и любовь к своему народу.
***
Однако…
Дорогой Виктор Михайлович!
Вы нарисовали не прошлое.
Вы нарисовали - будущее.
То будущее в котором вы сами и жили.
То есть, конец 19 века.
***
Не зря вы старались, Виктор Михайлович!
Потом с этих трёх «русских богатырей» историки побежали срисовывать прошлое России.
Дескать…
Вот какие, оказывается, были мы в древности!..
Вот какие, оказывается, у нас было оружие!
Вот какие, оказывается, у нас были кони!
Вот какие, оказывается, у нас были богатыри!
Не чета(от тюркско-татарского чат) там, этим диким кочевникам!
Между прочим, злые языки утверждают, что древние русичи воевали пешими…
А вот кто сидит и гарцует на конях - это и есть дикие кочевники.
***
Итак, когда появились «русские богатыри»?
И «былины о русских богатырях»?
Логично предполагать, что это происходило не раньше, чем произошло слово «русский», так как речь идёт о его народных, так сказать, и родных богатырях.
Но…
Тут дела такие…
Опять без бутылки не разберёшься.
Потому что, даже во времена Афанасия Никитина, который путешествовал в Индию, где-то 1468-1471 годы слово «русский» в русском языке ещё не было в употреблении. Афанасий Никитин называл себя «русин» ом.
Естественно, и «былины» должны были произойти не раньше, чем тогда, когда появилось слово «был», от которого происходит слово «былина».
А слово был, в свою очередь, вроде бы, происходит от тюрко-татарского слова бул, булган при помощи украинского языка и его совместных тюрко-славянских словосочетаний типа «здоровенькибули»...
Кстати, вместо слова «былина», говорят, в древности употреблялось слово «старина», что опять подтверждает наше дилетантское предположение только о недавнем появлении в русском языке слово «был» и производного от этого «былина».
Продолжаем.
Итак…
Утверждают, что одна из самых древнейших русских былин есть именно эта, то есть былина(старина) о трёх русских богатырях.
Датируютбылину(старину) где-то девятыми тире тринадцатыми веками.
Однако, как говорит великий народ чукча…
Как известно, ни слова “русский”, ни слова “богатырь” в те времена ещё не были в употреблении в русскомязыке. Они появились гораздо позже.
Слово богатырьопять происходит из тюрко-татарского слова “бахадир”, “батыр”, как утверждают этимологические словари.
Получается, и слов таких еще в русском языке не существовало, а вот “былины” (старины) об этом каким-то чудесным образом уже рассказывались из уст в уста (кстати, не слово лиауз,“рот” спрятано в этом исконно русском слове уста?); из деревни в деревни, из города в города, из избушки в избушки , из одной лежанки, в другие лежанки?..
***
Тут одно только не подлежит сомнению.
Вся эта история о “русских богатырях” показывает, насколько тесно мы жили и общались, древние тюрки и древние “русины”, или “русичи”, или “русы”.
Сейчас, между прочим, на Добрыню Никитича претендуют украинцы. Дескать не ваш, а наш это богатырь...
В спор лезть не будем. Кто успел, тот и сьел.
Все у кого-то, что-то “прихватизировали”.
Кто религию. Кто язык. Кто музыку. Кто обычаи. Кто алфавит. Кто мотивчик...
Вот, у татар - пентатоника.
У китайцев - пентатоника.
У корейцев - пентатоника.
Татарский скульптор Бакый Урманче, который повидал много в своей жизни, даже сидел в сталинской тюрьме,как и подобает всем талантливым людям в ту эпоху “самодержавия от коммунизма” - однажды как-то попал на границу с корейцами.
С той стороны пели...
Пели... Татарскую песню!
То есть, слова были непонятные. Но мотив был такой, который Бакый знал с детства. Удивлённый, он долго слушал родную татарскую песню на чужом языке.
Что это означает?
То, что татары когда-то жили рядом с корейцами и китайцами (древние тюркские каганаты).
***
Крадем...
И у нас крали.
Кража идёт ежедневно, ежечасно. Крали слова, обычаи, поступки. Во время СССР почти каждый татарин научился ругаться по-русски и отмечать праздники 7 ноября – годовщину ВеликойОктябрьской революции и Новый год изрядным количеством спиртного.
Да, и у нас крали: не зря, сколько процентов словаря русского языка - это «тары-бары»; а сам язык, из которого брали корни слов, со временем стал «тарабарским» - синонимом непонятного.
Такова жизнь, говорят французы.
Се ля ви!
***
Итак, про русскихбогатырях...
(Кстати, в далёкое советское время в городе Нижнекамске рядом стояли три магазина под высотными домами.
Народ их называл “Три богатыря”.
Недалеко стояли ещё три продуктовых магазина.
Их называли “Бабьи слёзы”.
Часто на улице можно было услышать такой разговор:
-Привет!..Куда ходила?
-В “Три богатыря”. А ты откуда идешь?
-Из “Бабьих слёз”...
-Что купила?
-Ничего не купила... Вот, хлебушку взяла, полбуханки.)
***
Итак, богатыри земли русской...
Илья Муромец…
Фамилия какая-то знакомая.
Где-то вроде слышал.
Где же?
Подожди…
Уж не тот ли это Илья, который из Мурома?
Если это тот Илья, давайте, споем песню хором:
На Муромской дороге
Стояли три сосны…
Интересная песня.
Три сосны…
Почему там речь идёт о Муромской дороге?
А потому что - там жил народ «мурома». Как утверждают злые языки, (то-есть, исторические документы), они ещё в середине 17 века «калякали» на своём языке. Это одно из племён угрофиннов, которое потом русифицировалось и превратилось в «исконно русский народ»… И скоро, естественно, об этом позабыли. От всего этого осталась одна только пословица об «Иванах, не помнящих родства». И данная знаменитая песня.
Так вот…
Самый главный богатырь земли русской Илья Муромец…
Получается…
Был не очень-то «русским»…
Кто об этом говорит?
Так…
Имя богатыря, вернее, его фамилия.
Он - «муром-ец»; ну типа «немец», «литовец», «эстонец», «афганец»…
***
Богатыри и батыры…
Это большая тема.
Они, конечно были не только у тюрков.
(Слово богатырь происходит от тюрко-татарского слова батыр).
Война – дело тонкое. Войны раньше велись богатырями. Чтобы делать, воспитывать, растить богатыря,нужны традициии и культура. Там лежит целый пласт жизни, менталитет народов, воспитание, привычки, джигитовка…
На древнем русском языке, по-моему, богатырей звали совсем иначе.
«Витязи».
***
А что касается ещё одного русского богатыря Алёши Поповича…
Нетрудно догадаться, что данныйвитязь-богатырь появился, во всяком случае, после появления слова «поп»… Так как он «Попович».
Обратимся к Пушкину:
Жил-был поп,
Толоконный (от тюрко-татарского слова талкан) лоб.
Пошёл поп по базару(тюрко-татарское слово).
Посмотреть кой-какого товару(оттюрко-татарского словатуар –
Товар).
Да.
Отделить тюрко-татарское от русского не так просто.
Они срослись.
И давно.
Спереди посмотришь на Россию...
Она вся такая - русская!
Сзади посмотришь на Россию...
Она вся такая - татарская!
Начиная от тюрко-татарского боевого клича“ура” и кончая чудо“русскими богатырями” и былинамио них...
САНОВНИК – САНЛАУ?
Есть ещёв русском языке слово сановник, сан (от этого слова украинский шан, что означает “почет и уважение” и татарский шанлы, что означает “славный”), которое употреблялось уже позже, во время царей, для обозначения крупной бюрократии в Российском государстве. Позже от этого же слова образовались слова с этим же корнем: чин, чиновник.
У поэта-декабриста К. Ф. Рылеева есть строки, которые мы когда-то изучали в школе.
Я ли буду в роковое время
Позорить гражданина сан...
Учительница русского языка и литературы в городе Нижнекамске, где я заканчивал среднюю школу, Энзе Харисовна говорила:
-Не путайте (бутау), ребятки. Это слово не “сам”. В конце этого слова стоит не буква “м”, а буква “н”. Это старое русское слово сан!
Откуда нам было знать в то далекое советское время, что “старое русское слово”, обычно оно и есть тюрко-татарское слово?
Естественно, есть слово сан и в татарском языке.
Что означает число.
Употребляется сан в татарском языке и в значении тела: санымны җыя алмыйм. Есть ещё слово санлау, что означает признать человека человеком.
***
Короче, куда не сунься (от тюрко-татарского сонув том же значении), выходишь на “неисторический” тюрко-татарский язык...
Чтобы не быть голословным, перенесёмся за тридевять царств.
И обратимся к языку американских индейцев майя: