Утрата носовых гласных в древнерусском языке (денозализация )
Не позднее X века в восточнославянском языке утратились две самостоятельные фонемы – [ę] (е носовое), [Q] (о носовое). Гласный [ę] (е носовое) изменился в [ä], [Q] (о носовое) изменился в [у].
Носовые гласные в кириллической азбуке имели свои обозначения: [Q] обозначался буквой @ (юс большой), [ę] обозначался буквой # (юс малый). Эти буквы сохранялись в памятниках древнерусской письменности достаточно долго. Однако уже в самых ранних памятниках наблюдается смешение буквы @ и буквы оу, буквы # и букв ", а. Это свидетельствует о том, что эти буквы обозначали один и тот же звук: @ и оу обозначали звук [у], буквы #, ", а обозначали звук [‘а]. Следовательно, не позднее X века в восточнославянском языке были утрачены носовые звуки. Гласный [ę] (е носовое) изменился в [ä], [Q] (о носовое) изменился в [у].
Утрата госовых гласных в древнерусском языке отражает общую тенденцию развития фонетической системы языка – движение от системы с главенствующим вокализмом к системе с главенствующим консонантизмом (таблица 10).
Таблица 10 – Система гласных фонем древнерусского языка конца X – начала XI в.
Подъем | Зона образования | ||
передняя | непередняя | ||
верхний | и ---- ě (h)------ е ь | ы | у |
средний | о ъ | ||
нижний | ä | а |
Таким образом, в древнерусском языке, получившем из праславянской системы 11 гласных фонем, к моменту появления письменности утрачиваются два носовых гласных [ę] и [Q], и возникает самостоятельная фонема [ä], исторически восходящая к [ę]. После вторичного смягчения согласных различия между фонемами [ä] и [а] нейтрализуются. В результате фонема [ä] как самостоятельная единица утрачивается в древнерусском языке. На месте носовых гласных в русском языке наблюдаются гласные [а] и [у] (таблицы 11 – 14).
Носовые гласные утратились практически во всех славянских языках. Носовые звуки сохранились в польском языке, а также следы носовых гласных обнаруживаются в некоторых славянских говорах Македонии.
Таблица 11 – Перечень наиболее употребимых слов, в которых [у] восходит к Q (@)
Благоухать будешь внутрь дуб дуга дуть глубокий голубь грузить, груз грусть гряда губа гусь звук | зуб крутой (ср. кряж) куда, откуда кусать кусок мудрый муж мука нуждаться обрубок отступать пуд путать, путы | путь радуга разлучить распутье рубить рубль ругать рука ручей скудный смута смущение сосуд ступать | студеный суд, судья сугроб сук сумерки супруг суть тугой труд угол уголь узы узел упряжка утроба |
Таблица 12 – Перечень морфем, в которых [у] восходит к *Q (@)
Морфема | Примеры |
Флексии В.п. и Тв.п. ед.ч. существительных на –а | воду, жену, страну; водою, женою, страною |
Флексия Тв.п. ед.ч. существительных 3 склонения | ночью, костью |
Флексии В.п. и Тв.п. ед.ч. прилагательных женского рода | синюю, красивою |
Флексии В.п. и Тв.п. ед.ч. местоимений | ту, которую, мною, тобою, собою, тою |
Флексии -у, -ут глаголов 1 лица ед.ч. и 3-го лица мн.ч. | иду, идут, ведут |
Суффиксы -ущ-,-ющ- причастий действительного залога настоящего времени | идущий, поющий |
Суффиксы прилагательных -уч-, -юч- | плакучий, горючий |
Глагольный суффикс -ну- | вянуть, крикнуть |
Историческая приставка су- | супруг, сугроб, сумерки |
Таблица 13 – Перечень наиболее употребимых слов, в которых [а] восходит к ę (#)
варяг взять время, семя (все сущ. на -мя) вянуть грядет грязь девять десять дитя | жать занять зябнуть звякать зять князь лягу месяц мягкий мякнуть | мясо мятеж мять начало память плясать препятствовать пядь пята пять пятница распять | ряса снять состязаться стяжать трясти тысяча увядать унять чадо часть язык |
Таблица 14 – Перечень морфем, в которых [а] восходит к ę (#)
Морфема | Примеры |
Флексия -ат, -ят глаголов II спряжения | любят, хотят |
Суффиксы –ащ-,-ящ- причастий действительного залога настоящего времени | журчащий, любящий |
Суффикс прилагательных -яч- | горячий, зрячий |
Суффикс -я деепричастий несовершенного вида | передавая, оставляя |
Постфикс -ся | делается, видится |
Флексии Им, В.п. ед.ч. существительных на -мя | имя, время, племя |
Суффикс -ят-,-ат- в словах со значением невзрослости, употребленных во мн.ч. | ребята, козлята, телята, волчата |
*У существительных лягу, сяду гласный [а] также восходит к *ę, который возник в результате монофтонгизации инфикса *n с начинательным значением и корневого гласного. Ср.: лежать – лягу, сидеть (сесть) – сяду: *leg-a-ti → *le-n-g-am → *lęgQ → л#г@ → лягу; *sed-e-ti → *se-n-d-am → *sędQ → с#д@ → сяду |
Вопросы и задания
1. Установите, какими гласными различаются следующие древнерусские слова: сънъ – сынъ, мьсть – масть, чьсть – чистъ, мъхъ – мhхъ, сhнь – синь, вити – выти, станъ – стонъ.
2. Затранскрибируйте слова: ч#до, нач#тъ, дес#та", клан#\тъ с#, дhло, @жь, м@жь. Какие из слов можно написать по-другому? Запишите их, используя дублетные буквы.
3. Охарактеризуйте гласные и согласные звуки в словах по их артикуляционным признакам: плъть, сво", чqдесъ, кън#зь, жиръ.
4. Какие гласные звуки русского языка произошли из долгих праславянских гласных?
5. Какие гласные русского языка связаны происхождением с краткими праславянскими гласными?
6. Что такое дифтонг и дифтонгическое сочетание?
7. Охарактеризуйте, как возникли носовые гласные.
8. Объясните чередования в корнях следующих слов: честь – чтить, месть – мстить, бездна – бездонный, рожь – ржи; лить – лью – лей, бить – бью – бей.
9. О чем свидетельствуют чередования в корнях следующих слов: жать – сжимать, обнять – обнимать, начать – начну – начинать, надутый – надменный.
10. Восстановите древнерусские и праславнские формы слов. Объясните происхождение всех гласных звуков в данных словах:
Сумерки, супруг, суть, тугой, труд, мятеж, умять, начало, память, плясать, препятствовать, пядь, пята, пять, пятница, распять, бить, петь.