Основной список художественных произведений
*См. также дополнительный список (в отдельных случаях возможна замена текстов основного списка на произведения из дополнительного списка)
Поэзия.
Луи Арагон. Стихи (3-4 по выбору)
Поль Элюар. Стихи (3-4 по выбору)
Федерико Гарсиа Лорка. Стихи (3-4 по выбору)
3-4 стихотворения по выбору одного-двух авторов:
Пауль Целан. (Австрия)
Поль Клодель. (Франция )
Поль Валери ( Франция )
Жак Превер. ( Франция )
Гильвик. ( Франция)
Герман Гессе. (Швейцария)
Чеслав Милош (Польша)
Вислава Шимборская. (Польша)
*См. Западноевропейская поэзия ХХ века. – М., 1977 (БВЛ), журнал «Иностранная литература» и др. источники.
Проза.
Ромен Роллан. Одно произведение по выбору:
Жан-Кристоф (2 книги – по выбору)
Кола Брюньон.
Очарованная душа (2 книги – по выбору)
Альбер Камю. Посторонний.
Антуан Сент-Экзюпери.Маленький принц.
Франсуа Мориак. Тереза Дескейру.
Томас Манн. Марио и волшебник.
Один роман – по выбору:
Будденброки.
Волшебная гора.
Лотта в Веймаре.
Доктор Фаустус.
Генрих Манн. Один роман по выбору:
Учитель Гнус. Верноподданный.
Юные годы короля Генриха IV. Зрелые годы короля Генриха IV
Лион Фейхтвангер. Один роман по выбору:
Успех. Семья Опперман. Братья Лаутензак.
Мудрость чудака. Гойя.
Стефан Цвейг.Новеллы (2-3 по выбору)
Генрих Бёлль.Бильярд в половине десятого.Глазами клоуна. (Одно произведение по выбору)
Одно произведение немецкого или швейцарского автора:
Гюнтер Грасс. Кошка и мышь.
Зигфрид Ленц. Урок немецкого.
Криста Вольф. Расколотое небо. Кассандра (ИЛ, 1986, №1)
Мартин Вальзер.На полном скаку.
Макс Фриш(Швейцария).Homo Faber.
Агота Кристоф(Швейцария, франкоязычн.). Вчера.
(ИЛ, 1998, №9).
Уильям Голдинг. Повелитель мух.
Одно произведение одного из английских авторов по выбору:
Грэм Грин. Тихий американец.
Ценой потери (ИЛ, 1964, № 9-10)
Сила и слава (ИЛ, 1987, № 1-2)
Айрис Мердок. Дикая роза.
Черный принц.
Джон Фаулз. Коллекционер.
Волхв (Маг) (ИЛ, 1993, №1-9)
Женщина французского лейтенанта.
Сьюзен Хилл. Я в замке король. (ИЛ, 1978, № 1-2)
Клайв Стейплз Льюис. Пока мы лиц не обрели.
(ИЛ, 1997, №1)
Одно произведение одного из американских авторов по выбору: Джон Апдайк. Кентавр.
Рей Бредбери. 451˚ по Фаренгейту
Джером Сэлинджер. Над пропастью во ржи.
Кен Кизи. Над кукушкиным гнездом.
Уильям Стайрон. Софи делает выбор.
Одно произведение одного из французских авторов по выбору:
Эрве Базен.Семья Резо (любой роман).
Анатомия развода.
Франсуаза Саган.Любите ли вы Брамса?
Немного солнца в холодной воде.
Жан Леклезио.Пустыня.
Робер Мерль.Мадрапур (ИЛ. 1993, №6)
Муакс. Праздники любви. (ИЛ, 1997, № 7)
Дидье фон Ковелер. Запредельная жизнь. (ИЛ, 2000, № 2)
Одно произведение одного из авторов: Лема (Польша), Вежинова (Болгария) или Кундеры (Чехия)
Станислав Лем.Солярис.
Павел Вежинов. Барьер.
Милан Кундера. Невыносимая легкость бытия (ИЛ, 1992, № 5-6). Бессмертие (ИЛ, 1994, № 10).
Габриэль Гарсиа Маркес.Сто лет одиночества.Кобо Абэ. Женщина в песках.
Драматургия.
Гергарт Гауптман.Перед заходом солнца.
Бертольт Брехт. Жизнь Галилея.
Одна из драм одного из авторов по выбору(Сартра или Ануя):Жан-Поль Сартр.Мухи. Альтонские затворники.
Жан Ануй.Эвридика.Антигона.Жаворонок.
СПИСОК
ФИЛОСОФСКИХ, ЭСТЕТИЧЕСКИХ, ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИХ РАБОТ ЗАРУБЕЖНЫХ ПИСТАЕЛЕЙ
Часть вторая.
(Прочитать одну объемную или 2-3 небольшие по объему работы)
Джон Апдайк. Будущее романа. // Писатели США о литературе.– М., 1982.–Т.2.
Эрве Базен. Письмо к молодому писателю. //Писатели Франции о литературе. – М., 1978.
Фредерик Бегбедер. Последняя инвентаризация перед продажей.//ИЛ, 2002, №5.
Генрих Белль. Франкфуртские чтения. //Самосознание европейской культуры ХХ века. - М., 1991.
Бертольт Брехт.Об экспериментальном театре. //Называть вещи своими именами. Программные выступления мастеров западноевропейской литературы ХХ века - М., 1986.
Хуан Гойтисоло. «...Я никогда не заигрывал ни с какой властью». //ИЛ, 1996, №12.
Герман Гессе.Библиотека всемирной литературы. Друзья, не надо этих звуков. //Г. Гессе. Письма по кругу. - М., 1987.
Гюнтер Грасс.Мое столетие (фрагменты из книги). //ИЛ, 2000, №1)
Речь при получении Нобелевской премии.//ИЛ, 2000, №5
Документальная проза (Унамуно, Во, Милош и др.) // ИЛ, 1999, №2)
Андре Жид.Возвращение из СССР. //Андре Жид. Возвращение из СССР. Лион Фейхтвангер. Москва 1937. - М., 1990.
Эжен Ионеско. О театре. //Э. Ионеско Противоядия. - М., 1992.
Артур Кестлер. Анатомия снобизма. //ИЛ, 2001, №4
Альбер Камю.Миф о Сизифе. //Сумерки богов. - Любое издание.
Бунтующий человек. //ИЛ, 1990, № 5-6 – фрагменты;
//А. Камю. Бунтующий человек. - М., 1990.
Из «Записных книжек» //А. Камю. Творчество и свобода. - М., 1990. //ИЛ, 1992, №2.
Хулио Кортасар. Эдгар По. //ИЛ, 1999, №3.
Милан Кундера. Когда Панург перестанет быть смешным. //ИЛ, 1994, №7.
Генрих Манн.Построение духовного мира.
Литературно-критические статьи (по выбору).
//Г. Манн. В защиту культуры. - М., 1986.
Томас Манн.Германия и немцы. Искусство романа.История «Доктора Фаустуса»
//Т. Манн Собр. соч. – В 10-ти томах. - М., 1961. - Т. 9, 10
Габриэль Гарсиа Маркес.Поэзия реальности и трезвость фантазии. //»С моей точки зрения...» Советские и зарубежные писатели: диалоги, интервью, размышления. - М., 1986.
Норман Мейлер. Портрет Пикассо в юности. //ИЛ, 1997, №3-4, 1998, №8
Франсуа Мориак. Романист и его персонажи. //Писатели Франции о литературе. - М., 1978.
Тони Моррисон. Нобелевская лекция. //ИЛ, 1994, №7.
Андре Моруа.Литературные портреты. //А. Моруа. Литературные портреты. – Любое издание. //А. Моруа. От Монтеня до Арагона. - М., 1983.
В поисках Марселя Пруста. – СПб., 2000
Художественные биографии (книги о Бальзаке, Гюго, Жорж Санд, Дюма и др.). – Любое издание.
О биографии как художественном произведении.
//Писатели Франции о литературе. – М., 1978.
Милорд Павич. Статьи. // ИЛ, 1998, №6
Ян Парандовский.Алхимия слова. – Любое издание
Ален Роб-Грийе. О несколько устаревших понятиях. //Называть
вещи своими именами. Программные выступления
мастеров западноевропейской литературы ХХ века -
М., 1986.
Ромен Роллан. Народный театр (фрагменты). //Зарубежная литература ХХ века. 1871-1917- Хрестоматия. /Под ред. Н.П. Михальской и Б.И. Пуришева. - М., 1981.
О роли писателя в современном обществе. //Писатели Франции о литературе. - М., 1978.
Московский дневник //ВЛ, 1989, № 3-5).
Жозе Сарамаго. Речь при получении Нобелевской премии. //ИЛ,1999, №4.
Жан-Поль Сартр.Экзистенциализм – это гуманизм. //Сумерки богов. - Любое издание.
Объяснение «Постороннего» //Называть вещи своими именами. Программные выступления мастеров западноевропейской литературы ХХ века - М., 1986.
Антуан Сент-Экзюпери.Планета людей. – Любое издание
Гао Синцзянь. Нобелевская лекция. //ИЛ, 2001, №5.
Оливье Тодд. Альбер Камю. //ИЛ, 2000, №4
Писатели мира о русской прозе советских лет.//ИЛ, 1994, №7.
Стефан Цвейг.Литературные портреты. – Любое издание
Художественные биографии. – Любое издание
Джон Фаулз. Аристос – любое изд.
Дневники: Фрагменты книги. //ИЛ, 2006, №4
Лион Фейхтвангер.Москва 1937. //Андре Жид. Возвращение из СССР. Лион Фейхтвангер. Москва 1937. - М., 1990.
Хуан Хименес. Записки в изгнании. //ИЛ, 1993, №5.
Умберто Эко.Заметки к роману «Имя розы»//ИЛ, 1988, №10. Средние века уже начались. //ИЛ, 1994, №4.
Томас Стернз Элиот.Назначение поэзии. – Киев-М., 2006