Перелік часописів для аналізу

ІНДИВІДУАЛЬНІ ЗАВДАННЯ

ü Тематика рефератів

ü Аналіз часопису

ü Аналіз літературних премій (конкурсів)

ü Аналіз перекладацької діяльності сучасного перекладача

ü Практичне завдання в межах Львівського міжнародного дитячого фестивалю

ІНДИВІДУАЛЬНЕ ЗАВДАННЯ № 1

РЕФЕРАТ

№ з/п	Тема реферату
1.	Літературний конкурс «Коронація слова».
2.	Творчість Оксани Забужко.
3.	Основні тенденції розвитку сучасної драматургії.
4.	Феномен популярності творів Дена Брауна.
5.	Особливості літературного процесу 1990-х років.
6.	Творчість Галини Пагутяк.
7.	Творчість Марії Матіос.
8.	Творчість Валерія Шевчука.
9.	Сучасний жіночий (сентиментальний роман).
10.	Феномен популярності Джоан Ролінґ.
11.	Жанри сучасної масової літератури.
12.	«Станіславівський феномен» як явище українського літературного процесу.
13.	Роль літературних агентів в сучасному видавничому процесі.
14.	Розвиток жанру фантастики у сучасній літературі.
15.	Творчість Всеволода Нестайка.
16.	Творчість Стефені Маєр.
17.	Творчість Габріеля Гарсіа Маркеса.
18.	Творчість Умберто Еко.
19.	Поняття про бестселери на українському та світовому книжковому ринках.
20.	Розвиток жанру історичного роману у сучасній літературі.
21.	Огляд антологій творів сучасної літератури.
22.	Творчість Джеремі Стронґа.
23.	Літературно-критична діяльність одного із сучасних критиків.
24.	Літературне угрупування «Бу-Ба-Бу».
25.	Асоціація українських письменників.
26.	Літературне угрупування «Нова деґенерація».
27.	Творчість Івана Лучука.
28.	Жанри сучасної дитячої літератури.
29.	Драматургія Неди Нежданої.
30.	Розвиток жанру детективу у сучасній літературі.
31.	Особливості розвитку сучасної літературної критики.
32.	Жанри сучасної дитячої літератури.
33.	Сучасна українська дитяча література.
34.	Огляд альманахів творів сучасної літератури.
35.	Серії та бібліотеки сучасної літератури в репертуарі українських видавництв.
36.	Творчість Джона Фаулза.
37.	Огляд творчості одного із сучасних нобелівських лауреатів.
38.	Творчість Ґюнтера Ґраса.
39.	Творчість Вільґельма Ґенацино.
40.	Творчість Мішеля Уельбека.
41.	Творчість Фредеріка Бегбедера.
42.	Творчість Мілана Кундери.
43.	Творчість Ельфріде Єлінек.
44.	Творчість Джуліана Барнса.
45.	Серії сучасної української літератури.
46.	Серії сучасної перекладної літератури.
47.	Сучасна японська література.
48.	Сучасна італійська література.
49.	Сучасна польська література.
50.	Сучасні премії у галузі перекладу.

ІНДИВІДУАЛЬНЕ ЗАВДАННЯ № 2

АНАЛІЗ ЧАСОПИСУ

План аналізу

1. Зробіть бібліографічний опис видання.

2. Визначте тематичну спрямованість газети чи журналу, його актуальність; вкажіть читацьку адресу.

3. Розкажіть історію видання журналу чи газети від часу заснування, визначте його місце серед інших видань такого типу.

4. Охарактеризуйте основний зміст видання. Розкажіть про особливості систематизації матеріалу, принципи формування випусків та рубрик.

5. Зробіть тематичну характеристику видання, охарактеризуйте жанрову систему публікацій у виданні, їхній зміст та тематику.

6. Розкажіть про авторський колектив видання.

7. Прорецензуйте літературну частину одного з випусків.

8. Проаналізуйте літературно-критичну частину одного з випусків.

9. Проаналізуйте мову видання; зробіть вибірку термінології одного з випусків; проаналізуйте мову та стиль видання (наведіть приклади характерних мовностилістичних прийомів).

10. Зробіть загальний висновок про видання.

Перелік додатків

1. Бібліографічний список публікацій видання за певний період часу (рекомендовано за 1 рік).

2. Коротка довідка про кожного з авторів одного з випусків.

3. Взірці кожного жанру публікації часопису.

4. Власний матеріал до аналізованого часопису.

Перелік часописів для аналізу

1. «Авжеж!»

2. «Березіль»

3. «Вітчизна»

4. «Всесвіт»

5. «Ґіґієна»