Нет, Ренесми», - прошептал Эдвард так, будто он пытался научить монстра хорошим манерам
- Она не монстр! – проговорила Розали. – И мы уже знаем, что она быстро учиться!
Я не смотрел на него или на это. Я смотрел только на Беллу, её глаза закатились.
Её сердце последний раз слабо стукнуло и умолкло.
Оно пропустило, должно быть, не больше половины удара – я с силой надавил Белле на грудь.
Эдвард напрягся.
- Ей нужен яд сейчас же, - пробормотал Карлайл.
Я считал в своей голове, пытаясь придерживаться ритма. Один. Два. Три. Четыре.
Спустя секунду я вдул в её легкие еще один глоток воздуха.
Я не мог больше видеть. Мои глаза стали влажными и все стало расплываться. Но я очень четко слышал все звуки в комнате. Слабое тук-тук её сердца под моими требовательными руками, стук моего собственного сердца и другого, чье биение было слишком быстрым, слишком легким. Я не мог определить, откуда оно доносилось.
- Сердцебиение Ренесми? – спросил Карлайл.
- У нее есть сердцебиение? – удивленно воскликнул Эдвард, но сейчас все его мысли были о Белле.
Я вдохнул еще больше воздуха Белле в рот.
Чего ты ждешь?» - с трудом выдавил я, нажимая на ее сердце снова. Раз. Два. Три. Четыре.
Возьми ребенка», - рявкнул Эдвард.
Выкини его в окно!» - Раз. Два. Три. Четыре.
Дай её мне», - прозвучал тихий голос из дверного проема.
Эдвард и я прорычали одновременно.
- Похоже, ты вернулась, малышка, - попытался засмеяться Эммет.
- У вас нет времени на размышления… отдайте ей ребенка! – потребовала Элис.
Раз. Два. Три. Четыре.
«Я контролирую себя», - заверила Розали. – «Дай мне ребенка, Эдвард. Я позабочусь о ней до того, как Белла…»
Я снова выдохнул в Беллу воздух, когда Эдвард отдавал ребенка. Трепещущее тук-тук-тук исчезало.
Подвинь свои руки, Джейкоб».
Я оторвал свой взгляд от белых глаз Беллы, все еще нажимая на ее грудную клетку. В руках у Эдварда был шприц серебряного цвета, как будто сделанный из стали.
- Еще один укол… что ты собираешься ей ввести? – спросил Эммет.
Карлайл же пораженно и с гордостью смотрел на Эдварда.
«Что это?»
Его каменные руки отбросили мои, пробираясь к её груди. Раздался тихий треск – он сломал мне мизинец, убирая мои руки. В ту же секунду он воткнул иглу прямо ей в сердце.
Мой яд», - ответил он, выдавливая содержимое шприца.
- Не может быть! – прокричал Эммет, остальные выглядели не менее шокировано. – Это возможно?
- Похоже, что да, - улыбнулся Карлайл. – Очень остроумно.
Ее сердце сжалось, как от удара электрошоком.
Продолжай», - распорядился он. Его голос был ледяным. Как у мертвеца. Жестокий и легкомысленный.
Как будто он был машиной.
Я игнорировал боль от заживления в моем пальце и начал массаж её сердца. Стало сложнее делать это. Как будто её кровь замораживалась, стала более густой и медленной. Проталкивая яд в Беллины артерии, я наблюдал за Эдвардом…
Было похоже на то, что он целовал её, прикладывал свои губы к её горлу, к запястью, к внутренней части её руки. Но я слышал, как её кожа разрывалась, когда он прокусывал её зубами снова и снова, запуская как можно больше своего яда в её тело везде, где мог достать.
- Да… это должно помочь, - изрек Карлайл, гордясь сообразительностью сына.
Я видел, как он водит своим бледным языком по истекающим кровью глубоким ранам, но прежде чем это заставило меня страдать или разозлиться, я понял, что он делал.
Он размывал яд по коже языком, одновременно закрывая раны, чтобы яд и кровь оставались в её теле.
Я выдохнул еще больше воздуха ей в рот, но это не принесло никаких результатов. Только её грудь безжизненно поднималась. Я продолжал делать искусственное дыхание, считая, в то время как он продолжал работать над её телом. Стараясь вернуть ее к жизни. Вся королевская конница и вся королевская рать...
- Черт, заткнись… с ней все будет хорошо! – прошипел Эдвард.
Но в комнате были только мы. Только я, только он.
Сгорбившись над трупом.
Это все, что осталось от девушки, которую мы оба любили. Этот изломанный, искореженный труп. Мы не могли оживить её снова.
Я знал, что было слишком поздно. Я знал, что она мертва. Я мог сказать это с уверенностью, потому что пропало всякое влечение. Я не чувствовал больше необходимости быть здесь, рядом с ней. Ее здесь не было.
Эдвард выдохнул.
- Вау, - воскликнул Джаспер, его рука все еще лежала на плече у Эдварда, и он получил такую сильную волну всех эмоций, которые сейчас испытал он. Облегчение было одним из них, что очень сильно удивило Джаспера, потому что Белла все еще была в опасности… ведь Джейкоб сказал, что ее сердце больше не билось. Но затем он почувствовал жгучую смесь гнева, печали и тревоги. Теперь он лучше понимал, о чем думает Эдвард.
- Проклятье, - прошипела Розали, похоже, она пришла к такому же выводу, что и ее брат.
- Хоть с Беллой все хорошо, - подумала Элис, скорее для себя, чем для Эдварда.