ВЫРАЖЕНИЕ СОГЛАСИЯ (“Я ТОЖЕ”)
Ответ «я тоже», выражающий согласие, в английском языке строится при помощи наречий so (если соглашаются с утвердительной репликой) и neither (если соглашаются с отрицательной), за которыми идет вспомогательный глагол, который требует время исходной реплики, и в конце – местоимение, указывающее на того, кто делает тоже самое или обладает теми же признаками и проч. Некоторые из возможных ответов представлены в таблице:
Positive sentence Утвердительное предложение | Я / он… тоже | Отрицательное предложение | Я / он… тоже |
I work. | So do I. | I don’t work. | Neither / Nor do I |
I am hungry. | So is she. | I’m not hungry. | Neither / Nor are we. |
I met her. | So did I. | I didn’t meet her. | Neither / Nor did they. |
I have done it. | So has he. | I haven’t done it. | Neither / Nor have I. |
I will come. | So will I. | I won’t come. | Neither / Nor will she. |
I can do it. | So can we. | I can’t do it. | Neither / Nor can he. |
I should go home. | So should I. | I shouldn’t go home. | Neither / Nor should I. |
THE PRONOUN
МЕСТОИМЕНИЕ
PERSONAL, POSSESSIVE, OBJECT, REFLEXIVE PRONOUNS
ЛИЧНЫЕ, ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ, ОБЪЕКТНЫЕ, ВОЗВРАТНЫЕ
Лицо | Personal (личные) | Possessive (притяжательные) | Object (объектные) | Reflexive (возвратные: сам, собой) | ||
Ед. число | + сущ. | без сущ. | ||||
I(я) | my (мой) | mine | me (мне, меня, мной) | myself | ||
you (ты, вы) | your(твой, Ваш) | yours | you (тебе, тебя, тобой) | yourself | ||
he (он) she (она) it (он, она для неодуш. сущ.) | his (его) her (ее) its (его, ее) | his hers its | him (ему, его, им, о нем) her (ей, ее, о ней) it | himself herself itself | ||
Мн. число | we (мы) | our (наш) | ours | us (нам, нас, нами) | ourselves | |
you (вы) | your (ваш) | yours | you (вам, вас, вами) | yourselves | ||
they (они) | their (их) | theirs | them (им, их, ими) | themselves |
DEMONSTRATIVE PRONOUNS
УКАЗАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
Ед. число | THIS ЭТОТ, ЭТА, ЭТО | THAT ТОТ, ТА, ТО |
Множ. число | THESE ЭТИ | THOSE ТЕ |
SOME and ANY
SOME | ANY | |
positive | a) немного, несколько There’s some water in the bottle – В бутылке немного воды. There’re some chairs in the room – В комнате несколько стульев. b) какой-то, некий Some Mr. Jones wants to see you – вас хочет видеть какой-то мистер Джонс. | a) любой, всякий Any child can do it – Любой ребенок сделает это. b) hardly + any = почти нет I have hardly any money – у меня почти нет денег. c) как правило, после if Buy some apples if you see any – Купи яблок, если увидишь. |
negative | некоторый, какой-то, кто-то, etc. (частичное отрицание) I didn’t go to some lectures yesterday – Вчера я не ходил на некоторые лекции. | никто, ничто, никакой, etc. (полное отрицание) I didn’t go to any lectures yesterday – Я вчера вообще не ходил ни на какие лекции. |
question | a) в специальных вопросах Where can I get some cigarettes? – Где я могу купить сигареты? b) в просьбах и предложениях Would you like some tea? – Хотите чая? с) в вопросах, на который ожидается утвердительный ответ | в общих вопросах Do you have any brothers or sisters? – У тебя есть братья или сестры? |
QUANTIFIERS
МЕСТОИМЕНИЯ, ВЫРАЖАЮЩИЕ КОЛИЧЕСТВО
с исчисляемыми существительными | с неисчисляемыми существительными | |
МНОГО | MANY (как правило, в отрицательных предложениях, после so, too, very) | MUCH (как правило, в отрицательных предложениях, после so, too, very) |
A LOT OF, LOTS OF, A GREAT DEAL OF, PLENTY OF, LOADS OF (в утвердительных предложениях) | ||
НЕМНОГО | A FEW | A LITTLE |
SOME | ||
МАЛО | FEW | LITTLE |
МЕНЬШЕ | FEWER | LESS |
Notes:
1. Следует различать немного (то есть наличие некоторого достаточного количества), которое переводится как a few, a little, some и не много (то есть мало), которое переводится как not many, not much.
2. Выражение quite a few имеет значение «много».
ANOTHER, OTHER, THE OTHER, OTHERS, THE OTHERS
ДРУГОЙ, ДРУГИЕ
definite (определенный) | indefinite (неопределенный) | |
исчисляемые сущ-е в ед.ч. | the other (другой = последний, оставшийся из какого-то множества) I bought two pens today. Here is one and where is the other? | another (другой = неопределенный из множества) This glass is dirty. Give me another one. |
неисчисл. сущ-е и сущ-е во мн.ч. | the other (другой(ие) = последний(е) оставшийся(еся) из какого-то множества) Three students in the group are from China, the other two are from Thailand. | other (что-то другое / какие-то другие неопределенные из множества) This milk is sour, give me some other. Somebody was dancing, other people were singing, the rest were chatting. |
местоимение перешло в разряд сущ-х | the others Some of us stayed in the camp, the others went to the mountains. | others Some writes are greater than others. |
THE NUMERAL
ИМЯ ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ
число | Количественные | Порядковые | Дроби |
One | first | ||
Two | second | one half | |
Three | third | one third | |
Four | fourth | one quarter / a fourth | |
Five | fifth | one fifth | |
Six | sixth | a sixth | |
Seven | seventh | a seventh | |
eight | eighth | an eighth | |
nine | ninth | a ninth | |
ten | tenth | a tenth | |
eleven | eleventh | an eleventh | |
twelve | twelfth | an twelfth | |
thirteen | thirteenth | one thirteenth | |
fourteen | fourteenth | ||
… | число + teen | число + tenth | |
twenty | twentieth | ||
twenty one | twenty first | ||
… | twenty + число | twenty + порядковое число | |
thirty | thirtieth | ||
thirty one | thirty first | ||
… | thirty + число | thirty + порядковое число | |
forty | fortieth | ||
forty one | forty first | ||
… | forty + число | forty + порядковое число | |
fifty | fiftieth | ||
fifty one | fifty first | ||
… | fifty + число | fifty + порядковое число | |
sixty | sixtieth | ||
sixty one | sixty first | ||
… | sixty + число | sixty + порядковое число | |
seventy | seventieth | ||
seventy one | seventy first | ||
… | seventy + число | seventy + порядковое число | |
eighty | eightieth | ||
eighty one | eighty first | ||
… | eighty + число | eighty + порядковое число | |
ninety | ninetieth | ||
ninety one | ninety first | ||
… | ninety + число | ninety + порядковое число | |
one hundred | hundredth | ||
two hundred and one | two hundred first | ||
one thousand |
Летоисчисление: 1957 nineteen fifty seven; 2005 twenty oh five; 1900 nineteen hundred
THE CONJUNCTION
СОЮЗ
Союз – служебная часть речи, соединяющая члены предложения или части сложного предложения.
СОЮЗ | ПЕРЕВОД | ПРИМЕР |
1. Сочинительные | ||
and | и | Mary and I want to swim. |
but | но, зато, а | I want to swim but Mary doesn’t. |
or | или | Would you like to swim or sleep? |
either … or | и … и | You can learn either English or French |
neither … nor | ни … ни | He can speak neither English nor French. |
both … and | и … и, как … так и | Both Mary and John can speak English. |
2. Подчинительные | ||
a) места | ||
where | где, куда, откуда | I’ve hidden the money where no one will find it. |
wherever | где бы ни, куда бы ни | Wherever he turned he saw the wood. |
b) времени | ||
after | после (того как) | We had dinner after dad had come. |
before | прежде чем, до того как | Before you start think carefully. |
as | когда | As I was leaving, the phone rang. |
as soon as | как только | Call me as soon as you arrive. |
as long as | пока, до тех пор, сколько | You can keep the CD as long as you like. |
since | с тех пор как | I’ve known him since we left school. |
till, until | (до тех пор) пока (не) | Wait until I come. |
when | когда | When he saw me, he waved. |
whenever | когда бы ни | Whenever you come you are welcome. |
while | пока | I’ll stay here while you are shopping. |
c) причины | ||
as | так как, потому что | I lay down as / because / for / since I was tired. |
because | ||
for | ||
since | ||
d) условия | ||
if | если | If / in case he calls tell him I’m out. Provided you pay me back by Friday, I’ll lend you the money. |
in case | ||
provided | ||
unless | если не | I can help you unless you tell me what’s wrong. |
e) цели | ||
in order that | чтобы | Come closer so that I could hear you better. |
so | ||
so as | ||
so that | ||
lest | чтобы не | She turned the TV down lest she should miss the phone ringing. |
f) следствия | ||
that, so that | так(ой) … что | The box was so heavy that I couldn’t lift it. |
g) образа действия и сравнения | ||
as, the way | (так же) как | Can you do it as / the way I can? |
as … as | так(ой) … как | He is as tall as his father. |
as if / though | как будто | He is walking as if he is drunk. |
than | чем | I love you more than ever. |
h) уступительные | ||
although / though | несмотря на то что, хотя | Though they were poor, they were happy. |
THE PREPOSITION
ПРЕДЛОГ