Прости, дорогая, это все ФБР.
Что? Нет!
Папа: Я, ух… у нас на обед бутерброд с крабовым пирогом. Похоже на то.
Аманда: У тебя аллергия на ракообразных.
Папа: Ох… нет… я забыл… опять…
Аманда: Папа.
Папа: О боже, мне будет плохо. Что я наделал.
Аманда: …
Слишком много вопросов.
Папа: Кем ты себя возомнила, дочь моя?
Аманда: Той же, кем была всю жизнь.
Прости, дорогая, это все ФБР.
Папа: Криминальная жизнь в конце концов настигла тебя.
Папа: Я пытался сбить их с пути, но я даже не представлял, насколько сильно правительство США.
Аманда: Если они думают, что возьмут меня живьем, у них будут проблемы.
Папа: Я шучу. Ты права, у меня небольшой сюрприз для тебя.
Аманда: Конечно я права. Ты очень плох в вранье.
Папа: Аманда, дорогуша, не соизволите ли присоединиться ко мне на кухне?
Аманда: Это большая честь для меня, отец.
— Я веду ее к кухонному столу, под скатертью которого находится подарок.
Папа: Ничего особенного, я просто хотел порадовать тебя. Ты окончила старшую школу на той неделе, и я знаю, что ты говорила не раздувать из мухи слона, но…
Аманда: Оу, папа, ты…
— Я драматично поднимаю скатерть со стола. У Аманды отвисает челюсть.
Аманда: Не может быть!
Папа: Я подумал, возможно, у тебя не будет связи в общежитии, так что будет хорошо, если возьмешь частичку дома с собой.
Аманда: DVD издание «Долгого Ледяного Пути Паранормальных Призрачных Дальнобойщиков»! Здесь все 19 сезонов!
Папа: Также бонусные материалы, включающие в себя комментарии призраков, снимавшихся в шоу.
Аманда: Пап… я в восторге. Спасибо тебе.
— Она крепко обнимает меня.
Папа: Я рад, что тебе понравилось.
Папа: Хочешь потусоваться со мной на заднем дворе? Поиграть в мяч или типа того?
Аманда: разумеется.
— Я иду за Амандой к задней двери.
Аманда: Чт…?!
Папа: Ты говорила не раздувать из мухи слона, но ты наверно забыла, что цель всей моей жизни – это раздувать слонов из твоих мух.
Папа: Так что узри вечеринку в честь твоего выпускного!
Папа: Сюрприз!
Аманда: Папа, здесь… все!
Папа: Да, каждый захотел прийти и поддержать тебя.
Аманда: Это что… стойка… с макаронами с сыром?
Папа: Естественно. Полностью настраиваемая, вплоть до типа макарон.
Папа: А здесь торт-мороженое. Вкуснее с вафелькой в середине.
Аманда: Я… не знаю, что и сказать…
Папа: Ничего не говори. Просто повеселись со своими друзьями, ладно?
Папа: Я так горжусь тобой, Аманда.
— Аманда улыбается и бежит к своим друзьям.
— Я должен проверить, что все хорошо проводят время.
— Но в первую очередь: макароны с сыром.
(при плохом романе с Робертом, то есть если вы все же переспали с ним на 3 свидании)
— Я подхожу к Мэри, которая ведет оживленный разговор с Амандой.
Мэри: Детка, слушай, тебе нужны реальные навыки, чтобы суметь выжить улице.
Аманда: Я… иду в колледж.
Мэри: Не вижу разницы.
Мэри: Я знаю, ты юна для выпивки.
Аманда: Верно.
Мэри: И я знаю, ты достаточно умна, чтобы не пить до того, как можно по закону.
Аманда: Ух… угу.
Мэри: Но гипотетически, если ты выпьешь, советую между раундами выпивать стакан воды.
Аманда: Понятно.
Аманда: Гипотетически.
Мэри: И если ты проснешься с головной болью, тебе нужно…
Аманда: …взять банку огурцов и выпить рассол.
Мэри: …
Мэри: С тобой все будет хорошо.
Папа: Что здесь происходит?
Мэри: Девчачьи сплетни.
— Мэри повернулась обратно к Аманде.
Мэри: Теперь дай мне рассказать, что делать с плохим соседом по комнате. Для начала: ты станешь круглой отличницей, если кто-то из них умрет во время семестра.
Папа: Мэри!
Мэри: Расслабься, это миф.
Мэри: Возможно.
— Я раздумываю и решаю оставить их.
(при удачном романе с Робертом)
Хм, я не думаю, что знаю эту девушку около стола с закусками. Я должен поздороваться.
Папа: Привет! Не думаю, что мы знакомы.
???: Ох, еще как знакомы. Давным-давно.
???: И я здесь для мести.
Папа: …
Папа: Ты дочь Роберта, не так ли?
Вэл: В яблочко. Похоже, это и делает тебя Деднеймом, хах?
Папа: Да… приятно познакомиться! Я рад, что Роберт привел тебя сюда.
Вэл: Он обещал, что здесь будет бесплатная еда, сложно мимо этого пройти. И…
Вэл: Слушай. Я не знаю тебя, но могу ли я поговорить с настоящим тобой на секунду?
Вэл: Мой старик та еще закрытая книга, знаешь? Я и он прошли долгий путь. Ты не сотрешь десятилетия пренебрежения, но уверена, устанешь от того, что постоянно злишься по этому поводу.
Вэл: Эта горечь… отравляет тебя, наверно. Но я слишком молода для этого.
Вэл: Все же. Недавно он стал… лучше. Намного лучше. И между тем, как он иногда бреется и то, как много он о тебе говорит… я чувствую, что у тебя есть что сделать с этим.
Вэл: Так что… спасибо.
Папа: Роберт много значит для меня.
Папа: Я рад, что он становится лучше.
Вэл: Просто… приглядывай за ним, когда меня нет рядом, ладно?
Вэл: А то…
Папа: Что?
Вэл: Я шучу.
Вэл: Или нет?..
Вэл: …
Вэл: Не знаю, почему веду себя так.
Вэл: Я думаю, это семейное.
— Аманда вклинивается в разговор.
Аманда: Эй! Мне нравится твое ожерелье!
Аманда: И твоя прическа!
Аманда: И, боже, ты просто выглядишь круто.
Вэл: Спасибо.
Вэл: Мне нравится твоя куртка. Моя девушка тоже собирает значки.
Папа: О, это моя дочь – Аманда. Аманда, это дочь Роберта – Вэл.
Вэл: Приятно познакомиться. Я слышала, что ты фотографируешь.
Аманда: Вдохновленный фотограф. Поэтому я и иду в школу.
Вэл: Ты делаешь фото?
Аманда: Да?..
Вэл: Значит, ты фотограф. Добро пожаловать в бизнес.
— Вэл протягивает Аманде визитку.
Вэл: Если тебе нужна будет стажировка, напиши мне на почту.
Вэл: Что ж, мне стоит подружиться с той женщиной, которая в руках держит два бокала вина. Еще увидимся.
— Вэл уходит.
Аманда: Она такая классная! Она дала ее визитку! Она дотронулась до моей руки!
Папа: Поздравляю, ты обрела связи в бизнесе.
Аманда: Теперь я бизнес-леди. Квартальные прогнозы! Фондовый рынок! Синергия!
Папа: А пока ты пытаешь удачу, будучи бизнес-леди, я прослежу, чтобы эта вечеринка продолжалась.
Аманда: Увидимся, пап.
Брайан: Дэднейм!
Папа: Брайан! Ты здесь!
Брайан: Ха! Я никогда не пропущу хорошие макароны.
Папа: Что думаешь насчет вечеринки?
Брайан: Неплохо.
Папа: …
Папа: Просто "неплохо"?
Брайан: Да, неплохо.
— Не дай ему вывести тебя. Не дай ему вывести тебя.
Папа: Спасибо… за милый комплимент.
(если было два свидания до этого)
Брайан: Конечно, приятель. Дай мне знать, если захочешь выбраться на озеро. Я буду рад снова увести тебя от бутылки.
— Глубокий вдох.
— Появляется Дейзи.
Дейзи: Привет… папа Аманды!
Папа: Привет… дочь Брайана.
Папа: Видишь? Понимаешь, как это неприятно?
Дейзи: Это замечательная вечеринка! Большое спасибо за приглашение!
Папа: Благодарю, маленькая девочка, которая знает, как делать комплименты.
— Брайан и я встречаемся взглядами. Еще ничего не окончено.
Крейг: Хей, бро!
Папа: Бро!
Крейг: Это жестко, если обратить внимание на наш возраст.
Папа: Я пытаюсь ложиться спать рано, не дай мне разогнаться.
Крейг: Не беспокойся, я прослежу за твоим фруктовым пуншем.
(если вы не ходили в зал с Крейгом)
Крейг: Я рад, что мы снова бро.
Папа: Я тоже, чувак.
(если были в зале с Крейгом)
Крейг: Знаешь, я очень рад, что мы снова бро. Давай как-нибудь опять сходим в зал, а?
Папа: Разумеется, чувак!
— Брайар и Хейзел появляются позади Крейга.
Папа: Привет, малышки!
Бриар: Привет!
Хейзел: Приветик!
Бриар: Спасибо за торт-мороженое!
Крейг: Стоп, девочки, как много вы съели?
Хейзел: Брайар съела четыре куска. Спроси любого свидетеля.
Бриар: Нет! Хейзел съела четыре куска и хотела, чтобы я тоже съела, потому что мы одинаковые!
Хейзел: У меня твое лицо. Никто не поверит тебе.
Крейг: О боже.
Папа: Я… дам вам самим разобраться с этим.
Папа: Рад был тебя видеть, Крейг. Потусуемся скоро, да?
Крейг: Точно! Передай наши поздравления Аманде.
Джозеф: Похоже, ты хорошо освоился в районе.
Папа: Ага! Не могу мечтать о лучшем соседстве.
Джозеф: Я рад. Надеюсь, мы будем чаще тебя видеть на церковных мероприятиях. У нас весь график забит на следующий год.
(если были два свидания)
Джозеф: И я уверен дети будут рады видеть твои танцевальные движения.
Папа: Конечно, Джозеф!
Джозеф: И если ты не будешь занят, может мы… зависнем как-нибудь.
Папа: Конечно, Джозеф, будет замечательно!
Папа: Ну-с, увидимся позже!
— Хьюго подходит ко мне, держа тарелку макарон с сыром.
Хьюго: Прекрасное соотношение сыра и макарон. Замечательная работа, деднейм.
Папа: Спасибо, Хьюго.
(если были два свидания)
Я учился у лучших.
Хьюго: У меня полные карманы подарочных карт, которые говорят, что ты знаешь что-то об этом. Давай посетим ночь викторины как-нибудь еще?
Папа: Ты знаешь, что я отвечу.
Хьюго: Знаешь, я рад видеть, что Аманда поступает в школу мечты. Я очень рад, что она подтянулась.
Папа: Я тоже! Ее стипендия точно поможет.
— Аманда проходит мимо и притворяется, что не замечает Хьюго.
Папа: Аманда! Поздоровайся со своим бывшим учителем.
Аманда: Здраааастье…
Хьюго: Поздравляю с выпуском. Уверен, что в школе искусств тебя ждут великие дела.
Аманда: Ха-ха, точно! Спасибо!
— Аманда начинает отступать.
Аманда: Стоп, я только что поняла, что вы не мой учитель больше и мне не стоит бояться разговаривать с вами.
Аманда: У вас больше нет власти надо мной.
Хьюго: Ты права. Вперед, взрослая. Я не вправе задерживать тебя больше.
Аманда: О, да! Я сломаю все, что захочу, и вы ничего не сможете сделать.
Хьюго: …
Хьюго: Ты все еще злишься из-за того, что я оставил тебя после уроков, когда ты разбила мой глобус?
Аманда: Не-а.
Аманда: И я даже скажу, что глобус – не единственный предмет, прошедший через баскетбольное кольцо. Так что…
Хьюго: Она точно вольется в студенческую жизнь.
Мэт: Эй, приятель!
Папа: Мэт!
Мэт: Дай мне знать, когда Аманда уезжает в колледж, у меня есть свежая партия *выбранное_название_бананового_хлеба*для нее.
Папа: Спасибо. Ей понравится.
(если были свидания с мэтом)
Папа: Ты уже вывел запах орегано с обивки дивана?
Мэт: Все еще работаю над этим.
Дэмиен: Великолепная вечеринка в саду. Мои глубочайшие благодарности за приглашение моего сына и меня. А этот торт-мороженое божественный.
Люсьен: Да, спасибо, чувак. Хороший торт.
(если были свидания с мэтом)
— Я смотрю на Люсьена. Он знает. Я знаю. Но я человек слова. История об орегано-предательстве никогда не будет услышана.
Папа: Спасибо, что зашли!
(Нажать, если к вам подошла Аманда)
ЭПИЛОГ
Папа: Эй, Роберт. Рад, что ты смог прийти.
Роберт: Ага.
Роберт делает глоток своего напитка. Почему он так холоден со мной?
Папа: Все в порядке?
Роберт: Конечно.
Папа: Почему ты не хочешь разговаривать со мной? Я думал, между нами... было что-то.
Роберт: Да ладно тебе, *дэднэйм*, ты и сам прекрасно знаешь, что это было.
Папа: Я...
Роберт: Я использовал тебя так же, как ты, я думал, использовал меня. Я подумал, что мы на одной волне, по крайней мере, судя по тому, как ты себя вел.
Роберт: Но я не хочу участвовать в этом, если здесь замешаны чувства. У меня слишком большие проблемы с этим.
Папа: ...
Роберт: Увидимся.
(Нажать, если к вам подошла Аманда.)
Роберт свидание 1
— Роберт был довольно мил. Он немного странный... но милый. И он чертовски красив. Нам стоит встретиться. Я набираю ему сообщение на Dadbook.
Папа: "Хэй, Роберт, рад был увидеть тебя снова на барбекю. Не хочешь выпить?"
— Я сижу пару секунд, надеясь, что он ответит.
— ...
— Эй! Тут написано, что он прочел мое сообщение.
— Я с волнением ожидаю ответа.
Вращать большими пальцами.