СОГЛАСОВАННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ (das kongruierende Attribut)

Согласованное определение стоит перед именем существительным, к которому оно относится, и согласуется с ним в роде, числе, падеже. Оно отвечает на вопросы: welcher? welche? welches? welche? (какой? какая? какое? какие?), was für ein? was für eine? (что за?), der, die, das wievielte? (который, -ое -ая по счету!), wessen? (чей? чья? чье? чьи?).

Согласованное определение может быть выражено различными частя­ми речи:

• прилагательными: friedlich (мирный), friedliebend (миролюбивый), gerechtig (справедливый), gesetzlich (законный), örtlich (местный), mächtig (мощный, могучий), freundlich (дружественный);

• указательными местоимениями: dieser, diese, dieses (этот, эта, это); jener, jene, jenes (тот, та, то);

• притяжательными местоимениями: mein, dein, sein, ihr, unser, euer, ihr (см. притяжательные местоимения);

• вопросительными местоимениями: welcher, welche, welches, welche (какой, какая, какое, какие);

• причастием I и причастием II: kämpfend борющийся, vertretend пред­ставляющий, auftretend выступающий, vorbeugend предотвращающий, angenommen принятый;

• порядковыми числительными: der erste, der zweite, der dritte, der neunzehnte, der zwanzigste.

НЕСОГЛАСОВАННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ (das nicht kongruierende Attribut)

Несогласованное определение чаще всего выражается

• именем существительным в родительном падеже:

die Antwort des Schülers(ответ ученика),

das Referat des Aspiranten(реферат аспиранта);

• существительным с предлогом:

der Kampf für den Frieden(борьба за мир), das Stipendium für Studen­ten(стипендия для студентов);

• количественным числительным: zwei Staatenдва государства;

• несклоняемой формой прилагательного на -er от географических на­званий: die SchweizerAlpen швейцарские Альпы;

• инфинитивом: der Wunsch zu kämpfenжелание бороться.

В. ПОРЯДОК СЛОВ В ПРОСТОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

В немецком языке различают прямой и обратный порядок слов. При прямом порядке слов подлежащее стоит на первом месте. При обратном порядке слов подлежащее стоит после сказуемого. В самостоятельном предложении определенное место занимает только сказуемое. Изменяе­мая часть сказуемого в зависимости от типа предложения может стоять на втором месте (в простом повествовательном предложении), на первом ме­сте (в вопросительном предложении без вопросительного слова, в пове­лительном предложении), а неизменяемая часть (Partizip II, инфинитив и предикатив) — на последнем месте.

Если сказуемое состоит из двух частей, то оно образует как бы рамку, в которой размещаются другие члены предложения:

Mein Freund istin diesem Jahr ins Institut eingetreten.Мой друг поступил в этом году в институт.

Под местом в предложении следует понимать место, занимаемое не отдельным словом, а несколькими словами, которые являются каким-ли­бо членом предложения, например:

1 -е место (3 слова)	2-е место (1 слово)	3-е место (3 слова)
Schon im vorigen Jahr/ (обстоятельство времени)	haben / (сказуемое)	ich und meine Freunde / (подлежащее)
4-е место (2 слова)	5-е место (1 слово)
das Institut für Fremdsprachen / absolviert. (дополнение с несогласованным определением) / (неизменяемая часть)

Еще в прошлом году я и мой друг окончили институт иностранных языков.

МЕСТО ПОДЛЕЖАЩЕГО

В простом распространенном предложении подлежащее обычно стоит перед сказуемым или после него.

Если подлежащее стоит перед сказуемым, то порядок слов называется прямым (die gerade Wortfolge).

Если подлежащее стоит после сказуемого, то порядок слов называется обратным (die invertierte Wortfolge).

Прямой порядок слов
Unsere Gruppe geht manchmal ins Konzert.	Наша группа иногда ходит на концерт.
Обратный порядок слов
Manchmal geht unsere Gruppeins Konzert.	Иногда наша группа ходит на концерт.

МЕСТО СКАЗУЕМОГО

1 . В простом повествовательном предложении сказуемое стоит на 2-м месте:
Mein Freund geht heute ins Thea­ter.	Мой друг идет сегодня в театр.
Изменяемая часть сказуемого стоит на втором месте, а неизменяе­мая — на последнем:
Ich habe gestern ein gutes Buch gekauft.	Я купил вчера хорошую книгу.
2. В вопросительном предложении без вопросительного слова сказуе­мое стоит на первом месте:
Studieren Sie am Juristischen In­stitut? Haben Sie das Staatsrecht gut ab­gelegt?	Вы учитесь в юридическом ин­ституте? Вы хорошо сдали экзамен по го­сударственному праву?
3. В вопросительном предложении с вопросительным словом на пер­вом месте стоит вопросительное слово, за ним следует сказуемое:
Wann findet die Versammlung statt?	Когда состоится собрание?
4. В повелительном предложении сказуемое стоит на первом месте, отделяемая глагольная приставка стоит в конце предложения:
Schreiben Sie die inbekannten Wör­ter heraus!	Выпишите незнакомые слова!

II. СЛОЖНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ (der Zusammengesetzte Satz)

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Соединение нескольких простых предложений в одно целое составля­ет сложное предложение. Сложное предложение может быть сложносочиненным и сложноподчиненным (die Satzreihe, das Satzgefüge). Эти 2 типа предложений отличаются друг от друга видом синтаксической связи: основной чертой сложносочиненного предложения является сочинитель­ный вид связи (сочинительные союзы или другие соединительные слова). Основной чертой сложноподчиненного предложения является подчини­тельный вид связи (подчинительные союзы, союзные слова). Структурное различие сложносочиненного и сложноподчиненного предложений обу­славливает также различие в значении: простые предложения, входящие в состав сложноподчиненного предложения, связаны между собой теснее, чем предложения, входящие в состав сложносочиненного предложения.