| Без долготы | Перевод | С долготой/краткостью |
| a (ab) | от | a (ab) |
| Accipio, accepi, acceptum, accipere, 3 | принимать, получать | Accipĭo, accepi, acceptum, accipĕre, 3 |
| ad | к | ad |
| Ager, gri (m) | земля, поле, пашня | Ager, gri (m) |
| Ago, egi, actum, agere, 3 | делать, действовать | Ago, ēgi, actum, agĕre, 3 |
| Agricola, ae (m) | земледелец | Agricŏla, ae (m) |
| Amica, ae (f) | подруга | Amīca, ae (f) |
| Amicitia, ae (f) | дружба | Amicītia, ae (f) |
| Amicus, i (m) | друг | Amīcus, i (m) |
| Amo | любить | Amo |
| Antiquus, a, um | древний, старинный | Antiquus, a, um |
| Aqua, ae (f) | вода | Aqua, ae (f) |
| Aquila, ae (f) | орёл | Aquĭla, ae (f) |
| Audio, audivi, auditum, audire, 4 | слушать, слышать | Audĭo, audīvi, audītum, audīre, 4 |
| Bellum, I (n) | война | Bellum, I (n) |
| Bene | хорошо | Bene |
| Bestia, ae (f) | животное | Bestĭa, ae (f) |
| Bonus, a, um | хороший | Bonus, a, um |
| Caecus, a, um | слепой | Caecus, a, um |
| Capio, cepi, captum, capere, 3 | брать, захватывать | Capĭo, cepi, captum, capĕre, 3 |
| Causa | по причине | Causa |
| Cito | быстро, скоро | Cito |
| Clamo, clamavi, clamatum, clamare, 1 | кричать | Clamo, clamāvi, clamātum, clamāre, 1 |
| Clarus, a, um | светлый, ясный, известный, знаменитый | Clarus, a, um |
| Cogito, cogitavi, cogitatum, cogitare, 1 | мыслить | Cogĭto, cogitāvi, cogitātum, cogitāre, 1 |
| Colo, colui, coltum, colere, 3 | обрабатывать, возделывать | Colo, colŭi, coltum, colĕre, 3 |
| Colo, colui, coltum, colere, 3 | возделывать, обрабатывать | Colo, colŭi, coltum, colĕre, 3 |
| Concordia, ae (f) | согласие | Concordĭa, ae (f) |
| contra | против, вопреки | contra |
| cum | с | cum |
| Cura, ae (f) | забота | Cura, ae (f) |
| Curo, curavi, curatum, curare (+acc.), 1 | заботиться | Curo, curāvi, curātum, curāre (+acc.), 1 |
| Curo, curavi, curatum, curare, 1 | заботиться | Curo, curāvi, curātum, curāre, 1 |
| Curro, curravi, curratum, currere, 3 | бежать | Curro, curravi, curratum, currĕre, 3 |
| Dea, ae (f) | богиня | Dea, ae (f) |
| Debeo, debui, debitum, debere, 2 | быть должным, обязанным | Debĕo, debŭi, debĭtum, debēre, 2 |
| Deus, dei (m) | бог | Deus, dei (m) |
| Dico, dixi, dictum, dicere, 3 | говорить | Dico, dixi, dictum, dicĕre, 3 |
| Discipula, ae (f) | ученица | Discipŭla, ae (f) |
| Discipulus, i (m) | ученик | Discipŭlus, i (m) |
| Disco, didici, ––, discere, 3 | учиться | Disco, didĭci, ––, discĕre, 3 |
| Doceo, docui, doctum, docere, 2 | учить, обучать | Docĕo, docŭi, doctum, docĕre, 2 |
| Dominus, I (m) | господин, хозяин; Господь | Domĭnus, I (m) |
| Dormio, dormivi, dormitum, dormire, 4 | спать | Dormĭo, dormīvi, dormītum, dormīre, 4 |
| e (ex) | из | e (ex) |
| Educo, educavi, educatum, educare, 1 | воспитывать | Edŭco, educāvi, educātum, educāre, 1 |
| Ego | я | Ego |
| Epistola, ae (f) | письмо | Epistŏla, ae (f) |
| Erro, erravi, erratum, errare, 1 | ошибаться, заблуждаться | Erro, errāvi, errātum, errāre, 1 |
| Et | и | Et |
| Exemplum, I (n) | пример | Exemplum, I (n) |
| Fabula, ae (f) | сказка, басня | Fabŭla, ae (f) |
| Familia, ae (f) | семья | Familĭa, ae (f) |
| Femina, ae (f) | женщина | Femina, ae (f) |
| Festino, festinavi, festinatum, festinare, 1 | торопиться, спешить | Festīno, festināvi, festinātum, festināre, 1 |
| Filia, ae (f) | дочь | Filĭa, ae (f) |
| Filius, i (m) | сын | Filĭus, i (m) |
| Fluvius, i (m) | река | Fluvĭus, i (m) |
| Fortuna, ae (f) | участь | Fortūna, ae (f) |
| Gloria, ae (f) | слава | Glorĭa, ae (f) |
| Gratia | благодаря | Gratia |
| Habeo, habui, habitum, habere, 2 | иметь | Habĕo, habŭi, habĭtum, habēre, 2 |
| Historia, ae (f) | история | Historia, ae (f) |
| Homo, hominis (m) | человек | Homo, homĭnis (m) |
| Hora, ae (f) | час | Hora, ae (f) |
| Hortus, i (m) | сад | Hortus, i (m) |
| Imperium, i (n) | власть | Imperium, i (n) |
| in | в | in |
| Incola, ae (f) | житель | Incŏla, ae (f) |
| Incolo, incolavi, incolatum, incolere, 3 | населять | Incŏlo, incolāvi, incolātum, incolĕre, 3 |
| Inimicus, i (m) | враг | Inimīcus, i (m) |
| Initium, I (n) | начало | Initium, I (n) |
| Insania, ae (f) | безумие | Insanĭa, ae (f) |
| Insula, ae (f) | остров | Insŭla, ae (f) |
| Interrogo, interrogavi, interrogatum, interrogare, 1 | спрашивать | Interrŏgo, interrogāvi, interrogātum, interrogāre, 1 |
| Ira, ae (f) | гнев | Ira, ae (f) |
| Iterrogo, interrogavi, interrogatum, interrogare, 1 | спрашивать | Iterrŏgo, interrogāvi, interrogātum, interrogāre, 1 |
| Laboro, laboravi, laboratum, laborare, 1 | работать, трудиться | Labōro, laborāvi, laborātum, laborāre, 1 |
| Lacrima, ae (f) | слеза | Lacrĭma, ae (f) |
| lapsus lingvae | оговорка | lapsus lingvae |
| lapsus (m) | 1) ошибка; 2) падение; 3) бег, скольжение, течение | lapsus (m) |
| Latus, a, um | широкий | Latus, a, um |
| Laudo, laudavi, laudatum, laudare, 1 | хвалить | Laudo, laudāvi, laudātum, laudāre, 1 |
| Laudo, laudavi, laudatum, laudare, 1 | хвалить | Laudo, laudāvi, laudātum, laudāre, 1 |
| Lego, legi, lectum, legere, 3 | читать | Lego, legi, lectum, legĕre, 3 |
| Liber, bri (m) | книга | Liber, bri (m) |
| Lingua, ae (f) | язык | Lingua, ae (f) |
| Literrae, arum (f), pl | литература | Litĕrrae, ārum (f), pl |
| Littera, ae (f) | буква | Littēra, ae (f) |
| Lupus, i (m) | волк | Lupus, i (m) |
| Machina, ae (f) | машина | Machĭna, ae (f) |
| Magister, tri (m) | учитель | Magīster, tri (m) |
| Magnus, a, um | большой, великий | Magnus, a, um |
| Male | плохо | Male |
| Malus, a, um | плохой | Malus, a, um |
| Malus, a, um | плохой | Malus, a, um |
| Medicus, i (m) | врач | Medĭcus, i (m) |
| Medicus, i (m) | врач | Medicus, i (m) |
| Meus, mea, meum | мой, моя, моё | Meus, mea, meum |
| Mitto, misi, missum, mittere, 3 | посылать | Mitto, misi, missum, mittĕre, 3 |
| Monstro, monstravi, monstratum, monstrare, 1 | показывать | Monstro, monstrāvi, monstrātum, monstrāre, 1 |
| Moveo, movi, motum, movere, 2 | двигать, побуждать | Moveo, mōvi, motum, movēre, 2 |
| Multus, a, um | многочисленный | Multus, a, um |
| Narro, narravi, narratum, narrare, 1 | рассказывать | Narro, narrāvi, narrātum, narrāre, 1 |
| Natura, ae (f) | природа | Natūra, ae (f) |
| Nauta, ae (m) | моряк | Nauta, ae (m) |
| Negotium, i (n) | занятие, дело | Negotĭum, ĭ (n) |
| Nihil | (несклон.) ничто | Nihil |
| Non | не | Non |
| Nos | мы | Nos |
| Noster, nostra, nostrum | наш, наша, наше | Noster, nostra, nostrum |
| Novus, a, um | новый | Novus, a, um |
| Nunc | теперь, ныне | Nunc |
| ob | по причине | ob |
| Oppidum, i (n) | укрепление, город | Oppīdum, i (n) |
| Optime | очень хорошо, прекрасно | Optĭme |
| Orno, ornavi, ornatum, ornare, 1 | украшать | Orno, ornāvi, ornātum, ornāre, 1 |
| Otium, i (n) | свободное время, досуг, отдых | Otĭum, ĭ (n) |
| Paeninsula, ae (f) | полуостров | Paeninsŭla, ae (f) |
| Parvus, a, um | маленький | Parvus, a, um |
| Patria, ae (f) | родина | Patrĭa, ae (f) |
| per | через, с помощью | per |
| Pingo, pinxi, pictum, pingere, 3 | рисовать | Pingo, pinxi, pictum, pingĕre, 3 |
| Pl. multi, ae, a | многие | Pl. multi, ae, ă |
| Poeta, ae (m) | поэт | Poēta, ae (m) |
| Populus, i (m) | народ | Popŭlus, i (m) |
| post | после | post |
| Primus, a, um | первый | Primus, a, um |
| pro | за, в защиту | pro |
| Procul | далеко | Procul |
| Proverbium, i (n) | пословица | Proverbĭum, i (n) |
| Puella, ae (f) | девочка | Puella, ae (f) |
| Puer, eri (m) | мальчик | Puer, ĕri (m) |
| Pulcher, a, um | красивый | Pulcher, a, um |
| Quia | так как, потому что | Quia |
| Quid | что? | Quid |
| Quis | кто? | Quis |
| Quo | куда? | Quo |
| Quoque | тоже, также | Quoque |
| Saepe | часто | Saepe |
| Saluto, salutavi, salutatum, salutare, 1 (+Acc.) | приветствовать | Salūto, salutāvi, salutātum, salutāre, 1 (+Acc.) |
| Sapientia, ae (f) | мудрость | Sapientĭa, ae (f) |
| Schola, ae (f) | школа | Schola, ae (f) |
| Scientia, ae (f) | знание | Scientĭa, ae (f) |
| Scribo, scripsi, scriptum, scribere, 3 | писать | Scribo, scripsi, scriptum, scribĕre, 3 |
| Sedeo, sedi, sessum, sedere, 2 | сидеть | Sedĕo, sedi, sessum, sedēre, 2 |
| semper | всегда | simper |
| Sentio, sensi, sensum, sentire, 4 | чувствовать | Sentĭo, sensi, sensum, sentīre, 4 |
| Servus, I (m) | раб, слуга | Servus, I (m) |
| Signum, i (n) | знак, сигнал | Signum, i (n) |
| Silva, ae (f) | лес | Silva, ae (f) |
| sine | без | sine |
| Situs, a, um | находящийся | Situs, a, um |
| Stella, ae (f) | звезда | Stella, ae (f) |
| Studium, ii (n) | занятие, старание | Studĭum, ii (n) |
| sub | под | sub |
| Suus, sua, suum | свой, своя, своё | Suus, sua, suum |
| Tabula, ae (f) | доска | Tabŭla, ae (f) |
| Taceo, tacui, tacitum, tacere, 2 | молчать | Tacĕo, tacŭi, tacĭtum, tacēre, 2 |
| Terra, ae (f) | земля | Terra, ae (f) |
| Tu | ты | Tu |
| Tuus, tua, tuum | твой, твоя, твоё | Tuus, tua, tuum |
| Ubi | где | Ubi |
| Valeo, valui, –, valere, 2 | иметь силу, быть здоровым | Valĕo, valŭi, –, valēre, 2 |
| Varius, a, um | разнообразный, различный | Varius, a, um |
| Venio, veni, ventum, venire, 4 | приходить | Venĭo, veni, ventum, venīre, 4 |
| Verbum, I (n) | слово (в грамматике – глагол) | Verbum, I (n) |
| Vester, vestra, vestrum | ваш, ваша, ваше | Vester, vestra, vestrum |
| Via, ae (f) | путь, дорога | Vĭa, ae (f) |
| Victoria, ae (f) | победа | Victorĭa, ae (f) |
| Video, vidi, visum, videre, 2 | видеть | Vidĕo, vidi, visum, vidēre, 2 |
| Vinco, vici, victum, vincere (+acc.), 3 | побеждать | Vinco, vici, victum, vincĕre (+acc.), 3 |
| Vir, viri (m) | мужчина | Vir, viri (m) |
| Vita, ae (f) | жизнь | Vita, ae (f) |
| Vivo, vixi, victum, vivere, 3 | жить | Vivo, vixi, victum, vivĕre, 3 |
| Voco, vocavi, vocatum, vocare, 1 | звать | Voco, vocāvi, vocātum, vocāre, 1 |
| Vos | вы | Vos |
