Структура специальных вопросов

Время	Утвердительная форма	Вопросительная и отрицательная формы	Обстоятельства времени
Present Simple	инфинитив глагола без частицы to (Vo), He, she, it – глагол с окончанием –s или-es (Vs)	вспомогательные глаголы – do или does	today, at present, now
Past Simple	Стандартные глаголы – у глагола окончание –ed (Ved) нестандартные глаголы – 2 форма глагола (в словаре – слово Past)	вспомогательный глагол did	yesterday – вчера ago- тому назад last year- в прошлом году
Future Simple	will + инфинитив глагола без частицы to	вспомогательный глагол will	Tomorrow-завтра in a month- через месяц next week- на следующей неделе

Итак, маркерами времен группы Simple являются:

b) СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ

To be + Participle II (Ved, V3F)

Страдательный залог показывает, что подлежащее пассивно, т.е. оно подвергается воздействию со стороны другого лица или предмета.

Страдательный залог широко употребляется для научных описаний, для описания технических и экономических процессов, в отчетах, объявлениях и т.д.

Показателем времени, лица и числа является вспомогательный глагол to be, который имеет формы am, is, are для настоящего времени, was, were – прошедшего времени, will be и shall be – будущего времени. Смысловой глагол в форме причастия прошедшего времени (Participle II) не изменяется и может переводиться тремя способами:

1) сочетанием глагола быть + краткая форма причастия

The article was written. Статья была написана.

The article will be written. Статья будет написана.

Глагол-связка быть в настоящем времени в русском языке опускается.

The article is written. Статья написана.

2) возвратным глаголом с окончанием –ся, -сь.

The houses will be built here. Здесь будут строиться дома.

3) неопределенно-личной формой глагола (3-лицо множественного лица)

The paper was translated Эту статью (они) перевели неделю назад.

a week ago.

Подлежащее английского предложения может переводиться на русский язык существительным (или местоимением) в именительном падеже и во всех косвенных падежах.

The house was built by a Дом был построен новым методом.

a new method.

He was seen in the laboratory Его видели в лаборатории 2 часа назад.

2 hours ago.

He was given a new job to do. Ему поручили выполнить новую работу.

Если за сказуемым в страдательном залоге следует предлог, относящийся к глаголу,то при переводе предлог ставится перед подлежащим.

The design of the house was Над проектом этого дома много работали.

much worked at.

Таблица времен группы Simple Active

be + Participle II (V-ed, 3 форма неправильных глаголов)

Форма	Present Simple	Past Simple	Future Simple
Утвердительная	I am asked He(she,it) is written They (we,you) areasked	I (he,she) wasasked We (they,you) were written	I shall be asked He will be written
Вопросительная	Areyou asked? Is he written?	Were you asked? Was he written?	Will you be asked? Will he be written?
Отрицательная	I am not asked He is not (isn’t) written They are not (aren’t) written	I was not (wasn’t) asked They were not (weren’t) written	I shall not (shan’t) asked They will not (won’t) written

CONTROL WORK N 2

Для того чтобы выполнить контрольную работу N 2, необходимо усвоить следующие разделы курса английского языка.

1. Видо-временные формы глагола:

а) активный залог – формы Simple (Present, Past, Future); формы Continuous (Present, Past, Future); формы Perfect (Present, Past, Future).

b)пассивный залог этих же форм. Особенности перевода пассивных конструкций на русский язык.

2. Модальные глаголы:

выражающие возможность: can (could), may и эквивалент глагола can – be able;

выражающие разрешение: may (might) и эквивалент глагола may – be allowed;

выражающие долженствование: must, его эквиваленты to have to и to be to; should.

3. Простые неличные формы глагола. Причастие. Participle I (Present Participle), Participle II (Past Participle)в функциях определения и обстоятельства.

4. Простые неличные формы герундия (Gerund)

I. Видо-временные формы глагола:

a) Употребление временных форм глагола в действительном залоге

Active Voice

Инфинитив Время	Simpleинфинитив без частицы to	Continuous be+Participle I (Ving)	Perfect Have + Participle II (Ved или 3 форма глагола)
Present	Ask asks(he, she, it) вспомогат.гл. do, does в вопросах и отрицат.предл.	am Is asking are	have has (he,she,it) asked written
Past	Asked wrote, went вспомогат.глагол did	was were asking	had asked written
Future	Will ask	will be asking	will have asked, written

Note:

1. Времена группы Continuousпереводятся глаголами несовершенного вида (что делаю? что делал? что буду делать?), так как показывают процесс выполнения действия. Чаще всего ошибки происходят при переводе Past Continuous.

I was asking– Я спрашивал (нельзя переводить спросил)

2. Времена группы Perfect чаще всего переводятся глаголами совершенного вида (что сделал?иличто сделаю?), так как показывают законченное, завершенное действие.

I have asked– Я спросил.