Согласные звуки - Consonants
Знак транскрипции | Объяснение |
p | "П" только более энергичное, с придыханием, как в слове "пнуть" |
b | такое же энергичное "Б" |
t | это "Т" немного отличается от нашего, язык чуть выше, плотно прижат к альвеолам (бугорки за верхними зубами) |
d | "Д" –звонкий вариант “Т, язык в том же положении, только добавить голос. |
k | просто "К" , энергично, с придыханием. |
g | аналог русского "Г" |
tʃ | Немного мягче русского "Ч" |
dʒ | как наше "Ч" только с голосом, обычно по-русски пишут ДЖон, ди ДЖей |
f | аналог "Ф" |
v | а это просто "В" |
θ | Глухой межзубный звук. Кончик языка немного просунуть между передними зубами, между языком и верхними зубами – небольшая щель, и попытаться произнести “С” (должно получиться немного шепеляво) |
ð | Звонкий межзубный звук. Язык в том же положении, что и в предыдущем случае, произносим “З “ |
s | звук близкий к русскому "С", более энергичный |
z | звук близкий к русскому "З", более энергичный |
ʃ | звук близкий к русскому "Ш", только мягкий , как в слове пуШистый |
ʒ | мягкое "Ж" |
h | подышите на оконное стекло и получите этот звук - это не аналог русского "Х" |
m | просто "М" |
n | близкий аналог русского "Н", но язык чуть выше к нёбу |
ŋ | Попробуйте произнести звук “Н “ с открытым ртом и в нос, так, как будто нос заложен. |
l | аналог "Л" только не мягкое и не твердое, а что-то посередине |
r | Произнесите звук “Ж”, запомните положение языка, теперь кончик языка заверните внутрь и скажите “Р”, звук не должен быть раскатистым (не «рычите»!) |
j | этот звук иногда называют полугласным близкое к русскому "Й" |
w | Для произнесения звука сначала губы вытягивают трубочкой, затем резко растягивают, как для улыбки. Похож на очень короткий звук “У” |
http://supersimplelearning.com/abcs/videos/ - еще раз послушайте, какие звуки дают знакомые вам уже буквы.
http://supersimplelearning.com/abcs/games/ - а теперь проверьте, насколько хорошо вы запомнили транскрипционные знаки.
http://www.youtube.com/watch?v=a_CNCCsbaG0&list=SPbELaiA4QD9ov-rExqnuoaBiYylZLRp2u – прослушав эту песенку, вы еще раз повторите английские звуки и выучите несколько слов.
ТЕМА 3
БУКВОСОЧЕТАНИЯ
В английском языке расхождение между звуковым и буквенным составом слова очень велико, особенно сравнительно с русским языком, так как английская орфография не менялась в течение очень долгого времени, тогда как звуковая форма языка претерпела значительные изменения. Расхождение между произношением и написанием слов в английском языке объясняется также и тем, что в английском языке 44 звука, а латинский алфавит, который используется в языке, имеет лишь 26 букв. Поэтому одна и та же буква в разных положениях может читаться как несколько разных звуков. Для того, чтобы точно обозначить звуковой состав слова и тем самым облегчить овладение произношением иностранного языка, пользуются так называемой фонетической транскрипцией, то есть такой системой условных графических обозначений, в которой каждому звуку соответствует один определенный значок.
Чтение буквосочетаний с согласными.
Буква С, с [si:]
Буква С передает звук [s], если находится перед гласными e, i, y.
Во всех остальных случаях буква с передает звук [k]
ice [aɪs] nice [naɪs] mice [maɪs]
rice, face, fence, hence, since, mince, dance, glance, cent center place,
cinder, pencil, icy, center, central,
cite, city, acid, fancy, fleecy
can, cut, cotton, cab, cube came, cave, contact, crystal,
club, cubic, music, scraper
В конце слов после краткой ударной гласной звук [k] передается сочетанием сk:
stick [stɪk] , back [bæk], black [blæk] , clock [klɔk], deck [dek]
back, sack, hack, rack, tack, jack, lack, pack, sack, black, pick, sick, nick, kick, lick, tick, Dick, wick, sick, chick, rock, sock, mock, dock, tock, cock, shock, hock, tuck, luck, buck, duck, muck, beck, peck, speck, neck, deck, lock
black, twice, tractor, brick, dock, practice, face, pact, practical, common, race, cosmic, clock cat rick clip cell deck cup cite Dick
Буквосочетания ch, tchпередают звук [tʃ](английский звук [tʃ] тверже русского [Ч] ).
check [ʧek], children ['ʧɪldr(ə)n] rich [rɪʧ] kitchen ['kɪʧɪn]
chap, chat, chaff, chin, chip, chill, chin, cheek, witch, pitch, hitch, itch, ditch, hatch, catch, match, latch, patch, much, such, rich, beech, rich, notch, chum, chop,
Буквосочетание chв словах французского происхождения передает звук [ʃ]
machine [mə'ʃi:n] chic [ʃi:k]
Буквосочетание chв словах греческого происхождения передает звук [k]
chemist ['kemɪst], technical ['teknɪk(ə)l]
Буква G, g
Букваgперед е, i, упередает звук [dʒ]
page, age, gentle, Egypt, gin, huge,gender, age, page, rage, sage, cage, wage, badge, dodge, ridge, edge, fudge, sledge, forge, urge, George, gem, germ, fringe
Во всех остальных случаях букваgпередает звук [g]:
go, gave, gun, globe, grade, big, flag
Исключения: to get [get] give [gıv], girl [gɜːl], finger ['fɪŋgə]
anger ['æŋgə],tiger ['taɪgə], target ['tɑːgɪt] geese [gi:s], together [tə'geðə]
Буквосочетание gn в начале и в конце слов дает звук [n]
sign [saɪn] gnat [næt] gnostic ['nɔstɪk]gnat, gnat,
Буквосочетание gh в середине слова не звучит, а гласная буква i перед ним произносится [aı].
light [laıt] , might [maıt] , right [raıt] , night [naıt]
ight, might, sight, right, light, tight, weight, bright, fright, flight, plight, slight, night, sighting blight might flashlight bright night headlight fight midnight right twilight fright ight knight slight tight
В нескольких словах в конечном положении диграф ghотражает звук [f].
laugh [lɑ:f], enough [ı'nʌf], rough [rʌf]
Сочетание ght произносится как [t].
ought [ɔ:t] , bought [bɔ:t] , fought [fɔ:t] , brought [brɔ:t] daughter ['dɔ:tə]
nought, bought, fought, sought, thought
в начале слова gh отражает звук [g].
ghost [gəʋst] , ghetto ['getɒʋ] , ghastly ['gɑ:stlı].
game, glad, log, judge, wage, gate, egg, huge, big
Буква K: сочетание kn дает звук [n], буква k не читается.
know [nəu], knife [naɪf], knight [naɪt], knee [ni:]
knew, knob, knit, knelt, knell, knead, knock, knee, knave, knife, knight, knot