Таблицы, изображающие уклад органов речи
Английский алфавит
Английский алфавит состоит из 26 букв (20 согласных и 6 гласных), обозначающих 44 звуков (24 согласных и 20 гласных). Из сопоставления числа гласных звуков видно, что каждая гласная буква может иметь 4 варианта чтения. Чтение гласных зависит от соседних букв, последующих или предыдущих. Это же касается и некоторых согласных. Гласные буквы в ударном и безударном положении читаются по-разному. Правила расстановки ударения в двусложных и многосложных словах различны. Кроме того существует большое исключений, которые относятся к наиболее часто употребляемому слою лексики и поэтому создают впечатление бессистемности буквенно-звуковых соответствий.
Умение читать английские слова (не являющиеся исключениями) без обращения к фонетической транскрипции вырабатывается на основе правил чтения (техники чтения). Существует определенная система правил чтения односложных, двусложных и многосложных слов. Односложные слова – самые распространенные, они составляют до 60 – 85 % неспециального текста. Кроме того, в односложных словах иллюстрируется чтение всех гласных (кроме безударных) и согласных букв, как монографов, так и диграфов.
Aa [ei:] Nn [en]
Bb [bi:] Oo [ou]
Cc [si:] Pp [pi:]
Dd [di:] Qq [kju:]
Ee [i:] Rr [a:r]
Ff [ef] Ss [es]
Gg [ʤi:] Tt [ti:]
Hh [eiʧ] Uu [ju:]
Ii [ai] Vv [vi:]
Jj [ʤei] Ww [dablju:]
Kk [kei] Xx [eks]
Ll [el] Yy [wai]
Mm [em] Zz [zed]
Гласные: [ei], [ou], [oi], [iə], [au], [auə], [ao], [ai], [aiə], [a:], [e], [ə:], [ə], [i:], [i], [o:], [o], [u:], [u], [æ]
Согласные: [s], [z], [k], [g], [ʤ], [ʒ], [ʧ], [∫], [q], [ð], [ŋ], [f], [w], [h], [l], [n], [m], [r], [j], [p], [b], [t], [d]
ТАБЛИЦЫ, ИЗОБРАЖАЮЩИЕ УКЛАД ОРГАНОВ РЕЧИ
Рис. 1 Схематический разрез органов речи:
I — полость рта; II — глотка; III — полость носа; IV— гортань
Активные органы речи:
1 — губы; 2 — язык (а — кончик языка; б — передняя часть;
в — средняя часть; г — задняя часть); 3 — мягкое нёбо;
4 — маленький язычок; 5 — голосовые связки
Пассивные органы речи:
6 — верхние передние зубы; 7 — альвеолы; 8 — твердое нёбо
Чтение гласных букв в ударных слогах
Односложных и двусложных слов
Программа № 1
Первый тип чтения гласных букв
Первый тип чтения гласных букв – алфавитное чтение.
Гласный читается как в алфавите в открытом слоге.
Слог называется открытым, если он оканчивается на гласную букву.
Конечная буква “e”, если она не является единственной гласной в слове, в английских словах не читается. Она называется “немой” “e”.
Однако, являясь словообразующей, эта немая “e” образует с предшествующей согласной отдельный слог. Поэтому, когда перед конечной немой “e” стоит только одна согласная, ударная гласная в этом слове имеет алфавитное звучание.
буквы | a | o | u | e | i, y |
звуки | [ei] | [ou] | [ju:] | [i:] | [ai] |
примеры | date [deit] make [meik] lame [leim] | go [gou] no [nou] home [houm] | fume [fju:m] mule [mju:l] | be [bi:] Pete [pi:t] she [∫i:] | five [faiv] type [taip] my [mai] tide [taid] |
Буква “u” в открытом слоге обычно читается как [ju:], однако, после согласных “r”, “l”, “j” она читается как [u:], поскольку звуки [r], [l], [ʤ] поглощают последующий звук [i]: flute [flu:t], rude [ru:d], jute [ʤu:t].
Если за ударной гласной в слове следует сочетание “согласная + le” или “согласная + re”, эта гласная имеет алфавитное чтение, поскольку согласные “l” и “r” выступают в данном случае как слогообразующие элементы. При этом в словах с конечным “-le” безударный слог не содержит гласного звука, а слова с конечным “re” оканчиваются на звук [ə]: idle [‘aidl], acre [eikə].
Программа № 2
Второй тип чтения гласных букв
Второй тип чтения гласных букв – краткое чтение.
Гласная читается кратко в закрытом слоге.
Слог называется закрытым, если оканчивается на согласную (кроме “re”).
буквы | a | o | e | u | i, y |
звуки | [æ] | [Ɔ] | [e] | [ʌ] | [i] |
примеры | map [mæp] apple [‘æpl] | hot [hƆt] bottle [bƆtl] | ten [ten] kettle [ketl] shelf [∫elf] | nut [nʌt] tumble [tʌmbl] stuff [stLf] | bit [bit] tryst [trist] nipple [nipl] myth [miq] |
Программа № 3
Третий тип чтения гласных букв
Третий тип чтения гласных букв – долгое чтение.
Гласная читается долго, если за ней следует конечная буква “r” или сочетание “r + согласная”.
буквы | a | o | e | u | i, y |
звуки | [a:] | [o:] | [ə:] | [ə:] | [ə:] |
примеры | far [fa:] farm [fa:m] | for [fo:] fork [fo:k] | per [pə:] herd [hə:d] | fur [fə:] furl [fə:l] | fir [fə:] firm [fə:m] Byrd [bə:d] |
Если в непроизводных словах ударная гласная стоит перед сочетанием “rr + гласная”, то она читается по второму типу чтения гласных букв, т. е. кратко: carry [kæri], sorry [sƆry].
Программа № 4
Чтение гласных букв в безударных слогах
Программа № 5
Редукция гласных
В безударном положении гласные звуки в большинстве случаев произносятся ослаблено, т. е. редуцируются.
В безударных слогах гласные буквы обычно читаются либо как нейтральный звук [ǝ], либо как ослабленный звук [i].
Гласные буквы “e”, “i”, “y” читаются в безударной позиции, как правило, как [i]:
splendid [‘splendid]
fogget [‘fƆgit]
calyx [‘keiliks]
prevent [pri’vent]
inspire [in’spaiǝ]
Гласные буквы “a”, “o”, “u” в безударном положении обычно читаются как [ə]:
slogan [‘slƆgən]
random [‘rændəm]
fecund [‘fi:kənd]
ago [ə’gƆ]
obtuse [əb’tju:s]
Исключение составляют некоторые суффиксы, в которых гласная “a” звучит как [i], а гласная “e” произносится как [ə]:
· -ate [it]: septate [‘septit]
· -ace [is]: necklace [neklis]
· -age [iʤ]: cabbage [‘kæbiʤ]
· -en [ən]: lumen [‘lu: mən]
· -ent [ənt]: rodent [‘rƆu:dənt]
· -ment [mənt]: pigment [‘pigmənt]
· -ence[əns]: sentence [‘sentəns]
Гласная буква во всех буквах и префиксах, оканчивающиеся на букву “r” читается как [ə] (буква “r” не читается):
factor [‘fæktə]
collar [‘kolə]
kefir [‘kefə]
driver [‘draivə]
lemur [‘li:mə]
perform [pə‘fo:m]
Программа № 6
Полная редукция гласных
В определённых позициях гласные буквы в безударных слогах могут вообще не читаться. Так, в безударном слоге гласная не произносится в том случае, если за ней следует буква “l” или “n”: basin [‘besin], pupil [‘pju:pl],
Однако при соседстве двух сонантов или при скоплении нескольких согласных, предшествующих или следующих за безударной гласной, эта гласная перед буквами “n” и “l” читается как [ə] (кроме буквы “i”):
lemon [‘lemən]
scalpel [‘skælpəl]
но:
pencil [‘pensil]
Программа № 7
СОГЛАСНЫХ БУКВ
Программа № 8
Буквосочетания согласных
буквосоч. | sh | ch/tch | ck | th | ph | ng | nk | qu |
звук | [∫] | [t∫] | [k] | [θ] [ð] | [f] | [ŋ] | [ŋk] | [kw] |
примеры | short [∫o:t] shine [∫ain] | check [t∫ek] ditch [dit∫] | clock [klok] pack [pæk] | thread [qred] that [ðæt] | phi [fai] alpha [ælfa] | sing [siŋ] necking [nekiŋ] | bank [bæŋk] think [qiŋk] | quick [kwik] quite [kwait] |
Буквосочетание “th” может читаться либо как глухой звук [θ], либо как звонкий звук [ð]:глухо оно произносится во всех позициях знаменательных слов: thrive [θraiv], Arthur [a:θǝ], depth [depθ], а в служебных словах, а также в середине целого ряда знаменательных слов (в том числе перед конечной нечитаемой гласной “e”), буквосочетание “th” произносится звонко: then [ðen], clothes [klouðez], lathe [leið].
Согласный диаграф “ng” в середине слова передает последовательность двух звуков и читается как [ŋg]: singer [siŋgǝ], tango [tæŋgou], language [`læŋgwidʒ].
Программа № 9
Чтение букв “c” и “g” и буквосочетание “dge”
Буква “c” в зависимости от позиции в слове может иметь различное звучание:
c | [s] | Перед гласными “e”, “i”, “y” (в том числе перед конечной немой “e”): city [‘siti], face [‘feis] |
[k] | В остальных позициях: cab [kæb], cry [krai], code [koud], cater [`keitǝ] |
Буква “g” в зависимости от окружения тоже может читаться двояко:
g | [ʤ] | Перед гласными “e”, “i”, “y” (в том числе перед конечной немой “e”): rage [reiʤ], gerund [`ʤerǝnd], gist [ʤist], gym [ʤim] |
[g] | В остальных позициях: gas [gæs], glide [glaid], garden [`ga:dn], green [grin] |
Исключения: get [get], girl [gǝ:l], give [giv], gift [gift]
Буквосочетание “dge” читается [ʤ]: dodge [dodʤ], bridge [briʤ].
Программа № 10
Немые согласные
В некоторых буквосочетаниях согласных одна из букв не читается. Такие нечитаемые согласные называются немыми.
буквосоч. | kn | gn | wr | wh | rh | mb | mn | stl | sten, ften |
звук | [n] | [n] | [r] | [w] | [r] | [m] | [m] | [sl] | [sn], [fn] |
примеры | knife [naif] knave [neiv] | gnat [næt] gnarl [na:l] | write [rait] wren [ren] | when [wen] whet [wet] whip [wip] white [wait] | Rhone [roun] rhetor [‘ri:t] | bomb [bom] thumb [qʌm] | hymn [him] column [`kolǝm] | nestle [nesl] rustle [rʌsl] | listen [lisn] often [ofn] |
Если за сочетанием “wh” следует гласная “o”, то в этом буквосочетании произносится буква “h”: whole [houl], при этом гласная “o” в целом ряде слов читается как [u:]:
who [hu:], whose [hu:s], whom [hu:m].
В последовательностях “mb”, “mn” последние буквы не читаются только в том случае, если эти сочетания находятся в составе одного слога; если слогораздел проходит между буквами “m” и “b”/ “n”, то согласные “b” и “n” произносятся:
crambo [‘kræmbou], heir [ɛǝ]; эти слова следует запомнить.
Программа № 11
Буква “a” и буквосочетания с начальной буквой “a”
Программа № 12
Буква “a” и буквосочетания с начальной буквой “a”
Программа № 13
Буква “e” и буквосочетания с начальной буквой “e”
Программа № 14
Буква “e” и буквосочетания с начальной буквой “e”
Чтение смешанных буквосочетаний с начальной буквой “e”
буквосоч. | ear | eer | eir | eigh |
звуки | [iə] | [iǝ] | [eǝ] | [ei] |
примеры | ear [iə] near [iə] | deer [diǝ] cheer [ʧiǝ] | their [ðeǝ] heir [heǝ] | eight [eit] neighbour [‘neibə] |
Исключения: wear [weǝ], bear [beǝ], pear [peǝ].
Если за буквосочетанием “ear” следует согласный, это буквосочетание читается как [ǝ:]: learn [lǝ:n].
Исключение: heart [ha:t].
Программа № 15
Буквы “i” и “y” и буквосочетания с начальными буквами “i”, “y”
Программа № 16
Буква “o” и буквосочетание с начальной буквой “o”
Программа № 17
Буква “o” и буквосочетания с начальной буквой “o”
Чтение буквосочетаний с начальной буквой “o”
буквосоч. | oa | oi, oy | oe | oo |
звуки | [ou] | [oi] | [ou] | [u:] |
примеры | boat [bout] soap [soup] coal [koul] | point [point] boy [boi] enjoy [inʤoi] exploit [iksploit] | toe [tou] hoe [hou] | goos [gu:z] stool [stu:l] noon [nu:n] tool [tu:l] |
Исключения: shoe [shu:], blood [blʌd], food [gud], good [gud], wood [wud], stood [stud], wool [wu:l]
В позиции перед согласной “k” диграф “oo” читается как [u]: book [buk], took [tuk], look [luk].
Смешанный триграф “oar” произносится как [o:]: oar [o:], board [bo:d].
Смешанный триграф “oor” передает звучание [uǝ]: poor [puǝ], moor [muǝ].
Программа № 18
Буква “o” и буквосочетания с начальной буквой “o”
Чтение буквосочетаний с начальной буквой “o”
звук | [au] | [ou] | [u:] | [ʌ] | [ǝ] |
позиции | перед буквой “l” | в абсолютном конце слова перед буквой “p” | в безударной позиции | ||
примеры | house [haus] pound [paund] | soul [soul] mould [mould] | sou [su:] group [gru:p] | touch [tʌʧ] cousin [cʌzn] | pompous [‘pompǝs] nervous [‘nǝ:vǝs] |
Исключения: could [cud], would [wud],should [∫ud]
Диграф “ow” может иметь двоякое звучание:
ow | [au] | now [nau], down [daun] |
[ou] | blow [blou], own [oun] |
В конечной безударной позиции диграф “ow” произносится только как [ou]: hollow [‘holou], narrow [nærou]
Полиграф “ough” может передавать следующие звучания:
ough | [o:] | перед согласной“t”: bought [bo:t], sought [so:t] |
[ʌ] | rough [rʌf], enough [i‘nʌf] |
Исключения: though [ðou], dough [dou], plough [plau]
Чтение слов с вышеуказанными буквосочетаниями следует запоминать индивидуально.
Программа № 19
Буква “u” и буквосочетания с начальной буквой “u”
Программа № 20
Программа № 21
Программа № 22
ЧТЕНИЕ СОЧЕТАНИЙ ГЛАСНЫХ
сочетания | звуки | примечания | примеры |
ai, ay ei, ey | [ei] | Под ударением | aim [eim] delay [di`lei] feint [feint] grey [grei] |
ai, ay ei, ey | [i] | В безударном положении | Sunday [`sʌndi] fountain [`fauntin] money [mʌni] |
ai | [eǝ] | Перед “r” | air [eǝ] affairs [ǝfeǝz] |
ae | [i:] | aegis [`i:ʤis] | |
au | [o] | author [`o:qǝ] autumn [`o:tǝm] | |
ea, ee | [i:] | Если не стоит перед “r” | meal [mi:l] feel [fi:l] |
ea, ee | [iǝ] | После “r” или после “r”+гласная | dear [diǝ] deer [diǝ] |
ea | [e] | Перед “th”, “d” | weather [`weðǝ] bread [bred] |
[ei] | Перед “k”, “t” | break [breik] great [greit] | |
[ǝ:] | Перед “r”+согласная | earth [ǝ:q] earn [ǝ:n] | |
eu | [ju] | euphony [`ju:fǝni] | |
[juǝ] | Перед “r” | Europe [`juǝrǝp] | |
ie | [i:] | За исключением слова “friend” [frend] | grieve [gri:v] field [fi:ld] |
oa | [ou] | boat [bout] coal [koul] | |
[o:] | Перед “r” | board [bo:d] | |
oi, oy | [oi] | enjoy [inʤoi] exploit [iksploit] | |
oo | [u:] | Если не стоит перед “r”, “k” | noon [nu:n] tool [tu:l] |
[u] | Перед “k” | book [buk] look [luk] | |
[uǝ] | Перед “r” | poor [puǝ] | |
ou | [au] | В середине слова | ground [graund] |
[o:] | Перед “r” | four [fo:(r)] | |
[auǝ] | Перед “r” | hour [`auǝ(r)] |
НЕМЫЕ СОГЛАСНЫЕ БУКВЫ
звуки | примечания | примеры | |
c | [s] | Перед “e”, “i”, “y” | center [`sentǝ (r)] cinema [`sinimǝ] cylinder [`silindǝ(r)] |
[k] | Перед “a”, “o”, “u” | code [koud] cater [`keitǝ] cure [`kjuǝ(r)] | |
g | [ʤ] | Перед “e”, “i”, “y” | gerund [`ʤerǝnd] gist [ʤist] gym [ʤim] |
[g] | garden [`ga:dn] green [grin] | ||
[ʒ] | В словах, заимствованных из французского языка | garage [`gæra:ʒ] | |
s | [s] | size [saiz] strong [stroŋ] | |
[z] | Между двумя гласными | wise [waiz] pose [pouz] | |
После звонких согласных | pencils [`pensilz] reads [ri:dz] | ||
В суффиксе -ism | socialism [`sou∫ǝlizǝm] | ||
[ʒ] | Перед -ure | pleasure [`pleʒə(r)] | |
x | [ks] | Перед согласными и в конце слова | excuse [`iks`kju:z] box [boks] |
[gz] | Между двумя гласными | example [ig`za:mpl] exam [ig`zæm] | |
[z] | В начале слов перед гласной | xenon [`zenon] | |
ck | [k] | clock [klok] pack [pæk] | |
ch, tch | [t∫] | check [t∫ek] ditch [dit∫] | |
[k] | В словах греческого происхождения | chemistry [`kemistri] | |
sh | [∫] | short [∫o:t] shine [∫ain] | |
th | [q] | В глаголах и существительных | thread [qred] |
[ð] | В артиклях и местоимениях | that [ðæt] | |
ng | [ŋ] | sing [siŋ] necking [nekiŋ] | |
[ŋg] | В середине слова | language [`læŋgwidʒ] | |
nk | [ŋk] | bank [bæŋk] think [qiŋk] | |
gh | [f] | Не читается в конце слова и перед “t” | cough [kof] enough [inʌf] |
[-] | high [hai] fight [fait] | ||
wh | [w] | Если не стоит перед “o” | whet [wet] white [wait] |
[h] | Перед “o” | whose [hu:z] whole [houl] | |
ph | [f] | philosophy [filosǝfi] |
1.Буквы “g”, “k” не читаются перед “n” в начале и в конце слова:
gnat [næt] foreign [`forin]
knee [ni:] campaign [kæm’pein]
2.Буквы “b”, “n” не читаются после “m” в конце слова:
bomb [bom] autumn [`o:tǝm]
thumb [qʌm] column [`kolǝm]
3.Буква “p” не читается в сочетаниях “pn”, “ps”:
pneumatic [nju:`mætik]
psychology [sai`kolǝʤi]
4.Буква “w” не читается перед “r”
wrap [ræp]
wrong [roŋ]
Английский алфавит
Английский алфавит состоит из 26 букв (20 согласных и 6 гласных), обозначающих 44 звуков (24 согласных и 20 гласных). Из сопоставления числа гласных звуков видно, что каждая гласная буква может иметь 4 варианта чтения. Чтение гласных зависит от соседних букв, последующих или предыдущих. Это же касается и некоторых согласных. Гласные буквы в ударном и безударном положении читаются по-разному. Правила расстановки ударения в двусложных и многосложных словах различны. Кроме того существует большое исключений, которые относятся к наиболее часто употребляемому слою лексики и поэтому создают впечатление бессистемности буквенно-звуковых соответствий.
Умение читать английские слова (не являющиеся исключениями) без обращения к фонетической транскрипции вырабатывается на основе правил чтения (техники чтения). Существует определенная система правил чтения односложных, двусложных и многосложных слов. Односложные слова – самые распространенные, они составляют до 60 – 85 % неспециального текста. Кроме того, в односложных словах иллюстрируется чтение всех гласных (кроме безударных) и согласных букв, как монографов, так и диграфов.
Aa [ei:] Nn [en]
Bb [bi:] Oo [ou]
Cc [si:] Pp [pi:]
Dd [di:] Qq [kju:]
Ee [i:] Rr [a:r]
Ff [ef] Ss [es]
Gg [ʤi:] Tt [ti:]
Hh [eiʧ] Uu [ju:]
Ii [ai] Vv [vi:]
Jj [ʤei] Ww [dablju:]
Kk [kei] Xx [eks]
Ll [el] Yy [wai]
Mm [em] Zz [zed]
Гласные: [ei], [ou], [oi], [iə], [au], [auə], [ao], [ai], [aiə], [a:], [e], [ə:], [ə], [i:], [i], [o:], [o], [u:], [u], [æ]
Согласные: [s], [z], [k], [g], [ʤ], [ʒ], [ʧ], [∫], [q], [ð], [ŋ], [f], [w], [h], [l], [n], [m], [r], [j], [p], [b], [t], [d]
ТАБЛИЦЫ, ИЗОБРАЖАЮЩИЕ УКЛАД ОРГАНОВ РЕЧИ
Рис. 1 Схематический разрез органов речи:
I — полость рта; II — глотка; III — полость носа; IV— гортань
Активные органы речи:
1 — губы; 2 — язык (а — кончик языка; б — передняя часть;
в — средняя часть; г — задняя часть); 3 — мягкое нёбо;
4 — маленький язычок; 5 — голосовые связки
Пассивные органы речи:
6 — верхние передние зубы; 7 — альвеолы; 8 — твердое нёбо