Lekcja 13 - Jak zadad proste pytanie?
Чтобы задать простой вопрос на польском языке, предполагающий ответ - ДаилиНет,мы просто добавляем в начало любого предложения вопросительноеслово Czy
| Это паспорт | To jest paszport |
| Это паспорт? | Czy + to jest paszport? |
| Это господин Ковальский | To jest pan Kowalski |
| Это господин Ковальский? | Czy To jest pan Kowalski? |
| Это музей | To jest muzeum |
| Это музей? | Czy to jest muzeum? |
| Вы говорите по-английски | Pan mówi po angielsku |
| Вы говорите по-английски? | Czy Pan mówi po angielsku ? |
| Это гостиница | To jest hotel |
| Это гостиница? | Czy to jest hotel ? |
| Это врач | To jest lekarz |
| Это врач? | Czy to jest lekarz? |
| Это мой кот | To jest mój kot |
| Это твой кот? | Czy to jest twój kot? |
| Это мой сосед | To jest mój sąsiad |
| Это его сосед? | Czy to jest jego sąsiad ? |
| Это преподаватели | To są lektorzy |
| Это преподаватели? | Czy to są lektorzy? |
| Это студенты | To są studenci |
| Это студенты? | Czy to są studenci? |
Также не удивляйтесь , если увидите уже знакомое вам czy в середине фразы или вопросительного предложения, например: pracujesz czy studiujesz? Ты работаешь или учишься? В этих случаях czy переводится как «или»
Урок 14 - Вопросительные слова и выра жения
Урок 14 - Вопросительные слова и выражения
Lekcja 14 - Słowa I wyrażenie pytające
| Кто? | Kto? |
| Кто это? | Kto to jest? |
Чтобы ответить на это вопрос мы говорим - Это… To jest... (Это есть… )
| Это человек | To jest człowiek. |
| Это врач | To jest lekarz. |
| Что? | Co? |
| Что это? | Co to jest? |
| Что это? - Это стол | Co to jest? - To jest stół |
| Что случилось? | Co się stało? |
| Что Вы сказали? | Co Pan (Pani) powiedział? |
| Что вы сказали? Повторите, | Co Pan powiedział? |
| пожалуйста! | Proszę powtórzyd! |
| Привет, что делаешь сегодня | Cześd, co robisz dziś |
| вечером? | wieczorem? |
| Где? | Gdzie? |
| Где вы живете? | Gdzie Pan (Pani) mieszka? |
| Где находится? | Gdzie się znajduje? |
| Где находится Ваш дом? | Gdzie się znajduje Pani dom? |
| Когда? | Kiedy? |
| Когда вы уезжаете в отпуск? | Kiedy Pan wyjeżdża na urlop? |
| Почему? | Dlaczego? |
| Почему вы спрашиваете? | Dlaczego Pan o to pyta? |
Для ответа на вопросы, вам также понадобятся указательные местоимения: Этот - ten / эта - ta/ это - to
Например: Ten dom jest nowy - Этот дом новый
Ta kawa jest zimna-Этот кофе холодный(кофе в польском языке-женскогорода)
Простой Польский. Курс польского языка для начинающих Lingva.In
Урок 15 - Вопросительные слова и выражения.Часть 2
Lekcja 15 - Słowa I wyrażenie pytające
| Сколько? | Ile? |
| Сколько раз вы были в Париже? | Ile razy Pan był w Paryżu? |
| Какой? Который? | Jaki? Który? |
| Какая книга изменила вашу жизнь? | Jaka książka zmieniła Pana życie? |
| Куда? | Gdzie? |
| Куда ты идешь сегодня вечером? | Gdzie idziesz dzisiaj wieczorem? |
| Откуда? | Skąd? |
| Откуда ты идешь так поздно? | Skąd idziesz tak późno? |
| Как? | Jak? |
| Как приготовить вкусное пирожное? | Jak upiec smaczne ciasto? |
