III. Составьте письменно к тексту пять вопросов.

IV. Приведите по три примера на каждый вид предприятия.

V. Поставьте существительные в женский род:

1. Elle est la (neveu) de Marie.

2. Madame Claude est (l’oncle) de Pierre.

3. Sa soeur est (speaker) à la radio de Moscou.

4. Brigitte est une bonne (étudiant).

5. Madame Ténier est (secrétaire).

6. Céline n’est pas (Russe), elle est (Français).

7. Michelle Lavier est une (artiste) de talent.

8. Nicole est (sportif).

VI. Поставьте прилагательные в множественное число:

1. Il y a des entreprises (différent).

2. Monsieur Roulot a deux compagnies (industrielle).

3. L’entreprise crée de (nouveau) emplois.

4. Son bureau s’occupe des questions (organisationnel).

5. Leur firme va signer des contrats très (important).

6. Quels sont les résultats (final) de votre activité ?

7. Nous organisons la compagnie transnationale avec nos partenaires (japonais).

8. Il lit des journaux (commercial).

9. Cette année Monsieur Duval a participé à plusieurs conférences d’affaire (internationale).

10. Aujourd’hui, la secrétaire a reçu quelques fax (urgent).

VII. Задайте вопросы к подчеркнутым словам.

1. Il parle de ses affaires.

2. Nous allons à la firme.

3. Tu écris une lettre de motivation.

4. Monsieur Marel travaille à l’usine.

5. Vous étudiez des documents.

6. On revient de Moscou.

7. Elle parle très bien français.

8. Je cherche un compte-rendu de la réunion.

9. Nous avons un rendez-vous d’affaire à midi.

10. Ils discutent cette nouvelle.

VIII. Раскройте скобки, поставив глаголы в Présent:

1. Vous (être) en mission d’affaire au Brésil.

2. On (acheter) bien ces marchandises.

3. Elle (s’occuper) de la documentation.

4. On (appeler) Madame Ricot à l’appareil.

5. Elles (se diriger) vers leur bureau.

6. Nous (envisager) des questions.

7. Qu’est-ce que vous (faire) ?

8. La secrétaire (recevoir) un visiteur.

9. Est-ce que tu (travailler) à l’entreprise?

10. Ils (compter) sur notre aide.

IX. Раскройте скобки, поставив глаголы в Futur immédiat:

1. Charles (revenir) tard ce jour.

2. Qu’est-ce que vous (faire) là?

3. Je te (rappeler) un peu plus tard.

4. Elle (prendre) des décisions.

5. Tu (partir) pour Toulouse.

6. Nous (envisager) la proposition de nos collègues.

7. Je te (informer).

8. Elle (s’occuper) de ce plan.

9. Il (être) midi.

10. (voir) vous Monsieur Dalet demain?

X. Раскройте скобки, поставив глаголы в Passé immédiat:

1. Nous lui (conseiller) à ne pas le faire.

2. Tu (appeler) à ton collègue.

3. Guillaume (vérifier) ces données.

4. Vous les (voir).

5. On (arriver) à Londres.

6. On (commencer) des pourparlers d'affaires.

7. Elles le (corriger).

8. Je (recevoir) un télégramme.

9. Ils (parler) de cela.

10. Michelle (embaucher) là.

Контрольные работы

По направлению «Государственное и муниципально управление»

ВАРИАНТ 1

Для правильного выполнения контрольной работы необходимо усвоить следующие разделы курса французского языка по рекомендованному учебнику:

1. Имя существительное.

2. Имя прилагательное.

3. Артикль.

4. Наречие.

5. Общий вопрос.

6. Видовременные формы глагола: Présent, Futur immédiat, Passé immédiat.

I. Поставьте существительные в женский род:

1. Elle est ma (copain).

2. Madame Castoud est (l’oncle) d’Yvonne.

3. Madame Foucot est (vendeur).

4. Adèle est une très bonne (étudiant).

5. Madame Lebœuf est (avocat).

6. Claire n’est pas (Italien), elle est (Français).

7. Anne Duval est une (musicien) de talent.

8. Brigitte est notre (voisin).

II. Поставьте прилагательные в множественное число:

1. Tu aimes lire des livres (russe).

2. Ce sont des tableaux (célèbre) de Picasso.

3. L’Espagne et le Portugal sont des pays (européen).

4. Monsieur et Madame Petit ne sont pas (jeune), ils sont (vieux).

5. Quels sont les symboles (national) de la France?

6. Ce sont des idées (principale) de ce livre.

7. Mireille et Rose sont les (meilleur) étudiantes de l’université.

8. Julie aime de (belle) voitures.

9. La société entre en contact avec ses partenaires (anglais).

10. Vous connaissez trois langues (étrangère).

III. В следующих предложениях употребите, если это необходимо, артикль:

1. J’ai ... frère aîné.

2. Ce ... livre est difficile à lire.

3. ... Terre est une planète.

4. Ouvre ... fenêtre!

5. Décembre est ... dernier mois de l’année.

6. Mes ... copains font de la guitare.

7. Elle est ... Russe.

8. Achète ... lait!

9. Nous avons beaucoup de ... disciplines à étudier.

10. Mireille Mathieu est ... chanteuse française célèbre.

IV. Замените в следующих предложениях прилагательное наречием:

1. Ils s’y sont installés (commode).

2. Je vous salue (chaleureux).

3. Elle a (absolu) raison.

4. Tu dois le dire (franc).

5. En automne il pleut (fréquent).

6. Mon ami Guillaume parle (courant) l’anglais et l’italien.

7. Il se met à pleuvoir, (heureuse) nous sommes déjà revenus à la maison.

8. Je regrette (sincère) de ne pouvoir vous aider.

9. Ils lisent (régulier) ce journal.

10. Charles passe (brillant) ses examens.

V. Образуйте общий вопрос:

1. Nous dessinons des fleurs.

2. Tu fais la chambre.

3. Il va à l’académie.

4. Elles s’intéressent à l’art.

5. Madame Simon est au Canada.

6. Je traduis un texte en russe.

7. Les étudiants étudient beaucoup de disciplines à l’institut.

8. Nous avons une maison à un étage.

9. Vous habitez Paris.

10. Jean-Michel s’occupent de la musique.

VI. Раскройте скобки, поставив глаголы в Présent:

1. Elles (voyager) aux États-Unis presque chaque année.

2. Il (répéter) son texte.

3. D’habitude, elle (se lever) à 6 heures et demie.

4. Il (s’appeler) David.

5. Cette rue (mener) à la place centrale de la ville.

6. Nous (corriger) des fautes.

7. Elles (faire) la cuisine.

8. Est-ce que vous (venir) tard à la maison?

9. Nous (manger) de la soupe.

10. Ils (vouloir) nous aider.

VII. Раскройте скобки, поставив глаголы в Futur immédiat:

1. Vous (être) en retard, dépêchez-vous!

2. Qu’est-ce que vous (faire) aux jours de repos?

3. Tu (écrire) une lettre à ton ami.

4. Marthe (lire) un conte.

5. Fais attention, tu (tomber).

6. Aujourd’hui, nous (avoir) une réunion à 15 heures.

7. Je te (téléphoner) un peu plus tard.

8. Il (être) midi.

9. Il (neiger).

10. Nous le (voir) demain.

VIII. Раскройте скобки, поставив глаголы в Passé immédiat:

1. Nous (apprendre) cette nouvelle par la radio.

2. Adèle (sortir) de son bureau.

3. Je (taper) cet article.

4. Tu (faire) la chambre.

5. Le bateau (partir) pour le Havre.

6. Nous (finir) la traduction de cette œuvre.

7. Anne et Emma (descendre) à l’hôtel.

8. Je (arriver) chez eux.

9. Ils (se réunir).

10. Thomas leur (téléphoner).

IX. Прочтите текст и переведите его письменно на русский язык:

Le pouvoir législatif.

En France, le pouvoir législatif est assuré par le Parlement. Le Parlement vote les lois et le budget, propose des lois et des amendements aux projets de loi du gouvernement. Il se compose de deux chambres: l’Assemblée Nationale (Chambre Basse) et le Sénat (Chambre Haute). Les deux chambres se réunissent au moins 2 fois par an en sessions ordinaires (en automne: octobre - décembre et en printemps: avril - juin).

L’Assemblée Nationale siège au Palais-Bourbon. Elle comprend 577 députés, âgés de 23 ans au moins, élus pour 5 ans au suffrage universel direct.

Chaque député de la Chambre Basse appartient à une des six commissions permanentes: la commission des affaires culturelles, familiales et sociales; la commission des affaires étrangères; la commission de la défense; la commission des finances; la commission des lois; la commission de la production. Les députés font partie d’un groupe politique.

L’Assemblée Nationale peut mettre en cause la responsabilité du gouvernement (elle peut renverser le gouvernement par une motion de censure).

Le Sénat, qui se réunit au Palais du Luxembourg, comprend 321 sénateurs, âgés de 35 ans au moins, élus pour 9 ans au suffrage universel indirect par un collège électoral composé des députés, conseillers régionaux, conseillers généraux et délégués des conseils municipaux. Le Sénat est renouvelable par tiers tous les trois ans.

Chaque sénateur de la Chambre Haute appartient à une des six commissions permanentes: la commission des affaires culturelles; la commission des affaires économiques; la commission des affaires étrangères, Défense et forces armées; la commission des affaires sociales; la commission des finances; la commission des lois.

A la différence de l’Assemblée Nationale, le Sénat ne peut renverser le gouvernement par une motion de censure et il ne peut être dissous lui-même.