Порядок расчетов и стоимость услуг

Предмет договора

1.1. В соответствии с условиями настоящего договора Исполнитель обязуется предоставить Заказчику услуги, связанные с оказанием ему/третьему лицу помощи в поступлении на обучение в зарубежное учебное заведение. Заказчик обязуется принять и оплатить предоставленные ему услуги, а также выполнить иные обязательства, предусмотренные настоящим договором.

2.Права и обязанности Исполнителя

2.1. Во исполнение настоящего договора Исполнитель обязуется:

2.1.1.Провести поиск и анализ необходимой Заказчику и имеющейся у Исполнителя информации по зарубежным учебным заведениям и образовательным программам за рубежом в соответствии с пожеланиями Заказчика.

2.1.2. Предложить Заказчику на его выбор учебные заведения, которые могут реализовать интересующие Заказчика образовательные программы, предоставить Заказчику необходимую информацию об этих учебных заведениях (наименование, местонахождение, предлагаемые образовательные программы, стоимость обучения и проживания, порядки, установленные учебным заведением).

2.1.3. Сообщить Заказчику о принятии к исполнению поданной Заказчиком заявки на участие в образовательной программе в выбранном Заказчиком зарубежном учебном заведении либо сообщить Заказчику о невозможности выполнения заявки. Указанные сообщения передаются Исполнителем Заказчику по электронной почте по указанному в настоящем договоре адресу.

2.1.4. На основании принятой к исполнению заявки Заказчика провести вступительную кампанию в выбранное им зарубежное учебное заведение в пользу Заказчика/ третьего лица:

- передать учебному заведению путем использования факсимильной связи или электронной почты заявку, в которой указываются выбранные Заказчиком образовательные программы и условия проживания,;

- передать в учебное заведение факсимильные копии переведенных на английский язык документов, необходимых для зачисления Заказчика/третьего лица;

- от имени Заказчика вести с выбранным учебным заведением деловую переписку и переговоры по всем вопросам, связанным с зачислением Заказчика/ третьего лица;

- в случае зачисления Заказчика/третьего лица получить от учебного заведения и предоставить Заказчику свидетельства/подтверждения о зачислении его/третьего лица в выбранное учебное заведение, а также подтверждения об условиях проживания.

2.1.5. В случае визового въезда в страну обучения оказывать Заказчику содействие в получении визы, а именно:

- проинформировать Заказчика о требованиях визового отдела посольства страны обучения;

- при содействии Заказчика заполнить от его имени анкету в посольство страны обучения;

- проинформировать Заказчика о времени подачи документов в посольство;

- в случае выдачи посольством визы Заказчику/третьему лицу получить документы с готовой визой (при наличии соответствующей возможности) и передать их Заказчику.

2.1.6. По желанию и по предварительной заявке Заказчика оказывать ему услуги по сопровождению его/третьего лица в зарубежное учебное заведение на условиях, определяемых дополнительным соглашением сторон.

2.1.7. Использовать полученную от Заказчика информацию, в том числе персональные данные Заказчика/третьего лица, только для исполнения обязательств, предусмотренных настоящим договором.

2.2. Исполнитель предоставляет Заказчику информационный пакет документов (подтверждение/свидетельство о зачислении в зарубежное учебное заведение, его адрес, адрес места проживания и др.), а в случае содействия Заказчику/третьему лицу в получении визы – оформленную визу только после полной оплаты Заказчиком стоимости услуг учебного заведения и Исполнителя и предъявления Исполнителю документов о произведенной оплате в соответствии с п. 3.1.5. настоящего договора.

Обязанности Заказчика

3.1. Заказчик обязуется:

3.1.1. Осуществить выбор учебной программы и зарубежного учебного заведения, предоставив Исполнителю заявку на зачисление в зарубежное учебное заведение установленной Исполнителем формы.

3.1.2. Предоставить Исполнителю информацию для заполнения анкеты-заявки по форме "Language", необходимую для зачисления Заказчика в зарубежное учебное заведение. За предоставленную информацию для анкеты-заявки по форме “Language” ответственность несет Заказчик.

3.1.3. Предоставить Исполнителю документы, необходимые для зачисления в зарубежное учебное заведение, предоставить в посольство страны обучения документы, необходимые для получения визы, оплатить все установленные посольством страны обучения сборы, связанные с оформлением визы. Все документы должны быть оформлены в соответствии с требованиями зарубежного учебного заведения и посольства страны обучения.

3.1.4. Своевременно и полностью оплатить зарубежному учебному заведению программу обучения, стоимость проживания и другие услуги. Порядок и сроки оплаты определяются учебным заведением и/или Исполнителем,оплата должна быть произведена не позднее дня подачи документов в посольство страны обучения для оформления визы либо в сроки, установленные зарубежным учебным заведением и/или Исполнителем.

В случае изменения Заказчиком сроков обучения (по любой причине) или условий проживания после получения Исполнителем свидетельства о зачислении от зарубежного учебного заведения Заказчик обязуется внести дополнительную плату, связанную с переносом сроков обучения или условий проживания, в размере, определяемом учебным заведением. Изменение Заказчиком данных анкеты-заявки после ее передачи Исполнителем в зарубежное учебное заведение также влечет за собой необходимость дополнительной оплаты Заказчиком стоимости услуг зарубежного учебного заведения и стоимости услуг Исполнителя.

3.1.5. Сроком не позднее дня подачи документов в посольство страны обучения для оформления визы либо (если оплата осуществлялась в иные сроки) в течение одного дня после осуществления платежа предоставить Исполнителю банковские документы, подтверждающие оплату зарубежному учебному заведению услуг по обучению, проживанию и др.

3.1.6. Соблюдать все правила обучения и внутреннего распорядка выбранного учебного заведения и законодательство страны обучения.

3.1.7. В случае если третье лицо является несовершеннолетним, обеспечить последнего нотариально заверенным согласием от обоих родителей на самостоятельный выезд несовершеннолетнего или на выезд в сопровождении.

Порядок расчетов и стоимость услуг

4.1. Заказчик обязуется полностью оплатить услуги Исполнителя согласно установленному Исполнителем прейскуранту, являющемуся неотъемлемой частью настоящего договора. При оплате по безналичному расчету все расходы по переводу денежных средств несет Заказчик.

4.2. Заказчик обязуется полностью оплатить зарубежному учебному заведению стоимость программы обучения (учебного курса), проживания и других услуг, предоставляемых учебным заведением, в сроки, установленные п. 3.1.4. настоящего договора. Стоимость услуг учебного заведения может отличаться от предварительно оговоренной Заказчиком и Исполнителем в том случае, если Заказчик изменил данные своей первоначальной анкеты-заявки. Оплата производится на основании счета, выставленного зарубежным учебным заведением.

4.5. При подписании настоящего договора Заказчик обязуется оплатить Исполнителю стоимость его услуг в размере __________________________________________рублей, без НДС.

Ответственность сторон

5.1. В случае неисполнения Исполнителем своих обязательств, указанных в п. 1.1 настоящего договора, Заказчик вправе потребовать возврата уплаченной стоимости услуг Исполнителя.

5.2. В случае отказа Заказчика от услуг Исполнителя либо отказа Заказчика/третьего лица от обучения в зарубежном учебном заведении, оплаченные Заказчиком Исполнителю денежные средства возврату не подлежат. В этом случае все вопросы, связанные с возвратом уплаченной Заказчиком стоимости программы обучения, проживания и других предоставляемых учебным заведением услуг, решаются Заказчиком и непосредственно зарубежным учебным заведением.

5.3. В случае невыполнения или ненадлежащего выполнения Заказчиком своих обязательств по настоящему договору (например, при невыполнении Заказчиком условия, предусмотренного п. 3.1.5. настоящего договора), а также, если действия или бездействие Заказчика свидетельствуют об отказе последнего от услуг Исполнителя и/или об отказе от обучения или иных услуг зарубежного учебного заведения (например, несовершение Заказчиком действий, направленных на получение визы, непредоставление Исполнителю необходимых последнему для исполнения договора сведений и документов, несвоевременная оплата стоимости услуг зарубежного учебного заведения и др) Исполнитель вправе отказаться от настоящего договора без каких-либо претензий со стороны Заказчика и аннулировать зачисление Заказчика в зарубежное учебное заведение. В этом случае уплаченная Заказчиком стоимость услуг Исполнителя возврату не подлежит, а в случае, если оплата не была произведена, то Заказчик обязуется оплатить Исполнителю полностью стоимость его услуг. Также в этом случае решение вопроса о возврате уплаченной Заказчиком стоимости услуг зарубежного учебного заведения разрешается в соответствии с п. 5.2. настоящего договора, а если стоимость услуг зарубежного учебного заведения еще не была оплачена Заказчиком, последний обязуется оплатить зарубежному учебному заведению штрафные санкции и возместить расходы в связи с зачислением Заказчика (размер штрафных санкций и сумма расходов определяется зарубежным учебным заведением). Все расходы по переводу денежных средств несет Заказчик.

5.4. Исполнитель не несет ответственности перед Заказчиком в случае отказа посольства страны обучения в выдаче Заказчику/третьему лицу визы. Исполнитель не несет ответственности за политику посольства страны обучения и за установленный посольством порядок и процедуру оформления визы.

5.5. Исполнитель несет ответственность перед Заказчиком только за исполнение своих обязательств, указанных в ст. 2 настоящего договора. Исполнитель не несет ответственности перед Заказчиком за неисполнение или ненадлежащее исполнение зарубежным учебным заведением своих обязательств (соблюдение условий обучения, проживания и др).

5.6. До получения свидетельства/подтверждения о зачислении Заказчика/третьего лица в учебное заведение Исполнитель не гарантирует Заказчику предоставление указанных им в заявке на зачисление условий обучения и проживания.

5.7. Ответственность Исполнителем перед Заказчиком ограничивается ответственностью по возврату уплаченной стоимости услуг Исполнителя.

Наши рекомендации