Наследование по закону
Наследование по закону, как уже отмечалось, есть наследование без завещания (ab intestato}. Определяя круг лиц, имеющих право в этом случае на получение наследственного имущества, законодательство как бы восполняет отсутствующую волю наследодателя. К числу наследников по закону относятся в первую очередь ближайшие родственники наследодателя, которым он предположительно оставил бы имущество в случае составления завещания. В то же время круг наследников по закону и очередность призвания их к наследованию в разных странах неодинаковы.
1. Во Франции, согласно традиции римского права, в основу классификации наследников по закону и определения последовательности призвания их к наследованию положена система разрядов (ordres), разделяющая кровных родственников на группы в зависимости от их предполагаемой близости к наследодателю. К первому разряду относятся нисходящие наследодателя (дети, внуки и т. д.). Второй разряд образуют родители наследодателя, а также его братья и сестры и их нисходящие родственники. В третий разряд включены прочие восходящие наследодателя (кроме родителей), то есть дед, бабка, прадед, прабабка и т. д. К последнему, четвертому, разряду отнесены прочие боковые родственники (кроме братьев и сестер) до шестой степени родства, то есть двоюродные братья и сестры, дяди, тетки и т. д.
Наличие хотя бы одного из родственников предыдущего разряда устраняет от наследования родственников всех последующих разрядов. Внутри разряда родственник более близкой степени родства устраняет от наследования более дальних родственников. Последнее правило применяется, однако, с учетом так называемого права представления, в силу которого права наследника, умершего ранее наследодателя, переходят к его нисходящим. Так, внуки наследодателя получают по праву представления ту долю наследства, которая причиталась бы их отцу (т. е. сыну наследодателя), если бы он не умер ранее самого наследодателя. Наследовать по праву представления могут лишь прямые нисходящие наследодателя, а также нисходящие его братьев и сестер.
Если у наследодателя нет нисходящих, то наследственное имущество может быть разделено поровну между наследниками по отцовской и материнской линиям. Такая ситуация имеет место в том случае, если после смерти наследодателя будут живы один из его родителей и восходящий по другой линии (например, отец
и бабушка по материнской линии), а также если к наследованию призываются родственники третьего и четвертого разрядов из разных линий (например, двоюродные братья по отцовской и троюродные по материнской линиям).
Все нисходящие одинаковой степени родства наследуют в равных долях. В случаях, когда наследственное имущество делится между отцовской и материнской линиями, внутри каждой из них призываемые к наследованию родственники также получают равные доли. Если к наследованию призываются родители, а также братья и сестры наследодателя, то каждый из родителей (даже если другого нет в живых) имеет право на четверть имущества, остальное делится поровну между братьями и сестрами.
Наследственные права пережившего супруга, как уже отмечалось, были несколько расширены. Не будучи включен формально ни в один из разрядов, он тем не менее идет. впереди наследников четвертого разряда, устраняя их от наследования и приобретая имущество в полную собственность. Если имеются наследники более высокого разряда лишь в одной из линий (отцовской или материнской), то переживший супруг приобретает право собс^гвен-ности на половину имущества. В других случаях он получает только узуфрукт на часть имущества (на четверть — при наличии наследников первого разряда, на половину — во всех остальных случаях). При этом наследники могут требовать превращения узуфрукта в пожизненную ренту.
2. В ФРГ и Швейцарии для определения очередности призвания к наследованию по закону используется система «парантелл». Парантеллой называется группа кровных родственников, образуемая общим предком и его нисходящими. Первая парантелла включает самого наследодателя и его нисходящих, вторая — родителей наследодателя и их нисходящих, третья — деда и бабку (по отцовской и материнской линиям) и их нисходящих, четвертая — прадедов и прабабок и их нисходящих и т. д. Родственники призываются к наследованию по парантеллам. Наследниками первой очереди являются, таким образом, нисходящие наследодателя;
наследниками второй очереди — входящие во вторую парантеллу и т. д. Наличие родственников в предшествующей парантелле устраняет от наследования все последующие парантеллы.
Внутри первой парантеллы имущество делится поровну между детьми наследодателя. Остальные нисходящие наследуют по праву представления, как и во Франции. Внутри второй парантеллы имущество делится поровну между родителями наследодателя; если одного из них нет в живых, то его доля переходит к нисходящим по праву представления, а при их отсутствии — к оставшемуся в живых родителю. Внутри третьей и последующих парантелл действуют аналогичные принципы: восходящие имеют преимущество перед нисходящими и отстраняют их от наследования;
имущество делится поровну между отцовской и материнской ли-
542
ниями; при отсутствии родственников в одной линии все имущество распределяется внутри другой; нисходящие наследуют по праву представления.
Законодательство ФРГ не ограничивает число парантелл, призываемых к наследованию, в результате чего наследниками по закону могут стать самые дальние родственники. В отличие от этого, в Швейцарии круг наследников по закону ограничен первыми тремя парантеллами. Родственники, входящие в состав четвертой парантеллы (прадеды, прабабки и их нисходящие), получают лишь узуфрукт на имущество наследодателя (ст. 460 ШГК). Право собственности на имущество в этом случае переходит к государству.
Переживший супруг пользуется в ФРГ и Швейцарии значительно более широкими наследственными правами, чем во Франции. Не будучи включен ни в одну из парантелл, он тем не менее призывается к наследованию наряду с родственниками, входящими в состав первых трех парантелл, устраняя от наследования всех остальных (а в ФРГ — также нисходящих деда и бабки). Если переживший супруг призывается к наследованию вместе с первой парантеллой, то он имеет право на четверть имущества; со второй парантеллой — на половину в ФРГ и на четверть в Швейцарии;
с третьей парантеллой — на половину имущества. В Швейцарии переживший супруг может выбрать между правом собственности на указанную часть имущества и узуфруктом на имущество в большем размере. Узуфрукт может быть превращен в пожизненную ренту.
3. В Англии, в отличие от стран континентальной Европы, привилегированное положение в ряду наследников по закону занимает переживший супруг. Размер его доли в наследственном имуществе зависит от того, оставил ли наследодатель нисходящих, родителей, братьев и сестер (и их нисходящих).
При наличии нисходящих переживший супруг имеет право на получение фиксированной денежной суммы, установление размера которой отнесено к компетенции лорда-канцлера. Кроме того, он получает в пожизненное пользование половину остального имущества наследодателя, свободного от долгов. Другая половина имущества переходит к нисходящим наследодателя — детям или внукам (по праву представления). Если нисходящие являются несовершеннолетними, то предназначенная им доля имущества образует доверительную собственность на основе закона (statutory trust), при этом они становятся бенефициантами.
Если у наследодателя нет нисходящих, но остались родители либо братья и сестры, то переживший супруг имеет право на получение фиксированной денежной суммы в большем размере. Кроме того, он получает право собственности на половину остального наследственного имущества, свободного от долгов. Другая половина имущества переходит в этом случае к родителям на праве собственности, а если их нет вживых — к братьям и сестрам наследодателя на началах доверительной собственности.
543
В обоих рассмотренных случаях пережившему супругу также принадлежит исключительное право на предметы домашнего обихода (personal chattels).
Если у наследодателя нет никого из вышеуказанных родственников, то все имущество переходит к пережившему супругу.
При отсутствии пережившего супруга английское законодательство устанавливает следующую очередность призвания к наследованию:1) нисходящие; 2) родители; 3) полнородные братья и сестры; 4) неполнородные братья и сестры; 5) деды ибабки;
6) полнородные дяди и тетки; 7) неполнородные дяди и тетки. Совершеннолетние нисходящие и родители наследодателя получают имущество в собственность, все остальные — на началах доверительной собственности.
4. В большинстве штатов США, так же как и в Англии, пережившему супругу отдается предпочтение перед другими наследниками по закону. Так, по законодательству штата Нью-Йорк переживший супруг имеет право на получение 2 тыс. долл. или равноценного персонального имущества, а также трети оставшегося имущества (при наличии двух или более детей или их нисходящих). Доля пережившего супруга возрастает до половины имущества, если у наследодателя есть только один ребенок или его нисходящие. Если у наследодателя нет нисходящих, но живы родители, то переживший супруг получает 25 тыс. долл. и половину оставшегося имущества. При отсутствии нисходящих и родителей наследодателя к пережившему супругу переходит все имущество.
Во многих штатах, так же как и в штате Нью-Йорк, доля пережившего супруга в имуществе наследодателя колеблется от половины до трети в зависимости от наличия нисходящих или их количества (Айова, Калифорния, Мэн, Огайо и др.). Притом в ряде штатов помимо получения доли имущества наследодателя переживший супруг имеет право на получение фиксированной денежной суммы, которая может достигать весьма значительных размеров (например, в Айове — 25 тыс. долл. при отсутствии нисходящих, в Южной Дакоте — 100 тыс. долл. в аналогичной ситуации).
При отсутствии пережившего супруга все имущество наследодателя переходит к другим наследникам по закону, в первую очередь нисходящим, а при их отсутствии — к родителям, другим восходящим и боковым родственникам (с определенными различиями в регламентации порядка призвания к наследованию и размера наследственных долей по законодательству отдельных штатов). Круг наследников по закону, за некоторыми исключениями (в штатах Канзас, Вайоминг), не ограничивается какой-либо степенью родства.
5. Законодательством всех изучаемых стран предусматривается, что при отсутствии наследников, а также в случае их отказа от наследства имущество наследодателя переходит к государству.
По законодательству ФРГ и Швейцарии государство рассматривается в этом случае в качестве наследника по закону и приобре-
544
тает вследствие этого не только права, но и обязанности наследодателя (§ 1936 ГГУ; ст. 466 ШГК). Во Франции, Англии и США имущество наследодателя, не оставившего наследников, рассматривается как выморочное и переходит к государству без каких-либо обременении, как любое другое бесхозное имущество (см., например, ст. 539 и 768 ФГК; титул 78 Единообразного закона о распоряжении невостребованным имуществом США).
§ 4. Переход наследственного имущества и ответственность по долгам наследодателя
1. Право стран континентальной Европы, как уже отмечалось, исходит из понятия наследования как универсального правопреемства, при котором к наследникам переходит совокупность прав и обязанностей наследодателя. Закон устанавливает, что такой переход осуществляется в момент смерти наследодателя и, как правило, не требует совершения каких-либо действий, направленных на принятие наследства. Это относится к наследованию как по закону, так и по завещанию.
Во Франции наследники по закону и универсальные легатарии имеют так называемую сезину (saisine), то есть автоматически становятся собственниками наследственного имущества с момента смерти наследодателя без специального постановления судебных органов. С этого же момента кредиторы наследодателя вправе предъявлять к ним требования. Однако универсальные легатарии, назначенные в собственноручном или тайном завещании, не имеют сезины и могут вступить во владение лишь на основании судебного постановления. Легатарии по универсальному титулу и сингулярные также не имеют сезины и для осуществления своих прав должны обратиться с требованием к наследникам по закону, наследникам «резерва» или универсальным легатариям.
Французское законодательство предоставляет наследнику возможность отказа от наследства, однако такой отказ не презюмиру-ется (ст. 784 ФГК). Право на отказ реализуется посредством формального заявления (регистрируемого в канцелярии суда), которое может быть сделано в течение максимального давностного срока (30 лет).
В ФРГ и Швейцарии принцип автоматического перехода прав и обязанностей наследодателя с момента его смерти действует без каких-либо ограничений. Наследник также имеет право отказаться от наследства в течение определенного срока. Принятие наследства исключает возможность последующего отказа.
Основываясь на традиции римского права, законодательство стран континентальной Европы рассматривает наследника как продолжателя личности умершего, в результате чего он должен нести ответственность по долгам последнего без ограничений, даже за пределами актива наследственного имущества (ultra vires sue-
cessionis). Вместе с тем при определенных условиях допускается возможность ограничения ответственности наследников.
Во Франции наследник может ограничить свою ответственность по долгам наследодателя путем принятия наследства с условием составления описи имущества (ст. 802 ФГК). В этом случае он отвечает в пределах актива наследственной массы (ст. 802 ФГК).
В ФРГ ограничение ответственности наследника может бытьдостигнутого путем установления так называемого управления наследством либо путем открытия конкурса (§ 1975 ГГУ).
В Швейцарии способами ограничения ответственности наследника являются составление описи наследственного имущества (ст. 580—593 ШГК), как во Франции, а также проведение официальной ликвидации, в результате которой после погашения долгов остаток имущества передается наследникам (ст. 593—597 ШГК).
Ответственность нескольких должников по французскому праву является долевой, по праву ФРГ и Швейцарии, как правило, солидарной.
2. В странах англо-американской системы права предусматривается принципиально иной механизм перехода наследственного имущества, центральной фигурой в котором является «личный представитель» наследодателя. Если он назначен в завещании, то именуется исполнителем завещания (executor), в остальных случаях — администратором (administrator). Полномочия «личного представителя» возникают с момента утверждения его судом. К нему переходит все наследственное имущество, которым он управляет как доверительный собственник. Функции «личного представителя» могут выполняться как одним, так и несколькими лицами, в зависимости от содержания завещания или решения суда. «Личный представитель» осуществляет ликвидацию имущества наследодателя, погашая его долги в соответствии с установленной законом очередностью и предъявляя требования к должникам наследодателя. Он вправе совершать и другие действия, связанные с управлением вверенным ему имуществом, в частности необходимые для обеспечения нормального функционирования предприятия наследодателя. Ликвидация имущества осуществляется под контролем суда, который может потребовать представления описи имущества и отчета «личного представителя» о произведенных им действиях.
Очищенное от долгов имущество наследодателя «личный представитель» передает наследникам по завещанию или наследникам по закону с учетом причитающейся каждому из них доли. Поскольку наследники приобретают таким образом не обремененное долгами имущество, вопрос об их ответственности перед кредиторами наследодателя в англо-американском праве не возникает. В этих условиях особое значение приобретает вопрос об ответственности «личного представителя», на которого возлагается обязанность возместить наследникам и кредиторам наследодателя ущерб, возникший вследствие допущенных им злоупотреблений и упущений.
546
Контрольные вопросы по теме
1. Каково соотношение между наследованием по завещанию и наследованием по закону?
2. Какие виды завещаний Вам известны?
3. Как определяется круг наследников по закону в рассматриваемых странах?
4. Каковы особенности перехода наследственного имущества в различных правовых системах?
Список сокращений
| Учебник |
Венская
конвенция о
купле-продаже — Конвенция ООН о международной купле-продаже товаров 1980 года
ВОИС — Всемирная организация интеллектуальной собственности
ГАТТ — Генеральное соглашение по тарифам и торговле
ГГУ — Германское гражданское уложение
ГКУ — Германский конкурсный устав
ГПК — гражданско-процессуальный кодекс
ГТУ — Германское торговое уложение
ВТК — Единообразный торговый кодекс США
ЕЭС — Европейское экономическое сообщество
| «Инкотермс» — Международные правила по толкованию международных терминов |
| МВФ — Международный валютный фонд МТП — Международная торговая палата ФГК — французский гражданский кодекс ФТК — Французский торговый кодекс ШОЗ — Швейцарский обязательственный закон ШГК — Швейцарский гражданский кодекс ЮНИДРУА — Международный институт унификации частного права ЮНКТАД — Конференция ООН по торговле и развитию ЮНСИТРАЛ — Комиссия ООН по праву международной торговли |
| Евгений Александрович Васильев (отв. ред.), Вера Васильевна Зайцева, Алексей Александрович Костин, Римма Леонидовна Нарышкина, Юрий Исаакович Свядосц, Александр Ильдерович Яфаев ГРАЖДАНСКОЕ И ТОРГОВОЕ ПРАВО капиталистических государств Редактор Е. В. Архипова Оформление художника В. H Пахомова Художественный редактор С. С. Водчиц Технический редактор Г В. Лазарева Корректор А В. Федина |
ИБ № 2125
Издательство <Международные отношения». 10707S, Москва, Садовая-Спасская, 20 Тульская типография, 300600, г. Тула, проспект Ленина, 109
Сдано в набор 18.07.91. Подписано > печать 21.01.93. Формат 60X90'/ie. Бумага офс. № 1. Гарнитура «Тайме». Печать высокая. Усл. пея. л. 35. Усл. кр.-отт. 35. Уч.-изд. л. 39,49. Тираж 30 000 экз. Заказ № 474. Изд. № 15-Ю/91.
Гражданское и торговое право капиталистических госу-Г 75 дарств: Учебник.— 3-е изд., перераб. и доп.— М.: Междунар. отношения, 1993.— 560 с.
ISBN 5-7133-0705-0
Учебник представляет собой сравнительно-правовое исследованяе институтов гражданского в торгового права основных капиталистических стран с учетом новейших изменений в их законодательстве » практике.
Для студентов и преподавателей юридических и экономических вузов и факультетов. Может быть использован как пособие справочного характера специалистами и практиками в области внешнеэкономических связей.