Der Chef schickt eine E-mail an Herrn Richter. 3 страница

7. Ich muss Karten ausfüllen.

Artikel/Артикль

Oder

Gegenstände und Personnen bestimmen/Как определятьпредметы и людей

Es war einmal ein König. Der König hatte eine Tochter. Die Tochter hatte ein Pferd. Das Pferd….

(Aus einem Märchen)

Общие правила

Артикль–это служебное слово,которое стоит передсуществительным и показывает его род, число и падеж.

В немецком языке различают определенный и неопределенный артикль.

Именительный		муж. р.		ср. р.		жен.р.		мн. ч.
падеж
Определенный		der		das		die			die
артикль
Неопределенный		ein		ein		eine			–
артикль
		Неопределенный	артикль	употребляется, если речь	идет о
		незнакомом (неопределенном) предмете или лице, упоминаемом
		в данном контексте впервые.	В этом	случае	перед

существительным в русском переводе можно поставить слова:

какой-нибудь, какая-нибудь, какое-нибудь, и невозможнопоставить притяжательные или указательные местоимения.

Links sitzt ein Mädchen. Слева сидит (какая-то) девочка

Определенный артикль употребляется, если речь идет об

известном (определенном) предмете или лице.

Da liegt ein Buch. Das Buch ist dick.

Тут лежит книга. (Эта) Книга толстая.

В рассказах, сообщениях и т.д. существительные сначала употребляются с неопределенным артиклем, при повторном упоминании употребляются с определенным.

EinKönig hatteeineschöne Tochter.DerKönig lebte ineinemSchloss in einem Wald. Eines Tages kam ein Prinz zu dem Schloss. Der Prinz wollte die Tochter des Königs gewinnen.

Без артикля употребляются:
1.	Имена собственные:	Hans Weber ist mein Freund.
2.	Названия профессий:	Er ist Programmierer.
3.	Национальности:	Er ist Deutscher.

4. Названия городов, стран и континентов среднего рода: Berlin ist eine grosse Stadt.

5. Вещества или продукты питания, если речь идет о неопределенном количестве: Wir trinken gern Tee.

6. Некоторые абстрактные понятия: Wir kämpfen für Frieden.

7. Устойчивые выражения и поговорки: Ende gut, alles gut.

8. Заголовки и названия: Kampf für Frieden.

Артикли склоняются, т.е. изменяются по падежам. Падежные формы артиклей даны в следующей таблице:

	Ед. число			Мн.число
	Муж.род	Ср.род	Жен. род
Им.п.(Nom)	der	das	die	die
	ein	ein	eine	-
Род.п.(Gen)	des	des	der	der
	eines	eines	einer	-
Дат.п.(Dat)	dem	dem	der	den
	einem	einem	einer	-
Вин.п.(Akk)	den	das	die	die
	einen	ein	eine	-

Запомните следующее:

^§ Форма артикля множественного числа одинакова для всех родов. Неопределенный артикль во множественном

	числе не существует.
§	Формы	артиклей	именительного и винительного
	падежей совпадают, кроме единственного числа
	мужского рода.
§	Формы	артиклей	мужского и среднего родов в
	родительном и дательном падежах единственного числа
	совпадают.

^§ Формы артиклей женского рода и множественного числа одинаковы, кроме дательного падежа.

В некоторых случаях артикль сливается с предлогом, образуя форму так называемого слитного артикля:

Am (an+dem)AmFreitag kommt mein Freund. Ans (an+das)Wir stellen den TischansFenster.

Aufs (auf+das)Wir wartenaufsFrühstück.

Beim (bei+dem)Herr Richter rauchtbeimTelefonieren. Im (in+dem)Die Freunde bleibenimHotel.

Ins (in+das) Heute gehen wir ins Kino.

Vom (von+dem)Herr Peters kommtvomFlughaven.

Zum (zu+dem)Herr Miller fährtzumFlughaven.

Zur (zu+der) Frau Miller fährt zur Arbeit.

Übungen № 144-163

№ 144 Setzen Sie, wenn es nötig ist, den bestimmten oder den unbestimten Artikel in der richtigen Form ein.

Morgens esse ich ein Brötchen. Das Brötchen ist immer frisch.

1. Ich kaufe __ Zeitung. Ich lese __ Zeitung immer abends.

2. Ich brauche __ Tablette. Wo habe ich __ Tablette hingelegt?

3. Die Firma sucht __ Wohnung. __ Wohnung soll billig sein.

4. Meine Freundin liest __ Buch. __ Buch ist interessant.

5. Das ist __ Sessel. __ Sessel ist bequem.

6. In unserer Stadt gibt es __Theater. __Theater liegt im Zentrum der Stadt.

7. Herr Richter hat __ Auto gekauft. __ Auto ist teuer.

№ 145 Marias Familie. Setzen Sie den bestimmten oder den unbestimten Artikel in der richtigen Form ein.

Marias Familie ist sehr groβ. Sie hat noch beide Eltern, eine Groβmutter, __ Groβvater, und vier Geschwister: drei Schwester, und __ Bruder. __ Schwester heiβen Lora, Franke und Angelika, __ Bruder heiβt Wolfgang. __ Schwester wohnt in Wien, die anderen wohnen noch zu Hause. __ Bruder ist 10 Jahre alt. Er hat schon __ Computer und __ Fernseher. Franka und Angelika haben zusammen __ Zimmer.

__ Zimmer ist sehr groβ und hat __ Etagenbett.

№ 146 Im Geschäft. Bilden Sie Minidialoge nach dem Muster.

Fahrrad(n)/600,-

- Hier haben wir ein Fahrrad für 600 Euro.

- Nein, das Fahrrad ist mir zu teuer.

1.	Lederjacke(f)/250,-	5.	Abendkleid(n)/200,-
2.	Kaffemaschine(f)/90,-	6.	Hut(m)/80,-
3.	Motorrad(n)/3000,-	7.	Waschmaschine(f)/600,-
4.	Schreibtisch(m)/280,-	8.	Sportanzug(m)/70,-

№ 147 Ich brauche… . Bilden Sie Minidialoge nach dem Muster.

Dosenöffner(m)

- Ich brauche unbedingt einen Dosenöffner.

- Der Dosenöffner ist doch im Küchenschrank, das weiβtdu doch.

1. Briefmarken(Pl.)/im Schreibtisch

2. Kugelschreiber(m)/auf dem Schreibtisch

3. Bleistift(m)/in der Schublade

4. Wörterbuch(n)/im Bücherschrank

5. Zeitung(f)/auf dem Nachttisch

6. Kopfschmerzentabletten(Pl.)/in der Hausapotheke

7. Flaschenöffner(m)/in der Küche

8. Feuerzeug(n)/im Wohnzimmer

№ 148 Sagen Sie im Plural.

Die Firma sucht einen Ingenieur.	Die Firma sucht Ingenieure.
1.	Er hat ein Kind.	5.	Sie liest einen Liebesroman.
2.	Sie gibt mir ein Buch.	6.	Er hat eine Katze im Hause.
3.	Wir leihen uns ein Auto.	7.	Sie kaufen eine Postkarte.
4.	Er kauft eine Zeitung.	8.	Er verkauft einen Computer.

№149 Sagen Sie im Singular.

Er schenkte mir Bücher		Ich habe die Bücher noch nicht gelesen
Er schenkte mir ein Buch		Ich habe das Buch nicht gelesen
1.	Ich schreibe gerade Briefe. Ich bringe die Briefe noch zur Post.
2.	Morgens esse ich Kekse. Die Kekse sind immer frisch.
3.	Ich kaufe Zeitungen. Ich lese die Zeitungen immer abends.
4.	Ich brauche Tabletten. Wo habe ich die Tabletten hingelegt?
5.	Die Firma sucht Computertische. Die Computertische sollen bequem
	sein.
6.	Wir leihen Bücher aus der Bibliothek. Die Bücher sind interessant.
7.	Das Kind bekommt Geschenke zum Geburtstag. Die Geschenke sind
	originell.
8.	Er kaufte ihr Brillianten. Er hat die Brillianten noch nicht bezahlt.

№150 Was sind sie von Beruf?

Ich unterrichte Deutsch. – Ich bin Deutschlehrerin.

1. Frau Krause lehrt Französisch in der Schule. Sie ist _______.

2. Eduard studiert noch. Er ist ____________________.

3. Herr Rabe unterrichtet an der Universität. Er ist __________.

4. Eva schreibt viele Briefe am Computer. Sie ist ___________.

5. Monika verkauft Produkte im Supermarkt. Sie ist _________.

6. Frau Bode arbeitet in der Bibliothek. Sie ist ______________.

7. Herr Richter arbeitet in der Poliklinik? Er ist _____________.

№ 151 In einer Firma. Wenn es nötig ist, setzen Sie den Artikel in der richtigen Form ein.

Herr Richter leitet eine Firma.

1. __ Frima verkauft __ Computerprogramme.

2. Herr Richter ist __ Direktor.

3. Er hat __ neue Sekräterin. __ Sekräterin kommt aus __ Berlin.

4. Herr Richter fährt heute nach __ Hamburg.

5. Er soll __ neues Programm demonstrieren. __ alte Programm war

langsamer.

6. __ Sekräterin schickt __ Telegramm nach __ Hamburg. Sie soll __

Zimmer im Hotel buchen.

7. Herr Richter hat noch __ Zeit. Er trinkt __ Kaffee.

8. __ Fahrt nach __ Hamburg soll interessant sein.

№ 152 Setzen Sie den bestimmten oder den unbestimmten Artikel ein, wenn es nötig ist.

1. Nicht weit von meinem Haus steht eine Kirche. __ Kirche ist aus __ Holz.

2. Auf der Haltestelle steht __ Frau. __ Frau wartet auf den Bus.

3. In __ Dresden befindet sich __ berühmte Gemäldegalerie.

4. __ Herbst ist da. __Wetter im Herbst ist oft kalt.

5. In unserer Stadt gibt es __ Theater, __Museum und viele Kinos.

6. Ich habe heute __ Zeit. Und wir gehen ins Theater.

7. Frau Schmidt geht auf den Supermarkt und kauft dort __ Wurst, __

Käse, __Brot und __ Kaffee.

8. Eile mit __Weile.

№ 153 Meine Freundin. Wenn es nötig ist, setzen Sie den Artikel in der richtigen Form ein.

Ich habe eine Freundin in Deutschland.

1. Sie heiβt __ Sabine.

2. Meine Freundin wohnt in __ Leipzig und studiert an __ Uni.

3. Sie will __ Ingenieurin werden.

4. In den Ferien will sie nach __ Frankreich fahren.

5. Sie hat leider __ Probleme mit __ Sprache.

6. Sie hatte __ Französisch in __ Schule gelernt, aber das ist nicht genug.

7. __ Sabine soll __ Fremdsprachenkurse besuchen.

8. Das kann man an __ Lehrstuhl für Fremdsprachen.

№ 154 Freunde. Wenn es nötig ist, setzen Sie den Artikel in der richtigen Form ein.

Wir alle haben Freunde.

1. Martin und Inge sind __ Freunde.

2. Martin arbeitet in __ Italien.

3. Inge studiert in __ Österreich.

4. Sie treffen sich immer zu __ Ostern, __ Weihnachten.

5. Manchmal hat Martin __ Urlaub und Inge hat __ Semesterferien.

6. Dann reisen sie mit __ Flugzeug nach __ Berlin oder Paris.

7. Dort besuchen sie __ Theater, Museen. Ausstellungen.

8. Inge fliegt auch manchmal auf __ Insel Helgoland zu ihrer Mutter.

№155 An der Firma. Wenn es nötig ist, setzen Sie den Artikel in der richtigen Form ein.

1. Herr Blum ist __ Marketingsdirektor.

2. Heute schreibt er __ Bericht. __ Bericht muβ morgen fertig sein.

3. Herr Blum hat __ neue Assistentin. __ Assistentin hilft __ Chef.

4. Herr Blum fährt nach __ Paris.

5. __ Assistentin buchte schon ___ Flug nach __ Paris.

6. __ Assistentin fand im Besprechungszimmer __ Handy.

7. __ Handy gehört vielleicht __ Kollegen.

8. __ Assistentin schreibt __ Bekanntmachung.

№156 Ergänzen Sie die Aussagen. Wenn es nötig ist, setzen Sie den Artikel in der richtigen Form ein.

1. Morgens trinke ich __ Tee, nachmittags __ Kaffee.

2. Meine Freundin ist __ Engländerin, und mein Freund ist __ Japaner.

3. Du hast doch __ Geld. Kannst du mir nicht 50 Euro leihen?

4. Die Fabrik arbeitet __ Tag und __ Nacht.

5. Zu__ Ostern besuche ich meine Eltern, in __ Ferien (Pl.) fahre ich in __ Alpen.

6. Wenn du __ Hunger hast, mach dir ein Brot.

7. Mein Bruder will __ Ingenieur werden.

8. Kommt __ Zeit, kommt __ Rat.

№ 157 Im Deutschunterricht.

Wiederholen Sie bitte den Satz.

1. Buchstabieren Sie bitte __.

2. Lesen Sie bitte __ vor.

3. Schreiben Sie bitte __ ab.

4. Beantworten Sie bitte __.

5. Machen Sie bitte __.

6. Erklären Sie bitte __.

7. Deklinieren Sie bitte __.

der Text das Wort die Übung die Frage das Gedicht die Regel das Substantiv

№158 Ergänzen Sie die Sätze. Wenn es nötig ist, setzen Sie den Artikel in der richtigen Form ein.

1. Hast du einen Augenblick Zeit? Ich möchte noch __ Tasse Kaffee.

2. Wir warten schon sehr lange. Wann fährt __ Zug ab?

3. Ist __ Fisch frisch?

4. Ich möchte __ Landkarte von Europa. Und was kosten __ Kugelschreiber?

5. __ Zeitung, bitte! - __ Süddeutsche oder __ Abendzeitung?

6. Ich schicke __ Brief nach England. Ich brauche __ Briefmarke.

7. Fritz hat __ Sohn. Der Sohn ist __ 12 Jahre alt.

8. Ich stelle vor: Das ist __ Frau Vox, und das ist __ Herr Bix.

№ 159 Wer macht was?

Der Professor gibt dem Studenten die Aufgabe.

1. Der Kellner serviert __ Gast(m)__ Suppe(f).

2. Der Ingenieur zeigt __ Arbeiter(m) __ Plan(m).

3. Der Biefträger bringt __ Frau(f) __ Päckchen(n).

4. Der Chef diktiert __ Sekretärin(f) __Brief(m).

5. Der Lehrer erklärt __ Schüler(m) __ Regel(f).

6. Hans zeigt __ Freund(m) __ Garten(m).

7. Die Mutter kauft __ Kind(n) __ Spielzeug(n).

8. Der Dozent gibt __ Studenten(pl) __ Aufgabe(f).

№ 160 Geschenke zu Weihnachten.

Es ist Weihnachnen. Hans hat viele Geschenke für die Familie. Er

schenkt der Mutter eine CD und dem Vater….

der Vater die Oma die Tante der Bruder der Onkel der Opa die Schwester

das Buch die Kamera der Teddy das Bild die Blumen die Uhr die Krawatte

№ 161* Erzählen Sie über ihre Geschenke zu Weihnachten.

№ 162 Das Ehepaar macht einen Ausflug.

Herr und Frau Müller machen einen Ausflug. Sie nehmen die S-Bahn.

Frau Müller hat schon __ Fahrkarte(f), Herr Müller braucht __ Münze(f), für die Maschine. In Starnberg besichtigen Sie __ Kirche (f). __ Reiseleiter beschreibt gerade __ Bild(n) von Dürer. Im Restautant essen Sie noch __ Schweinebraten(m) und trinken __Bier(n). Dann fahren sie wieder nach Hause.

№163	Im Restaurant.
	Kellner:		Sie wünschen, bitte!
	Frau Lopez:	Ich möchte einen Tee, __ Stück(n) Kuchen,bitte.
	Herr Lopez:	Und ich möchte __ Schnitzel(m) und __ Apfelsaft(m)!
	Leo:		Ich will __ Wurst (f) und __ Cola (f)!
	Kellner:		Kommt sofort!

Variieren Sie: Kaffee(m), Limo(f), Orangensaft(m), Glass(n) Milch,Torte (f), Spaghetti(Pl), Steak (n), Pizza (f), Hamburger (m), Hot Dog (m)

Substantiv/Имя существительное

Oder

Gegenstände und Personnen benennen/Называем предметы илюдей

Eine Zugfahrt.

Der Mann fragt: ,,Siehst du das Pferd dort? Und die Kirche? Und den

Turm?”

Die Frau antwortet: ,,Nein, nein, ich lese ein Buch.”

Общие правила

Имена существительные называют людей, предметы, а также абстрактные понятия; в немецком языке они всегда пишутся с

заглавной буквы.

der Kollege, der Freund коллега, друг

die Katze, die Rose кошка, роза

der Frieden, die Liebe мир, любовь

У каждого существительного есть грамматическая категория рода. Род показывает артикль, стоящий перед существительным.

Муж. род	derFreund,derBaum	друг, дерево
Жен. род	dieFreundin,dieBlume	подруга, цветок
Ср. род	dasMädchen,dasBuch	девочка, книга

В большинстве случаев отнесение имени существительного к какому-либо грамматическому роду не подчиняется законам логики. Поэтому рекомендуется всегда учить существительные с артиклями.

Однако существуют некоторые формальные признаки грамматической категории рода. Они помогут Вам в ряде случаев определить род существительных.

К мужскому роду относятся:

1. Люди мужского пола, мужские профессии, самцы животных:

	der Vater, der Herr	отец, господин
	der Ingenieur, der Arzt	инженер, врач
	der Hund, der Löwe	собака, лев
2.	Дни недели, название месяцев, времен года:
	der Montag, der Sonntag	понедельник,воскресенье
	der Januar, der Februar	январь, февраль
	der Winter, der Sommer	зима, лето
3.	Большинство существительных со следущими суффиксами:

-and/ant der Doktorand, der Aspirant

-ent der Student, der Patient

-er der Leser, der Computer

-ig der Honig, der Essig

-ismus der Kommunismus, der Tourismus

- ist der Polizist, der Artist

-ling der Lehrling, der Frühling

-or der Reaktor, der Motor

К женскому роду относятся:

1. Лица женского пола, женские профессии, самки животных:

die Mutter, die Tochter	мама, дочь
die Ärztin, die Architektin	врач, архитектор (женщины)
die Katze, die Kuh	кошка, корова
Исключения:
девочка	das Mädchen
ребенок	das Kind
свинья	das Schwein
курица	das Huhn и др.
2. Названия многих цветов и деревьев:
die Rose, die Tulpe	роза, тюльпан

3. Большинство существительных со следущими суффиксами: