Мнение о вампирах журнала «Glaneur»
ри исследовании рассказов о смерти мнимых мучеников вам-
Ï
пиризма открываются все симптомы эпидемического фана-
тизма, а также и то, что впечатление, произведенное на них
страхом, является главной причиной их смерти. Станьоска, дочь
Гайдука Йотуйцо, легла в постель совершенно здоровая, пробуди-
лась ночью с отчаянным воплем и жаловалась, что Милло, умерший
сын Гайдука, душил ее за горло; после этого она почувствовала силь-
ную боль в груди и на восьмой день скончалась.
Здравомыслящий легко может видеть, что в этом случае мнимый
вампиризм представляет собой лишь выдумки расстроенной фанта-
зии.
Здесь дело идет о девушке, которая пробудилась ночью и жалова-
лась, что ее душил вампир, но не объясняла, как ее крик мог по-
мешать вампиру продолжать операцию. Есть основание думать, что
вампир не повторял своих операций потому, что в следующие за
этим ночи не отходили от ее постели и потому, что ее крики, если
бы вампир вздумал мучить ее, дали бы знать об этом ухаживавшим
за нею. На восьмой, однако ж, день она умерла. Ее печаль и страх, ее
уныние и мучения ясно доказывали, как сильно было расстроено ее
воображение.
Жители городов, страдавшие от моровой язвы, знают по опыту,
что испуг многим стоит жизни. Как скоро человек почувствует са-
мую ничтожную боль, он думает, что поражен эпидемией; это так
сильно действует на него, что он серьезно может заболеть.
Если мы исследуем другой рассказ о смерти замученного вампи-
ром, то откроются очевиднейшие доказательства того, что в этом
случае главную роль играли страх и предрассудок. Умерший, через
три дня после погребения, явился ночью сыну своему, потребовал
ужин, поел и исчез. На другой день сын рассказал ночной факт со-
седям. В следующую за этим ночь отец не являлся; но на следую-
щее утро сын найден в постели мертвым. В этом рассказе суеверие и
страх очевидны. Первый раз подействовав на воображение больно-
го, тоска не произвела надлежащего действия, но предрасположила
его дух к более сильному впечатлению, что и случилось после. За-
мечательно, что вампир не являлся в ту ночь, накануне которой сын
рассказал свой сон соседям, потому что, как по всему видно, соседи
ночью находились при нем и, значит, мешали ему испугаться.
Теперь я перехожу к исследованию тех трупов, у которых кровь
была жидка, борода, волосы и ногти вырастали. Из этих чудес мож-
но выбросить три четверти и быть очень снисходительным, если ос-
тавить частицу. Всякому очень хорошо известно, что народ и даже
историки, часто очень известные, преувеличивают факты, хоть сколь-
ко-нибудь выходящие из уровня обыкновенных, тогда как очень
легко чисто физически объяснять причину этих фактов.
По опыту известно, что в некоторых частях земли тело может
сохраняться во всей своей свежести. Это явление объясняют весьма
удовлетворительно, и потому не лишним будет привести здесь один
из таких фактов. В Тулузе, под монастырской церковью, в пещере
сохранились тела умерших до того невредимыми, что их легко при-
нять за тела живых, тогда как эти умершие оставили жизнь за двес-
ти до этого лет. Эти тела в костюмах своего ордена прислонены к
стене стоймя. Но разительнее всего в этом случае тот факт, что тела,
поставленные на другой стороне этой же пещеры, становятся добы-
чей червей через два или три дня.
Часто приходится замечать, что у мертвых вырастают волосы, бо-
рода и ногти. Причина этого явления понятна: так как в теле ос-
тается еще немного мокрот, то нисколько не удивительно, что в без-
жизненных частях может некоторое время продолжаться раститель-
ность.
Жидкая кровь представляет больше трудностей для объяснения,
но и для ее присутствия в теле умершего можно указать естествен-
ные основания. Если солнечный луч нагревает селитренные и серные
части в почве, способной сохранять тело, то эти части, смешиваясь
со свежепогребенным трупом, приводят в брожение сгустившуюся
кровь и разжижают ее. Возможность такого явления доказывается
опытом. Если в глиняном или стеклянном сосуде нагревать хил1
или молоко с двумя частями дистиллированного виннокаменного
масла, то белая жидкость превращается в красную потому, что соль
винного камня, разжижая маслянистую часть молока, совершенно
разжижает и превращает ее в род крови. Кровь, образовавшаяся в
сосудах тела, менее красна и не гуще. Итак, очень естественно, что
жар, возбуждая волнение в погребенном теле, производит точно та-
кое действие, какое происходит и в вышеприведенном эксперимен-
те, потому что соки тела и кости весьма похожи на хил, а жир и мозг
суть маслянистые части этого хила. Все эти части от волнения долж-
ны принять вид крови на основании упомянутого эксперимента. Пос-
ле этого так называемые вампиры могут испускать из себя эту жид-
кость, состоящую из растворенных жирных частей, принимаемую за
кровь.
Хил или млечный сок – часть желудочной кашицы, назначенной для соединения с кро-
вью. Прим. переводч.
ГЛАВА VII