Глава 12 добро пожаловать в цру
«Кэмп-Пири» оказалась военной базой при ЦРУ. Приехав, Райан отвёл Джоди в казарму и показал её комнату.
- Здесь ты будешь спать ближайшие три года. Тренировка в пять. Не проспи.
Разобрав сумку, Джоди слышит стук. Открыв дверь, она видит большого бородатого бугая и азиата поменьше.
- Кадет Холмс! Мы – твои инструкторы, тренеры и наставники. Меня зовут Ник Ванг, а это – Винс Миллер. – Представился азиат. – Вот твои вещи. Начинаем завтра в пять.
Так, спортивная форма, ботинки с высокой подошвой, камуфляжные штаны, майки с логотипом ЦРУ… Да уж, Джоди, я тебе очень не завидую.
Тем же вечером Джоди подстриглась и собрала волосы в маленький узел на затылке.
***
- Вперёд, вперёд! Холмс, пошевеливайся! – Орал Винс.
Полоса препятствий под дождём в пять утра взбодрила Джоди. После полосы её ждала тренировка рукопашного боя с Винсом и Ником.
***
Спортзал базы. Ник показывает Джоди различные удары и блоки, та пробует их на Нике, одевшем тренировочные перчатки. Райан наблюдает за всем издали, чтобы потом доложить начальству.
***
Вернувшись после тяжёлого дня в комнату, Джоди падает на кровать без задних ног и сразу же засыпает.
***
Спортзал. Под присмотром Ника Джоди выполняет упражнения на растяжку. Буквально через пять минут она падает на маты и хватается за ногу. Так, спокойно, Айден спешит на помощь! Посмотрим, что у нас тут? А, обычное растяжение вследствие неаккуратности. Джоди подсвечивается зелёной аурой. В ДПА сказали, что я ещё и исцелять могу. Ну-ка, попробуем… Да, кажется, получилось. Я это понял по слабой улыбке Джоди и мысленному «Спасибо».
***
Снова полоса препятствий с Винсом. На этот раз другая. Джоди по-пластунски проползает под деревянными балками, перепрыгивает через другие балки, лезет по выступам на стену, спрыгивает, бежит дальше.
***
Тренировочный ангар со стрельбищем. Винс показывает, как правильно пройти определенный участок.
- Перекатываешься, целишься, стреляешь и далее. Ясно?
Джоди кивает. Достав из набедренной кобуры пистолет, заряженный холостыми патронами, она подбегает к ближайшему укрытию, на секунду выглядывает, стреляет по мишени, перекатывается к другому, снова выглядывает, стреляет.
- Неплохо, Холмс. – Говорит, наконец, Винс.
***
Спортзал. Рукопашная с Винсом и Ником. На этот раз Джоди тренируют бою против двух и более противников. Блокируя удары Ника, Джоди вырубает Винса, хватает Ника в захват и придавливает к матам. Ник бьёт рукой по мату, что означает конец боя.
- Неплохо. – Говорит, наблюдавший, Райан.
***
Последняя тренировка. Тренировочный ангар. Перед Джоди поставили следующую задачу: без оружия обезвредить всех солдат в ангаре и завладеть флагом на другой стороне.
Тут без моей помощи не обошлось. Перекатываясь от укрытия к укрытию, Джоди просила отвлечь каждого, чтобы подойти сзади и тихо вырубить. Наконец, схватив флаг, Джоди почувствовала пистолет, приставленный к голове.
- Неплохо, - сказал Райан, - но в реальном бою ты уже была бы мертва.
Пока он это говорил, я вселился в одного из оглушённых солдат, зашёл Райану за спину и наставил на него винтовку.
- В реальном бою, - ответила ему Джоди, увидев меня в теле солдата, - ты бы и рта не успел открыть, Райан!
Оглянувшись, Райан не сдержал улыбки и сказал:
- Добро пожаловать в ЦРУ, агент Холмс.
Винс и Ник, всё это время стоявшие на контейнерах в ангаре, подбежали к Джоди, чтобы поздравить.
***
Теперь моя Джоди не просто Джоди, а агент ЦРУ Джоди Холмс! За три года она стала сильной и смелой.
Глава 13 Посольство
- Агент Холмс! – Инструктирует Джоди Райан. – Сегодня идём в посольство, к шейху Ахмаду. Тебе и Айдену нужно проникнуть в сейф в его кабинете и скопировать документы касательно Джемала шейха Шарифа. Пойдём как коллеги, поэтому надень что-нибудь красивое.
***
В посольстве уже было много гостей, так что Райана и Джоди, держащихся за руки, почти никто не заметил. Райан был одет в свой привычный костюм, а Джоди была в прекрасном платье красного цвета. Она не хотела его одевать, но после того, как оно долго мельтешило у неё перед носом, сдалась.
- Платье дурацкое. – Шепнула Райану Джоди.
- Отличное платье, оно тебе очень идёт.
К Райану и Джоди подошёл шейх с двумя мужчинами.
- Клейтон, наконец-то вы пришли! – Воскликнул он. – Рад вас видеть! А кто эта очаровательная леди?
- Моё почтение, шейх. Это моя ассистентка, Элизабет.
- Не знал, что у вас работают такие красавицы.
- Мы отойдём ненадолго. Господа, - сказал Райан двум мужчинам в арабских одеждах, - возвращаю вам шейха.
Отойдя от него, Райан буркнул:
- Этот тип уже давно жаждет моей крови. Ладно, пойду, поговорю с гостями. Ты знаешь, что делать. Посол!
Райан ушёл к гостям, а Джоди направилась прямиком в женский туалет. Зайдя в кабинку и закрыв за собой дверь, Джоди достала блокнот с ручкой.
- Айден, ты готов? – Спросила она.
Всегда готов. Через потолок туалета я воспарил на второй этаж. «Охрана. Нужно выключить камеру». Понял. Отвлекаю охранника, ломая его телевизор, и выключаю камеру в кабинете шейха. «Отлично. Можно работать». Залетаю в кабинет, пытаюсь сдвинуть картину. Не поддаётся. «Поищи что-то вроде пульта. Скорее, мне больно, когда ты далеко». Открываю ящик, вижу кнопку, нажимаю. Картина двинулась вверх. Открываю сейф, взломав сканер отпечатков пальцев. Вижу папку, помеченную печатью «Секретно!». Роняю её на пол, открываю на нужной странице. «Так, Айден, теперь замри!».
Из последних сил, всё ещё в трансе, Джоди исписывает одну страницу блокнота за другой. Наконец, я возвращаюсь к ней. Тяжело дыша, Джоди умывается, смывает кровь из носа и, пошатываясь, идёт к Райану. Тот, увидев её, тянет руки, но Джоди отпихивает со словами:
- Давай просто уйдём.
- Ясно, уходим.
***
Я заметил, что вслед уходящим Джоди и Райану смотрел шейх. Вряд ли он что-то заподозрил.
Глава 14 Ужин
За успехи в подготовке в «Кэмп-Пири» и выполненное задание в посольстве Джоди вне очереди дали квартиру-пентхаус на верхнем этаже многоэтажки в центре Нью-Йорка с шикарным видом из окна.
***
Обычный вечер понедельника. Джоди смотрит телевизор, вдруг зазвонил телефон.
- Алло?
- Джоди, это Райан. – Услышал я знакомый голос.
- О, Райан… Привет.
- Джоди, ты получила моё письмо?
- К-какое письмо?
- Которое я кинул тебе на почту три дня назад.
Джоди посмотрела на ноутбук – тот был сломан.
- Прости, у меня проблемы с компьютером. А о чём ты писал?
- О приглашении на ужин в модном ресторане. Но, теперь уже поздно, так что…
- Райан, погоди! Хочешь, приезжай ко мне, посмотришь мою новую квартиру.
- Хех, хорошо. Приеду в восемь. Обещаю привезти хорошее вино.
***
Бросив телефон на диван, Джоди набросилась не меня:
- Ясно, зачем ты комп спалил! Хочешь запороть мне свидание!
Джоди, этот Райан тебе не пара! Нет, он умён, решителен, но вспомни вашу первую встречу и как грубо он с тобой говорил!
- Да плевать! Ты мне не помешаешь! У меня будет свидание, ясно?!
Ну ладно, дам этому Райану шанс. Но если он напортачит – уж извини.
***
Семь часов вечера. Джоди бегает по квартире, наводя порядок. Убравшись, приняв душ и выбрав наряд, она думает, чем будет угощать Райана. Ладно, Айден, раз уж дал шанс, так помогай. Подлетев к Джоди на кухне, я кладу перед ней на стол поваренную книгу и выбираю блюдо наугад.
«Курица карри с запечёными овощами? Думаешь, ему понравится?». На запотевшем зеркале на кухне вывожу слово «Да». «Ну ладно, карри, так карри».
Пока Джоди орудует на кухне, я подлетаю к музыкальному центру и ставлю альбом Flying South группы Anadel. Кажется, Джоди довольна. Готовя на кухне, она улыбается и пританцовывает.
За готовкой Джоди не сразу услышала, что в дверь звонят. Поставив курицу в духовку, она бежит к двери. Пришёл Райан.
- Привет. «Шато», 2001 год. – Показал он бутылку. – Продавец сказал, отличный год.
- Привет! Проходи, я принесу… Эту, чем бутылки открывают.
Райан прошёл в гостиную, присел на диван. Вернулась Джоди с двумя фужерами и штопором. Открыв бутылку и разлив вино, она присаживается рядом.
- Неплохая квартира.
- В ЦРУ дали вне очереди. Тут отличный вид из окна. Во всяком случае, лучше, чем раньше.
- А где ты жила раньше?
- Сначала с родителями, на базе ДПА. Потом меня оставили с Нейтаном. А ты?
- Я жил с родителями и братом в Орегоне, пока в шестнадцать не уехал из дома. Отец часто напивался и избивал меня, поэтому я уехал, пока мы друг друга не убили.
Звук из кухни известил Джоди о том, что всё готово.
- Наконец-то! Проходи за стол, я достану ужин из духовки.
***
Пока Райан ждал за столом, Джоди принесла готовое блюдо, две тарелки и вилки с ножами.
- Мммм, вкусно пахнет… - Заметил Райан.
Разложив курицу по тарелкам, Джоди села рядом.
- Джоди, это великолепно! – Воскликнул Райан, попробовав. – Не знал, что ты умеешь готовить.
- Да я ещё только учусь… - Засмущалась та.
***
Наблюдая эту идиллию, я не мог не заметить счастья в глазах Джоди. Наконец-то я увидел этот огонёк! Может, Райан всё-таки хороший? Но стоило ему назвать моё имя, один из бокалов лопнул. Райан вздрогнул, засуетился и быстро удрал. Блин, я всё испортил!
***
- Доволен? – Сокрушённо спросила меня Джоди. – Ведь ты этого хотел.
Единственное, что я мог сейчас сделать – взять бутылку и напонить её бокал.
- Ну, в конце концов, у меня есть ты. – Сказала она, слабо улыбнувшись.
Глава 15 Задание
Джоди прибыла в полевой лагерь ЦРУ, недалеко от Сомали. В палатке, которая играла роль штаба, её ждал Райан. На столе лежала карта города и несколько фотография.
- Помнишь те документы, которые мы стащили у шейха? Джемал шейх Шариф – один из опаснейших сомалийских повстанцев. Твоя задача – найти Джемала и устранить его. Он перемещается дважды в день. Последний раз мы засекли его в отеле «Зенаки». У тебя время до рассвета. Идёшь без прикрытия. В открытый бой не вступать. Постарайся не попасть в плен, потому что пленников привязывают к джипам и прокатывают по улицам. Как выполнишь задачу, включи GPS-маячок, и мы тебя заберём. Всё понятно?
Посмотрев на Джемала на фотографиях и изучив карту города, Джоди кивнула.
***
Вертолёт подлетел к восточному берегу города и остановился над водой. Услышав команду «Вперёд!», Джоди выпрыгнула из вертолёта.
***
Пробираясь к отелю, мне приходилось душить каждого встречного повстанца, тем самым расчищая путь для Джоди. Казалось, каждый угол небезопасен. Но мы отлично справлялись, работая в команде.
***
В отеле «Зенаки» уже никого не было. Зато осталось много вспоминашек. Из них Джоди поняла, что они ушли к развалинам местного собора. Что ж, идём дальше.
***
Расчистив путь, мы дошли до точки, откуда собор видно как на ладони. Внутри снова было много вспоминашек. На Джемала и его людей кто-то напал, от чего те вынуждены были отступить к маяку.
***
Выйдя из развалин собора, Джоди услышала чей-то голос. Обнаружив его источник, она обомлела: перед ней, у костра, полулежал раненый мальчик с автоматом. «Айден, помоги ему». Залечив рану на ноге, мальчик встал, повесил автомат через плечо и быстро заговорил на сомалийском.
- Извини, - перебила его Джоди, - я не понимаю, что ты говоришь.
- Салим. – Медленно проговорил мальчик, указывая на себя. – Салим.
- Это твоё имя? – Спросила Джоди. Мальчик кивнул. – А меня зовут Джоди.
- Джо-ди. – Медленно повторил Салим.
Джоди ужаснулась: начало светать. Еле добравшись до КПП перед маяком, я вселился в одного из повстанцев, по-тихому убрал водителя одного из пикапов, сам сел за руль, Джоди и Салим прыгнули в кузов.
***
Неподалёку от маяка Джоди тронула Салима за плечо и сказала:
- Здесь наши пути расходятся. Я ухожу, понимаешь?
Мальчик кивнул.
- Ты очень храбрый, Салим. Надеюсь, когда всё это кончится, у тебя снова будет детство.
Заговорив на сомалийском, Салим подошёл к Джоди, приобнял её, после чего, схватив автомат и побежал прочь.
***
Здание маяка охранялось не хуже Белого Дома. Спрятавшись в доме через дорогу, Джоди попросила посмотреть, там ли Джемал.
Ага, сидит в окружении своих людей и о чём-то переговаривается. «Я не смогу туда добраться. Придётся тебе, Айден». Вселившись в одного из повстанцев, я захожу в здание маяка, беру из оружейной АКМ-74у и разряжаю магазин во всех, кто находился в здании и около него, после чего пускаю пулю в лоб повстанца.
Сфотографировав труп Джемала, Джоди слышит за спиной знакомый голос. Оборачивается – Салим причитает над трупом повстанца. Из всех слов Джоди разобрала только “papi”.
- Он твой отец? – Ужаснулась она.
Увидев Джоди, Салим схватил лежащий на полу пистолет и направил на неё. Если бы я вовремя не сотворил вокруг Джоди защитное поле, он бы её убил.
- Мне очень жаль, Салим… - проговорила Джоди.
***
Джоди пускается наутёк, потому что на улицы высыпал народ с оружием. Спрятавшись в первом попавшемся здании, Джоди хватает рацию:
- Орёл-пять, запрашиваю эвакуацию, как слышно?! Отвечайте, вашу мать!
Внезапно она вскрикивает. Вижу кровь на правой ноге, похоже, в неё попали. Как могу, облегчаю боль, и лихорадочно мечусь, ища путь к отступлению. И, чёрт, в самую последнюю секунду я увидел, что она направила дуло пистолета к виску. Я выхватываю у неё оружие за миг до выстрела.
- Айден, ты хоть понимаешь, что они со мной сделают, когда поймают?!
Вместо этого я спускаю ей лестницу на крышу. Еле забравшись, Джоди видит два вертолёта с подкреплением. Пока они отстреливаются, Райан подхватывает Джоди и поднимает в вертолёт.
***
- Как нога? – Спрашивает Райан, сидя с Джоди в личном вертолёте.
- На таблетках терпимо.
- А ты молодец! – Восклицает Райан. – Нечасто босс высылает за рядовым агентом личный вертолёт.
Стараясь отвлечься от боли в ноге, Джоди включает телевизор и попадает на выпуск новостей.
- Сегодня всех сомалийцев потрясло хладнокровное убийство новоизбранного президента Джемала шейха Шарифа. На него возлагали большие надежды, президент Шариф обещал покончить с многолетней гражданской войной. Убийство было совершено некоей группой диверсантов.
По глазам Джоди я понял, что она в шоке.
- Что…? Ты мне наврал! Он не повстанец, он – президент!
- Кому какая разница! – Рассердился Райан. – Нам отдали приказ, и мы его выполнили!
- Как это, какая?! – Закричала Джоди. – У меня кровь на руках! Из-за меня мальчик лишился отца! Ты сделал из меня убийцу!
И не говоря больше ничего, Джоди выпрыгнула из вертолёта.
***
Найдя первый попавшийся телефон-автомат, Джоди позвонила Нейтану.
- Нейтан Докинз. – Раздался знакомый голос.
- Я их всех убила… - Говорила Джоди сквозь слёзы. – Я просто выполняла приказ… А теперь… Они все мертвы…
- Джоди?! Джоди, где ты?! Клейтон с тобой?!
- Нет, я удрала.
- Они же найдут тебя!
- Скажи им, пусть только сунутся. Мы с Айденом их убьём!
Глава 16 Облава
Бежать. Бежать со всех ног от ЦРУ. Мы сели на ближайший поезд, надеясь уехать как можно дальше. Едва поезд тронулся, Джоди сразу уснула. Со дня побега из ЦРУ она давно не спала.
***
На очередной станции моё внимание привлекло большое скопление полицейских машин. Послушаю, о чём они говорят.
***
- Блин. Весь участок согнали! И ради чего? Какой-то девчонки!
- Не простой девчонки. Она беглянка из ЦРУ.
- Ого! И мы должны её ловить?! Она же объявлена в федеральный розыск! Пусть национальная гвардия этим занимается!
***
Чёрт, чёрт, чёрт! Нужно срочно бежать! Бужу Джоди, в ответ слышу:
- Айден, отстань! Я не спала уже трое суток!
Стучу по стеклу, чтобы привлечь её внимание. Увидев копов, Джоди резко встаёт. Поезд трогается, Джоди видит двух копов в вагоне. Один её заметил и заорал:
- Это она! Держи её!
Джоди бежит из вагона в вагон, по дороге тормозя преследователей. Последний вагон в поезде купейный. Ломаю окно, Джоди вылезает на крышу поезда, за ней лезут копы. Отбившись от них, Джоди, окружённая защитным полем, спрыгивает с поезда в лес.
***
Со всех сторон были видны блики от фонарей, слышен лай собак и гомон голосов. Джоди старалась петлять, чтобы не попасться.
***
Выйдя к шоссе, она увидела две полицейские машины и мотоцикл.
«Мотоцикл. То, что нужно. Айден, отвлеки их». Вселившись в одного из копов, я подошёл к одной из машин, достал из багажника дробовик и начал палить в воздух, дабы дать Джоди время добраться до байка.
***
За шоссе наблюдал вертолёт. Увидев Джоди на байке, пилот направил луч света на неё и полетел над дорогой. У моста над рекой, Джоди затормозила: на другой стороне спецназовцы уже поставили заграждение.
«Выхода нет. Поедем напролом!». Джоди разогналась, я окружил её полем, и мы, разбив заграждение, поехали дальше.
- Ускользнула! – Сообщил командир отряда по рации. – Едет в Бейкер-Таун.
***
На первом же перекрёстке Бейкер-Тауна Джоди свалилась с байка, которому прострелили колесо. Дохромав до машин перед кинотеатром, Джоди присела на асфальт перевести дух. Спецназовцы окружили её, в воздухе кружил вертолёт, повсюду стояли броневики и джипы. Так, Айден, снова пришло время для геройства. Выломав для Джоди двери кинотеатра, я велел ей забаррикадировать вход и не высовываться.
Сейчас развлечёмся. Вселяюсь в водителя броневика и давлю спецназовцев. Стреляю водителю в лоб, вселяюсь в пилота вертолёта, снимаю броневики ракетами, направляю штурвал влево, вертолёт крутится, падает на заправку и взрывается. Оставшихся спецназовцев просто душу.
***
Джоди, довольная моей работой, прихрамывая, подошла к ещё живому командиру, схватила его за форму и проговорила громко и чётко:
- Передай своим, чтоб отвалили на хер! Потому что в другой раз… Я всех убью!
И, оставив командира медленно умирать, Джоди пошла вглубь города.
Глава 17 Бездомные
На смену осени пришла суровая зима. С каждым днём становилось холоднее, Джоди становилась слабее и слабее. Та смелая девушка из ЦРУ будто исчезла, а на смену ей пришла слабая бездомная отшельница.
***
Очередным холодным январским вечером Джоди проснулась от очередного кошмара, еле встала на ноги и доковыляла до телефона-автомата. Кинув в аппарат четвертак, она набрала номер Нейтана.
- Нейтан Докинз. – Раздалось в трубке.
- …Нейтан… - Почти шептала Джоди.
- Джоди?! Джоди, где ты?! Скажи, и я за тобой приеду!
- …Я так устала, Нейтан… Так устала…
- Скажи, где ты!!!
Но Джоди уже повесила трубку и пройдя пару метров, упала на снег.
***
Джоди снова окружили монстры из Инфрамира. Сколько бы я не прогонял, их становилось больше. Надо бы привлечь чьё-нибудь внимание. Ага, в переулке рядом какой-то мужик копается в мусоре. Выбирать не приходится. Стучу по стоящей рядом тележке. Ничего. Стучу сильнее. Мужик удивлённо осматривается и продолжает рыться в мусоре. Эй, ты! Джоди умирает, помоги ей, мать твою! Роняю мусорный бак и, наконец-то, мужик обратил внимание на лежащее на снегу тело.
Подбежав к Джоди, он легко поднял её на руки и куда-то понёс.
***
Спустя два дня Джоди, наконец, очнулась. Мужик принёс её под мост. Оглянувшись, Джоди увидела своего спасителя.
- Очнулась наконец. Ты пролежала два дня. – Сказал он.
- Ты меня выхаживал?
- Ну, не оставлять же тебя подыхать на улице как собаку. Я – Стэн.
- Джоди.
- Добро пожаловать, Джоди. Не дворец, - провёл он рукой по воздуху, показывая своё жилище, - но жить можно. Вон тот мужик с бутылкой – Уолтер. Он очень любит выпить, но мужик хороший. Там, справа – Джимми. Когда у него ломка, лучше держаться подальше. А вон там – Суббота. – Указал он налево. – Она беременна.
- Зачем ты меня спас? – Спросила у Стэна Джоди.
- Как будто у меня был выбор. Я мог помочь, и помог. Тебе есть, куда податься?
- Нет, - честно ответила Джоди, - никуда.
- Как и всем нам. Оставайся с нами. Что моё, то твоё.
***
Пройдясь по жилищу Стэна и его товарищей, Джоди вышла из-под моста и направилась к выступу, под которым пролегало шоссе. Раскинув руки в стороны, она наклонилась вперёд, намереваясь спрыгнуть, и наткнулась на созданное мной защитное поле.
- ТЫ МОЖЕШЬ ОТ МЕНЯ ОТСТАТЬ?! – Сорвалась не меня Джоди, на её глазах выступили слёзы. – Я УСТАЛА БЕГАТЬ!!! ДАЙ МНЕ СДОХНУТЬ!!!
Ну нет, Джоди, таким образом я не дам тебе умереть, можешь хоть проклинать меня.
- Эй, Джоди. – Позвал её Стэн. – Нужно достать денег. Наберём пять баксов – будет горячий ужин. Присоединишься?
- Э… Да. Да, конечно. – Ответила та, вытерев слёзы.
***
Стэн и Джоди вышли к дороге. Новый знакомый сел на картонку и выставил перед собой табличку с текстом «Подайте нуждающимся!».
- Нет смысла сидеть в одном месте. – Заметила Джоди. – Я пойду туда, через дорогу.
- Ага. – Согласился Стэн. – Увидимся вечером.
***
На другой стороне дороги Джоди увидела бездомного с гитарой.
- Ты играешь? – Спросила она.
- Уже нет. – Ответил он. – Все пальцы отморозил.
- А можно попробовать?
- Да пожалуйста.
Джоди взяла гитару, перебросила ремень через плечо, настроила струны, присела на шины и начала играть:
- Your sorry eyes cut through bone
Make it hard to leave you alone
Leave you here wearing your wounds
Waving your guns at somebody new
Baby, you're a lost
Baby, you're a lost
Baby, you're a lost cause
Проходящие мимо останавливались послушать, как Джоди играет. Приятно было, что она не разучилась играть. Когда Джоди закончила, ей зааплодировали и подкинули немного денег. Вернув гитару владельцу, и отойдя от него, Джоди пересчитала заработанное. Шесть пятидолларовых купюр. С поднятым настроением она вернулась к Стэну.
***
- Ну как? Сколько?
- …Немного. – Пересчитал он мелочь в банке. – А у тебя?
Джоди протянула ему всю пачку купюр.
- Нифига себе! Джоди, откуда столько денег?
- Там был парень с гитарой, ну и я… В смысле, я играть умею, вот и заработала.
- Отлично! – Стэн потряс Джоди за плечи. – Жди тут, я схожу за едой.
***
Под мостом вся компания собралась у импровизированной плиты. Стэн раздал каждому по банке с сардинами.
Пока Джоди и компания ели, я осмотрел каждого. Джимми весь трясся от ломки, Суббота беспокоилась о ребёнке, а от Стэна шла нить-вспоминашка.
- Джимми, что с тобой? – Спросила Джоди.
- Х-х-холодно.
Присев перед ним, Джоди взяла его руки в свои. Я же, те временем унял боль в его руках и ногах. Джимми удивлённо посмотрел на Джоди.
- Всё прошло…
Джоди подошла к Субботе:
- Хочешь узнать, как ребёнок?
- Ага. Что-то он давно не шевелится. Я начинаю волноваться.
Джоди взяла её за руки, я, сфокусировавшись, посмотрел на ребёнка. Живой, сердце бьётся.
- Всё в порядке, можешь не волноваться.
Наконец, Джоди протянула руки Стэну. Направив нить от него к Джоди, я ввёл её в состояние транса, как тогда, у Нейтана, 12 лет назад.
- Стэн… - Заговорила Джоди не своим голосом.
- Нэнси...?
- Не мучай себя, Стэн…
- Прошло четыре года со дня твоей гибели, Нэнси… Я скучаю…
- Наша любовь будет вечной, Стэн. Найди работу, влюбись, встань на ноги. Я всегда буду рядом, Стэн…
Выйдя из транса, Джоди посмотрела на Стэна.
- Спасибо… - Проговорил он.
***
Джоди проснулась от внезапного крика Субботы. Вокруг неё уже столпились остальные.
- В чём дело?
- У Субботы схватки! – Сказал Стэн. – Похоже, она рожает!
- Нужно везти её в больницу! – Воскликнул Уолтер.
- Нет, только не в больницу! – Закричала Суббота. – Только не туда!
- Но у нас же ничего нет! Сама подумай! – Запротестовал Уолтер.
- Так, слушайте! – Крикнул Стэн. – Джимми, помнишь заброшенный дом через улицу? Несите Субботу с Уолтером туда. Мы с Джоди принесём всё, что нужно. Давайте, быстрее!
***
Подбежав к магазину, Джоди и Стэн остановились. Я, воспользовавшись случаем, открыл ворота и выключил камеры. Схватив всё, что нужно, они побежали к заброшенному дому. Джимми встретил их и провёл в комнату к Субботе.
***
Выгнав всех, Джоди осталась одна с рожающей Субботой.
- Ты же понимаешь что для меня это в первый раз? – Уточнила Джоди.
- Для меня тоже. – Ответила та.
- Ну ладно, приступим.
***
Спустя час Джоди держала на руках завёрнутую в плед новорождённую девочку. Отдав её Субботе, Джоди позвала остальных.
- Моя Зои… - Шептала новоиспечённая мама.
Джимми, Уолтер и Стэн были в шоке. Стэн подошёл к Джоди и обнял её со словами:
- Ты чудо. Что бы мы без тебя делали.
***
Ударивший в нос запах гари разбудил Джоди. Вскочив и поняв, что начался пожар, она разбудила Стэна и Уолтера и приказала им выбегать на улицу. Сама же поднялась наверх.
Найдя Джимми в углу одной из комнат, Джоди уговаривала его прыгнуть через провал в полу, тот отказывался. Пришлось мне в него вселяться.
Джоди нашла Субботу и Зои в дальней комнате второго этажа. Проведя их к лестнице вниз, ей пришлось подниматься наверх, поскольку лестница сломалась.
На верхнем этаже огонь загнал Джоди в угол. Я видел лишь один выход. Сломав кирпичную стену, я окружил Джоди защитным полем и она, разбежавшись, спрыгнула на улицу.
***
- Джоди, ты цела?
- С чего вообще пожар начался?!
Вдруг Джоди почувствовала сильный удар по затылку, упала и потеряла сознание. Поледнее, что я увидел, как приехавшие врачи увозили Джоди на «скорой»…
***
(Джоди)
Перед глазами проносится вся жизнь. Вот я на дне рождения, в ДПА, на задании в Сомали… Я, что, умерла? Если так, то почему я ещё могу думать? Среди калейдоскопа воспоминаний я вижу яркий свет. Внезапно свет сменяется некоей сценой…
*Родильная палата ДПА. Какая-то женщина рожает. Наконец, она спокойно вздыхает. Доктор берёт ребёнка, о чём-то переговаривается с ассистентом и говорит:
- Держите её!
- Нет, нет, стойте! – Кричит женщина. – Я передумала! Покажите мне дочь! Верните мне её! Верните!*
Сцена обрывается так же внезапно. Кто эта женщина, спрашиваю я пустоту. Это… Это, что, мама?
Вдруг я чувствую, как Айден возвращает меня обратно в мир живых. Я кричу ему «Стой! Не надо!», но он не слушает, и просыпаюсь в больничной палате…
***
«Ну вот зачем ты меня вернул, а?», спрашивает меня, очнувшись в палате больницы, Джоди. Встав с кровати, она приоткрывает дверь в коридор и тут же прячется. ЦРУ снова за ней пришли. «Выхода нет, придётся прыгать из окна».
***
Джоди идёт по шоссе, пока около не останавливается полицейская машина.
- Мисс? – Зовёт её шериф. – Мисс, с вами всё в порядке?
Джоди лишь оборачивается и смиренно садится в машину…
Глава 18 Сломленная
Шериф привёз Джоди в полицейский участок на окраине Бейкер-Тауна.
- Я нашёл вас на дороге. Вы можете назвать своё имя или кого-то, кому можно позвонить, кто вас знает?
Джоди смотрит перед собой и молчит.
- Ясно, похоже, вы не из болтливых. Это, что, шрам? – Спрашивает шериф, увидев большую царапину на голове Джоди. – Выглядит свежим.
Стоило ему протянуть руку к её голове, я швырнул кружку в стену. Шериф отстранился.
Тут я услышал топот в коридоре. Тот командир спецназа выжил и снова пришёл за Джоди. Шериф вышел из своего кабинета и набросился на него со словами:
- Вы кто такие?
- Итак, вы нашли девушку. И где она?
По взгляду шерифа, он понял, что Джоди сидит в кабинете.
Вернувшись к Джоди, я предупредил её, но она ответила лишь:
- Знаю… Идут…
***
(Нейтан)
- Отмените, немедленно! – Кричал Нейтан в телефон, сидя на заднем сиденье служебной машины с личным водителем. – Они понятия не имеют, что она может! Отмените!
И отбросил телефон, приговаривая:
- Дураки! Вот дураки!
***
Добравшись до участка, Нейтан увидел хаос, разруху, мёртвые тела спецназовцев и их командира и стоявшего посреди хаоса шерифа.
- Джоди… Что ты наделала… - Прошептал он.
Глава 19 Навахо
По обе стороны от шоссе лежит бескрайняя пустыня. Джоди с рюкзаком за плечами идёт по правой обочине. Видя редко проезжавшие машины, она выставляет большой палец, надеясь поймать попутку, но никто не останавливался. Почти обессиленная, Джоди садится на ближайший камень.
- Итак, что мы имеем? Находимся хрен пойми где, в горле пересохло, полная жопа.
Я первым замечаю какую-то ферму, привлекаю внимание Джоди, катнув ей небольшой камешек.
- Ну чего тебе? – Спрашивает она, оглядываясь, и видит вдали дом.
***
Добравшись к вечеру до фермы, Джоди постучала в дверь дома.
- Да? – Спросил, открывший, парень.
- Извините за вторжение, можно у вас переночевать?
- К нам нельзя.
- Ну пожалуйста. Ночи здесь очень холодные.
Парень хотел возразить, но его окликнул кто-то. К двери подошёл мужчина средних лет и сказал:
- Можешь остаться на ночь.
Поблагодарив хозяина, Джоди прошла в гостиную, которая служила ещё и столовой.
- Мы как раз сели ужинать. Присоединишься?
- Да, конечно. – Сев за стол, Джоди поняла, что страшно проголодалась.
- Я – Пол. – Представился хозяин. – Это мои сыновья, Джей и Кори, и моя мать Шимасани. Не удивляйся, что она не ответила. Она уже давно молчит.
Джоди бросила короткий взгляд на Шимасани – та сидела в инвалидном кресле, смотря в одну точку.
- Ну а тебя как зовут?
- Э… Джоди.
Какое-то время все сидели за столом молча.
- А вы… Вы – Навахо?
- Мы – Дине. – Ответил Джей.
- Это значит – народ. – Объяснил Пол.
- А ваша ферма одна на всю округу?
- К сожалению, да. – Ответил Пол. – Когда-то здесь было много ферм. Остались только мы. Жить здесь непросто. Но мы справляемся. Живём тем, что разводим коней и чурро.
- Чурро? – Не поняла Джоди.
- Овцы.
Услышав с улицы лошадиное ржание, Джей и Кори мигом вскочили из-за стола и в спешке начали баррикадировать окна.
- В чём дело? – Спросила Джоди.
- Поздно уже, пора спать. – Сказал, встав, Пол. – Джей покажет тебе комнату. Что бы ни случилось – не выходи из комнаты до утра.
***
Переодевшись, Джоди легла на кровать и быстро уснула. Попарив немного рядом, я ощутил сильное присутствие чего-то знакомого, чего-то… Злого. Джоди тоже это почувствовала, резко проснулась, подошла к двери и дёрнула её. Я посмотрел с другой стороны. Ага, заперли. Поворачиваю ключ, Джоди выбегает в коридор, оттуда в гостиную, открывает входную дверь и тут же её отталкивает назад. В проёме я и Джоди видим дух кого-то в ритуальной маске с факелом в руке.
- Тебе же сказали, не выходить из комнаты! – Крикнул, прибежавший с Кори, Джей.
- Что это за чертовщина?! – Спрашивала, ошалевшая, Джоди.
- Иди к себе. – Бросил парень, закрыл дверь и ушёл.
Вернувшись в комнату, Джоди закрыла дверь изнутри. Что бы это ни было, оно явно не к добру.
***
Проснувшись утром, Джоди, одевшись в то, в чём пришла на ферму, взяла рюкзак и вышла в гостиную.
- Доброе утро. – Сказал, сидевший за столом, Пол. – Я велел ребятам не будить тебя. Кофе?
- Ага. – Взяв чайник с плиты, Джоди налила большую кружку и присела за стол.
- Пол, не объясните, что это было ночью?
- …Каждую ночь здесь орудует злой дух. – Нехотя начал Пол. – Его зовут Йе’Иттсо.
- А почему вы не уедете?
- Куда? Здесь земля наших предков и мы не можем просто уехать.
Допив кофе, Джоди направилась к двери.
- Уже уходишь? – Спросил Пол. – У нас на ферме много работы. Может, останешься на пару дней? Ничего обещать не могу, но у тебя будет еда и крыша над головой.
Джоди, соглашайся! Всё равно ты беглая преступница, а ЦРУ вряд ли будет искать тебя здесь.
- Да, почему бы и нет?
Отлично. – Ответил, просиявший, Пол. – Возьми рабочую одежду у Кори.
***
Надев ботинки на высокой подошве, потёртые джинсы и жилетку-джинсовку поверх своей майки, Джоди вышла из дома. Подойдя к Полу, который рубил дрова перед домом, она спросила:
- Чем помочь?
- Принеси овцам тюк сена из сарая. – Показал он на деревянное строение.
- Хорошо.
***
В сарае Джоди обнаружила старый мотоцикл. Попробовала завести – ничего. Рядом валялись инструменты, так что она принялась за ремонт. Не знал, что Джоди ещё и в технике разбирается. А мне казалось, я знаю её как облупленную. Что же ещё она может?
Примерно через час Джоди снова попробовала завести мотоцикл. Получилось! Обрадовавшись её успеху, я скинул сверху тюк сена.
***
Когда Джоди притащила сено в сарай с овцами, Пол был уже там.
- Что так долго?
- У вас в сарае стоял старый мотоцикл, ну и… Я его починила. – Ответила Джоди, бросив тюк.
- Починила? Неужели? Кори столько с ним возился, но ничего не мог сделать. Как тебе удалось?
- Ну, я ещё много чего умею.
- Хех, ну ладно. Пора обедать. Иди к ребятам, начинайте без меня.
***
- Слышал, ты починила байк в сарае. – Сказал Кори, когда Джоди присела на скамейку у дерева. – Молодчина!
- Спасибо.
- Джоди, не сочти за грубость, - начал Джей, - но мне кое-что непонятно. Ты внезапно появляешься, интересуешься всем подряд. Кто ты и куда направляешься?
По мыслям Джоди я догадывался, что она хотела рассказать о побеге из ЦРУ, но ответила лишь:
- У каждого свои секреты.
Хмыкнув, Джей ушёл к коням.
- Ты на него не обижайся. – Сказал Кори. – Это он только с виду такой злой.
***
Поспрашивав Пола о помощи, Джоди пошла к загону с конями, где Джей сражался с непокорным жеребцом.
- Он такой же, как ты. – Заметил Джей, увидев Джоди. – Такой же гордый и упрямый!
- Можно попробовать?
- Вперёд. Его зовут Ашкии.
Джоди медленно, вытянув руку вперёд, подошла к коню и осторожно коснулась его морды.
- Ну вот, не так уж и страшно, а, Ашкии? Эй, Айден, хочешь покататься верхом?
Ну, верхом – это ещё громко сказано, а вот вселиться в коня – это интересно. Завладев разумом Ашкии, я встал на дыбы, побил подковой землю, громко поржал. «Отведи его в загон». Конь, управляемый мной, послушно пошёл в загон и встал на своё место.
- Как это тебе удалось? – Удивился Джей.
- Это всё тайная ма-а-а-а-агия! – Пошутила Джоди, разведя руками.
***
- Джоди! – Позвал Пол. – Если хочешь помыться – душ за сараем. Девочки вперёд.
Зайдя в душ и скинув грязную одежду, Джоди встала под поток прохладной воды и не сразу увидела вчерашнего гостя в маске. Тот нацарапал лишь одно слово: «Корона».
***
- А потом как драпанул, и больше его не видели!
Сидящие за столом рассмеялись. Но, услышав ржание, снова вскочили и забили окна.
- Джоди, иди к себе.
***
Лёжа на кровати, Джоди всё думала об этом духе Йе’Иттсо. Может, это какое-то древнее проклятие? Так или иначе ей и мне придётся раскопать правду.
***
Утром Джоди отправилась вместе с Джеем к месту, где пасутся овцы.
- Слушай, я понимаю, это больная тема, - начала Джоди, - но всё же. Почему вы не уедете, если вас терроризирует этот Йе’Иттсо?
- Куда бы мы ни уехали, отец уверен, что он достанет нас везде. Все другие, кто уехал, умерли.
Внезапно раздался голос Пола по рации.
- Сломался колодец. – Сказал Джей. – Посмотрю, как поедем обратно.
- Он далеко? Может, я смогу?
- Ну ладно. Колодец там, у мельницы.
***
И всего-то? В мельнице всего лишь застряли перекати-поле. Ну-ка, кыш! Вот так, колодец снова заработал. И снова моё внимание привлёк дух в маске. И снова надпись «корона» со стрелкой.