Пĕлзнать; уметь, мочь; вăл нимĕçле калаçма пĕлетон может говорить по-немецки; кам ку?— Пĕлместĕпкто это?— Не знаю 7 страница

хут IIэтаж, слой; икĕ хутлă çуртдвухэтажный дом

хут IIIтопить; вут хут, кăмака хуттопить печь

хут IVраз; виçĕ хуттри раза, трижды

хутаçмешочек, пакет

хутăштарсмешивать; смешать, перемешать

хуш 1.добавлять, прибавлять; добавить, прибавить; сăмах хушмолвить слово, вступить в разговор 2.велеть, приказать

хушаматфамилия; сирĕн хушаматăр мĕнлеччĕ?как ваша фамилия?

хушă 1.промежуток, расстояние, пространство; сĕтел хушшинче ларсидеть за столом 2.период, время (некоторое)

хушпухушпу (головной убор замужней женщины)

хÿмезабор, ограда

хÿрехвост

хÿтĕлезащищать

хывснимать; кĕрĕке хывснять шубу

хывăнраздеваться

хыпаланторопиться, спешить

хыпарвесть, известие, сообщение, информация; çĕнĕ хыпарсемпоследние известия

хырI сосна; сосновый; хыр вăрманĕсосновый бор

хыр IIскоблить, скрести, сгребать; юр хырсгребать снег

хырăмживот; желудок; хырăм ырататьживот болит

хыçзад, задняя часть, спинка

хыçаланазад

хыçалтапозади, сзади

хыçсăнпосле, вслед, за; çавăн хыççăнпосле этого

хытă 1.твердый, жесткий; твердо; хытă çăкăрчерствый хлеб 2.скупой 3.очень; сильно; Петя хытă чупатьПетя бежит быстро; хытă кăшкăркричать громко

Ц

(На эту букву в чувашском языке есть только заимствован­ные из русского языка и образованные от них слова, напр.: цемент — цементла «цементировать»; цивилизаци — цивилизациллĕ «цивилизованный» и т.д.).

Ч

чав 1.рыть, копать 2.царапать

чавсалокоть; чавсана ыраттартăмя ушиб локоть

чакотступать (назад), пятиться

чакаксорока

чакарубавлять, сбавлять; хак чакарснизить цену

чалăшкосой, кривой; наклонный

чанколокол; чан çапбить в колокола, звонить

чанагалка

чапслава, честь; чапа тухпрославиться

чаплăзнаменитый, прославленный

чаростанавливать; остановить

чарăностанавливаться; остановиться, встать; сехет чарăнса ларнăчасы встали

чарăнуостановка; чарăну паллисемзнаки препинания

чаршавзанавес, занавеска

час(ах)скоро, быстро, живо

чашăкблюдо, миска

чăвашчуваш; чувашский; чăваш çынничувашин; чăваш чĕлхичувашский язык

чăвашлачувашский; по-чувашски, как чуваш; чăвашла калаçговорить по-чувашски

чăкăтчигыт, сырок (из пресного творога)

чăлхачулок; чулки; чулочный; çăм чăлхашерстяные чулки

чăмлажевать

чăнистина, правда; истинный, верный; чăн сăмахправдивое слово, истина

чăнкăкрутой; чăнкă çыранобрыв

чăрăшель; еловый; чăрăш вăрманĕеловый лес, ельник

чăрмавпомеха, препятствие, трудность

чăрмантармешать, затруднять

чăттерпеть, переносить, выдерживать

чăтăмлăтерпеливый, стойкий

чăхă, чăхкурица; куриный; чăх ашĕкурятина; чăх чĕппицыпленок

чеехитрый, лукавый, изворотливый; хитро, лукаво

чеелĕххитрость

чечекцветок; цветочный; чечек йăранĕклумба; чечек çыххибукет

чечекленцвести, расцветать

чĕкеçласточка; чĕкеç йăвиласточкино гнездо

чĕлхеязык (орган и речь); языковой; тăван чĕлхеродной язык; ют çĕршыв чĕлхисеминостранные языки

чĕлхесĕрнемой, без языка

чĕнзвать, приглашать

чĕнтĕрвышивка, кружево; узор

чĕпĕ, чĕпптенец, цыпленок; кăвакал чĕппиутенок; чĕп амăшĕнаседка

чĕресердце; сердечный; чĕре чирĕсемболезни сердца

чĕрĕ 1.живой 2.свежий; чĕрĕ пулăсвежая рыба

чĕрĕкчетверть; чĕрĕк литрчетверть литра

чĕрĕпеж

чĕркеобертывать, завертывать; обернуть, завернуть

чĕркуççиколено; колени

чĕрненоготь; ногти (у людей); коготь, когти; копыто, копыта (у животных); чĕрне касстричь ногти

чĕтредрожать; сивĕпе чĕтредрожать от холода

чичастица усилительная самый, наи-; чи лайăхсамый хороший

чикколоть, втыкать; воткнуть

чйкĕграница, межа

чипер 1.красивый, прелестный; красиво, прелестно 2.прилич­ный, пристойный; прилично, пристойно; чипер пул!веди себя прилично!

чирболезнь, хворь

чирлеболеть, хворать; заболеть, захворать; гриппа чирлезаболеть гриппом

чирлĕбольной, хворый

чулкамень; каменный; чул туутес

чундух, душа

чупбежать; побежать; ача килелле чупрĕмальчик побежал домой

чустатесто; чуста хурпоставить тесто

чух, чухнев; во время...; ача чухв детстве; ун чухнетогда

чухăнбедняк; бедный; бедно; чухăн пурăнжить бедно

чухăнлăхбедность, нищета

чухлĕв выражении мĕн чухлĕсколько; столько; мĕн чухлĕ чечек!сколько цветов! мĕн чухлĕ укçа кунта?сколько здесь денег?

чуччукачель; качели; чуччу ярăнкачаться на качелях

чÿлмекгоршок; чÿлмекпе пăтă пĕçерварить в горшке кашу

чÿречеокно; оконный; чурече карризанавеска

чылаймного, порядочно; весьма; кунтан чылай инçепоряд­ком далеко отсюда

чылайранпас давних пор

чысчесть, почет; чыс тупочитать

чыслачествовать

чыслăпочетный; почтенный, уважаемый

чышкăкулак (сжатые пальцы)

Ш

шавшум, шум-гам, гомон

шавлашуметь, гомонить; ан шавлăр, ачасем!не шумите, дети!

шавлăшумный; шумно

шайуровень; пурнăç шайĕуровень жизни

шаккастучать, стукать; стукнуть, ударить

шалвнутренность; внутренний; шал енвнутренняя сторона

шалавнутрь, вовнутрь; шала кĕрвойти внутрь

шалаварбрюки

шалпарсвободный, просторный (об одежде)

шалтавнутри

шалтанизнутри

шалтивнутренний; шалти политикавнутренняя политика

шампаналим; налимий

шаннадеяться, рассчитывать; верить, доверять; эпĕ сана шанатăпя рассчитываю на тебя

шанчăкнадежда

шанчăклăнадежный, верный; надежно; шанчăклă тусверный друг

шанчăксăрненадежный

шапалягушка; çĕр шапижаба

шарккужаркое; шаркку лартпоставить жаркое (в печь)

шăварполивать (растения); поить (животных)

шăлзуб; зубной; асав шăлклык; шăл ыратнизубная боль

шăла (пулă)судак

шăланшиповник

шăллăммой (младший) брат, братишка; шăллутвой бра­тишка; шăллĕего (ее, их) братишка

шăматкунсуббота; в субботу; шăматкун каçв субботу вечером

шăмăкость; костяной; пуç шăммичереп

шăнмерзнуть, стынуть; ача шăнса кайнăребенок замерз

шăнамуха; шăна кăмпимухомор

шăнкăравколокольчик; звонок; шăнкăрав янăрарĕпрозвенел звонок

шăнкăрчскворец; шăнкăрч йăвискворечница

шăнтморозить; заморозить, подморозить; çĕрле шăнтрĕночью подморозило

шăпI тихий; тихо; пÿртре шăпв доме тихо

шăп IIкак раз, ровно; шăп вунă сехетреровно в десять часов

шăпăрволынка (музыкальный инструмент с пузырем)

шăпланстихнуть, утихнуть; шăпланăр!тише!

шăплăхтишина

шăпчăксоловей; соловьиный; шăпчăк юррисоловьиная песня

шăрăхжара; жаркий; жарко; шăpăx тăратьстоит жара

шăрçабусы; вĕт шăрçабисер

шăрттаншыртап (вид чувашской колбасы)

шăрш(ă)запах, аромат усал шăршăвонь; шăрш кĕретпахнет (чем-либо)

шăршлăнюхать, обнюхивать

шăт 1.лопнуть, прорваться, продырявиться 2.прорастать; прорасти, взойти; калча шăтнăпоявились всходы

шăтар 1.продырявить 2.проращивать, прорастить (семена)

шăтăкдыра, дырка; дырявый, худой; шăтăк витредырявое ведро

шăтăклакружево; кружева; кружевной; шăтăкла çыхвязать кружева

шăхăрсвистеть; свистнуть

шăхличсвисток, свистулька; дудка; тăм шăхличглиняная свистулька

шăшимышь; мышиный

шелжаль, жалко; шел, вăл килмерĕжалко, он не пришел

шеллежалеть, сожалеть

шĕвекжидкость

шĕвĕжидкий

шĕвĕрострый, остроконечный

шĕвĕртзаточить, заострить; кăранташ шĕвĕрточинить карандаш

шĕпĕнбородавка

шĕшкĕорешник, лещина; шĕшкĕ мăйăрĕорехи лещины

-шичастица вопросит, ли; çумăр пулать-ши паян?будет ли сегодня дождь?

шикленопасаться, сомневаться

шитпядь (расстояние между концами вытянутых пальцев); шитпе виçмерить пядями

шкулшкола; школьный; шкул ачишкольник, школьница

шуползать; ползти; скользить

шултракрупный; шултра çĕрулмикрупный картофель

шурат 1.белить, красить белым 2.чистить, очищать; çĕрулми шуратчистить картофель

шур(ă)белый; юр пек шурăбелый как снег; çăмарта шуррибелок яйца

шурăмпуçзаря

шурлăхболото, топь; болотный

шутсчет, количество; шута илучесть

шутла 1.считать, вести счет 2.думать, полагать; эсĕ мĕнле шутлатăн?как ты думаешь?

шутлансчитаться, числиться (кем-либо)

шухăшмысль; мнение

шухăшладумать, мыслить; полагать

шÿрпебульон, похлебка; пулă шÿрпиуха; аш шÿрпипохлебка (из внутренностей, головы и ног животного)

шÿтшутка

шÿтлешутить, подшучивать

шыввода; водяной; тăварсăр шывпресная вода; çăлшывĕколодезная (родниковая) вода; шыв ăсма кайидти за водой; шыв пăрăхĕводопровод

шыраискать, разыскивать; шыраса тупотыскать

шыçпухнуть, опухать, нарывать

шыçăопухоль, нарыв

Ы

ывăлсын; сыновний; кĕçĕн ывăлмладший сын; вĕсен икĕ ывăлу них два сына

ывăнуставать, утомляться; устать, утомиться

ывăç горсть; пĕр ывăç мăйăргорсть орехов

ывăтбросать, кидать; бросить; кинуть

ыйтспрашивать, просить; спросить

ыйтувопрос; проблема; вопросительный; ыйту парзадать вопрос; ыйтăва сÿтсе явобсудить проблему; ыйту палливопро­сительный знак

ыйхăсон; ыйхă килетхочется спать

ылтăнзолото; золотой; ылтăн çĕрĕзолотой перстень

ыранзавтра; ыран мар тепĕр кунпослезавтра

ыранхизавтрашний

ыратболеть; пуç ырататьголова болит

ыраттарушибить, причинить боль

ырашрожь; ржаной; ыраш çăкăрĕржаной хлеб

ырăдобро; добрый; ырă тусделать добро (кому-либо); ырă кун пултăр! добрый день! (приветствие)

ырлаодобрять, хвалить

ырханхудой, тощий, сухощавый

ыталаобнимать; обнять

ытлаочень, чрезмерно, слишком; более, больше; кунта çĕр тенкĕ ытлаздесь больше ста рублей; çанталăк ытла сивĕпогода очень холодная

ытларикунвторник; во вторник

ыттипрочий, остальной; ытти çинчен кайран калаçăпăроб остальном поговорим потом

ыхрачеснок; чесночный; ыхра шăлĕдолька чеснока

ытлашшилишний, избыточный; слишком

Э

эмеллекарство; лекарственный; эмел курăкĕсемлекарствен­ные растения

эпĕ, эпя; ман(ăн)мой, у меня; манамне; меня; манпасо мной; мною; манраниз меня; от меня; мансăрбез меня; маншăндля меня: из-за меня

эпирмы; пирĕннаш; у нас; пиренам; нас; пирĕнпес нами; нами; пирĕнтениз нас; от нас;пирĕнсĕрбез нас; пирĕншĕндля нас; из-за нас

эппинзначит, в таком случае

эрехвино; винный; шурă эрехводка

эрешузор, украшение

эрешлеукрашать, разукрашивать (напр., резьбой)

эрешменпаук; паучий; эрешмен картйпаутина

эрненеделя

эрнекунпятница; в пятницу

эсĕты; сан(ăн)твой; у тебя; санатебе; тебя; санпас тобой; тобою; санраниз тебя; от тебя; сансăрбез тебя; саншăндля тебя; из-за тебя

эсирвы; сирĕнваш; у вас; сиревам; вас; сирĕнпес вами; вами; сирĕнтениз вас; от вас; сирĕнсĕрбез вас; сирĕншĕндля вас; из-за вас

этемчеловек; человеческий

этемлĕхчеловечество

Ю

юлоставаться; остаться; вутă вуçех юлмандров совсем не осталось

юлашкиостаток; последний, оставшийся; юлашки урокпоследний урок; юлашки укçана парса ятăмя отдал последние деньги

юлашкинченнаконец

юлташтоварищ; Иванов юлташ!товарищ Иванов!

юмандуб; дубовый; юман йĕкелĕдубовые желуди

юманлăхдубняк; дубрава

юмахсказка; сказочный; тупмалли юмахзагадка; юмах яррассказывать сказку

юнкровь; юн тухрĕпоявилась кровь

юнагрозить, угрожать; пÿрнепе юнагрозить пальцем

юнашарсоседний; ближний; рядом, в соседстве; юнашар ларсесть рядом

юнкунсреда; в среду

юпастолб; хапха юпиверея, воротный столб

юрснег; снежный; юр çăватьидет снег; юр кĕлеткеснеговик (фигура из снега)

юра 1.годиться; пригодиться 2.угождать; угодить; юратьможно, ладно; юрамастьнельзя

юратлюбить; полюбить

юратулюбовь

юрăпесня; халăх юрринародная песня; юрă юрлапеть песню

юрăçăпевец; певица

юрăхлăгодный, пригодный

юрăхсăрнегодный, непригодный

юринарочно, намеренно, умышленно

юрлапеть

юсачинить, ремонтировать; починить, отремонтировать; çурт юсаремонтировать том

юсавлăисправный

юсавсăрнеисправный

ютчужой; посторонний

ютшăнчуждаться

юхтечь; юхса тухвытечь

юханшыврека; речной; юханшыв порчĕречной порт

юхăмтечение

Я

яввить, свивать; свить; вĕрен яввить веревку

ялселение, село, деревня; сельский, деревенский; ял пухăвĕсельский сход; ялта пурăнжить в деревне

ялавфлаг, знамя

яланвсегда, постоянно

яланхипостоянный, всегдашний

ялтăртатсверкать, блестеть, сиять

ялхуçалăхсельское хозяйство; сельскохозяйственный

янахподбородок

янăразвучать, звенеть

япалавещь, предмет

япăхплохой, никудышный; плохо

ярпускать, отпускать; пустить; отпустить; кăларса ярвыпус­тить; алран ярсбыть с рук

ярăнкататься; йĕлтĕрпе ярăнкататься на лыжах

ятимя, название; эсĕ мĕн ятлă?как тебя звать?, как твое имя?

ятарласаспециально, нарочно, преднамеренно

ятарлăспециальный

ятларугать, бранить

ятлаçругаться, браниться

яхăноколо, приблизительно, почти; виçĕ уйăха яхăноколо трех месяцев

яшкасуп; купăста яшкйщи;çăмах яшкисуп с клецками

Наши рекомендации