Это напомнило мне о счастливом времени. Спасибо. Белла 8 страница

Я сделала глубокий успокаивающий вдох. Блин… я что, не могу устоять перед ним ни минуты? Встряхнув головой, я мысленно поблагодарила Тейлора за то, что он нас прервал… хоть это и было неловко. Интересно, что Тейлору доводилось прерывать раньше… Думать об этом не хотелось. Обед… я готовила обед. Я занялась нарезкой картофеля. Чего хотел Тейлор? Всё это не укладывалось в голове.
Десять минут спустя, как раз, когда был готов омлет, появились они. Эдвард выглядел очень озабоченно и пристально смотрел на меня.
“Я проинформирую их в десять,” сказал он Тейлору.
“Сэр,” ответил Тейлор и вышел из гостиной.
Я достала две тарелки и поставила их на кухонный островок.
“Обед?”
“Пожалуйста,” сказал Эдвард, садясь на барный стул.
Теперь он внимательно наблюдал за мной.
“Проблема?”
“Нет… не совсем.”
Я скривила губы. Он не расскажет. Поставив тарелки на стол, я села рядом.
“Вкусно,” благодарно пробормотал Эдвард, откусив кусочек. “Хочешь вина?”
“Нет, спасибо.” Мне надо сохранять трезвую голову рядом с тобой, Каллен…
Было в самом деле вкусно. Честно говоря, я не была голодна, но знала, что Эдвард будет ворчать. Мы тихо и задумчиво ели. В конце концов, Эдвард потянулся к iPod-у и включил классическую пьесу, которую я слышала раньше.

3:25 Canteloube – Songs of the Auvergne. Bailero

“Что это?” спросила я.
“Кантелуб, песни Оверни. Её еще называют Bailero.”
“Так красиво. Что это за язык?”
“Это старо-французский язык, провансальский диалект. Я забыл, как он называется.”
“Но ты говоришь по-французски?” Я вспомнила тот безупречный французский, на котором он говорил во время ужина у его родителей.
“Да,” улыбнулся Эдвард, явно расслабившись. “У моей мамы была мантра: музыкальный инструмент, иностранный язык, боевое искусство. Эммет говорит по-испански, Элис и я знаем французский. Эммет играет на гитаре, я – на фортепиано, Элис – на виолончели.”
“Ух ты!... А боевые искусства?”
“Эммет владеет дзюдо… Элис решительно воспротивилась этому в двенадцать лет и отказалась заниматься.” Он ухмыльнулся от воспоминаний.
“Хотела бы я, чтобы моя мама была такой же организованной.”
“Эсме становится угрожающей, когда дело касается талантов её детей.”
“Она, должно быть, очень гордится тобой. Я бы гордилась…”
Какая-то мрачная мысль отразилась на лице Эдварда, и на мгновение мне показалось, что ему стало не по себе, он смотрел на меня с опаской… как будто ступил на неизведанную территорию.
“Ты решила, во что оденешься на ужин? Или мне выбрать что-нибудь для тебя?” Его тон показался мне внезапно резким.
Стоп… Он рассержен… Почему? Что я сказала?
“Эмм… еще нет. Ты подбирал всю эту одежду?”
“Нет, Изабелла, не я. Я предоставил список с твоим размером персональному закупщику в Neiman Marcus. Одежда должна быть тебе в пору. И еще, просто, чтобы ты была в курсе. Я нанял дополнительную охрану на сегодняшний вечер и на следующие несколько дней. Думаю, это мудрая предосторожность, учитывая, что по улицам Сиэтла разгуливает непредсказуемая Лорен. Я не хочу, чтобы ты выходила без сопровождения. Хорошо?”
Я моргнула… “Эмм… хорошо.” Что случилось с мне-необходимо-взять-тебя-прямо-сейчас Калленом?
“Хорошо. Я их проинструктирую. Это не займёт много времени.”
“Они здесь?”
“Да.”
Где?
Взяв тарелку со стола, Эдвард поставил её в раковину и исчез из комнаты. Да что, чёрт возьми такое-то? Как будто сразу несколько людей живут в его теле… Может это симптомы шизофрении…? Надо погуглить. Я вымыла тарелку, сполоснула руки и направилась в сторону ‘своей’ спальни, неся в руках досье на ИЗАБЕЛЛУ МЭРИ СВОН. Прогулявшись в сторону гардеробной, я достала три длинных вечерних платья. Так… ну и какое из них?

———

“Что ты делаешь?” тихо спросил Эдвард.
Я лежала на кровати и смотрела в экран ноута, когда вошёл Эдвард. На мгновение я запаниковала, задаваясь вопросом, можно ли ему видеть тот сайт, на котором я была. Множественные расстройства личности. Симптомы…
Растянувшись на кровати возле меня, он с усмешкой посмотрел на интернет-страницу.
“Зачем тебе этот сайт?” небрежно спросил он.
Резкий Эдвард пропал… игривый Эдвард вернулся. Как, чёрт возьми, привыкнуть к этому?
“Научное исследование. Насчёт трудных личностей.” Я взглянула на него с невозмутимым видом.
Его губы дёрнулись, словно он пытался скрыть улыбку.
“Трудных личностей?”
“Мой любимый проект.”
“Я теперь любимый проект? Побочный бизнес, а может, научный эксперимент? А я-то думал, что был для тебя всем… Мисс Свон, ты ранила меня.”
“Как ты узнал, что это по поводу тебя?”
“Ткнул пальцем в небо,” ухмыльнулся он.
“Это правда, ты единственный ебанутый контролирующий извращенец с перепадами настроения, которого я знаю… близко.”
“Я думал, что я - единственный человек, которого ты знаешь близко.”
Я резко вспыхнула.
“Да… и это тоже.”
“Ну и к каким же выводам ты пришла?”
Я повернулась и взглянула на него… он лежал на боку, вытянувшись рядом со мной, и опирался на локоть, подперев голову рукой. Его лицо было расслабленным, он забавлялся.
“Я думаю, ты нуждаешься в интенсивной терапии.”
Он приподнялся и нежно заправил мои волосы за уши.
“Я думаю, что я нуждаюсь в тебе. Вот…” Он протянул мне тюбик с губной помадой.
Я озадаченно нахмурилась, глядя на него. Это был кричаще красный… вообще не мой цвет.
“Ты хочешь, чтобы я накрасила губы этим?” пропищала я.
Он рассмеялся.
“Нет, Изабелла, если не хочешь – не надо. Не уверен, что это твой цвет,” сухо закончил он.
Он сел на кровати скрестив ноги и стянул рубашку через голову.
О боже…
“Мне нравится твоя идея с дорожной картой.”
Я тупо пялилась на него… дорожной картой?
“С запретными зонами,” пояснил он.
“Ох… я пошутила,” выдохнула я.
“А я нет.”
“Ты хочешь, чтобы я нарисовала её на тебе… губной помадой?”
“Она отмоется. В конце концов.”
Небольшая удивлённая улыбка коснулась моих губ, и я ухмыльнулась ему. “Как насчёт чего-нибудь более перманентного… типа маркера?”
“Я могу сделать татуировку.” Его глаза засветились юмором.
Эдвард Каллен с татуировкой…? Портить его прекрасное тело… когда оно и так уже во многих отношениях отмечено…? Ни за что!
“Я терпеть не могу татуировки,” рассмеялась я.
Он улыбнулся. “Тогда помада.”
Я села… ох… это должно быть весело.
“Давай.” Он протянул мне руку. “Садись на меня.”
Я скинула тапочки, забралась обратно и подползла к нему. Он лёг на кровать, но оставил колени согнутыми.
“Обопрись о мои ноги.”
Я взобралась на него и села сверху в соответствии с его инструкцией. Его глаза распахнулись… настороженно… но ему всё же было смешно.
“Ты кажешься воодушевлённой этим,” сухо прокомментировал он.
“О, я всегда так жадна до информации, мистер Каллен… и это значит, что ты, наконец-то сможешь расслабиться, потому что я буду знать границы…”
Он покачал головой, как будто не мог поверить в то, что собирается позволить мне рисовать на его теле.
“Открой помаду,” приказал он.
Ох… он снова был в своём сверх-властном образе… но мне было всё равно.
“Дай мне руку.”
Я протянула ему другую руку.
“Ту, в которой помада.” Он закатил глаза.
“Ты закатил глаза?”
“Да.”
“Это очень невежливо, мистер Каллен. Я знаю некоторых людей, которые становятся по-настоящему жестокими, когда дело касается закатывания глаз.”
“Как ты сейчас?” B его голосе звучала ирония.
Я протянула ему руку, в которой держала помаду, и вдруг он сел так, что мы оказались нос к носу.
“Готова?” cпросил он тихим мягким шёпотом, который заставил всё во мне сжаться и напрячься, а потом чудесным образом растечься… ух ты…
“Да,” выдохнула я. Его близость была такой манящей, его сильное тело было так близко, этот запах Эдварда смешанный с запахом геля для душа… Он направил мою руку к изгибу своего плеча…
“Веди вниз,” тихо сказал он, и во рту у меня пересохло, когда он направил мою руку вниз, от верха своего плеча по краю груди и через живот. Он напрягся и, казалось, бесстрастно смотрел в мои глаза… но под его осторожным пустым взглядом была видна сдержанность… его отвращение, взятое под строгий контроль… челюсти были сжаты, а в глазах застыла напряженность.
Когда я довела линию до середины живота, он прошептал: “Теперь с другой стороны.” Он выпустил мою руку. Я провела такую же линию слева. Доверие, которое он мне оказывал, пьянило… и я могла подсчитать его боль… семь маленьких круглых белых шрамов, разбросанных на его груди… было тяжело и мучительно видеть следы этого ужасного, отвратительного надругательства над его красивым телом.
“Вот… готово,” прошептала я, еле сдерживая эмоции.
“О, нет, еще нет,” ответил он и провёл своим длинным указательным пальцем линию вокруг своей шеи. Я последовала за линией, оставив красный след от губной помады. Закончив, я вгляделась в зелёную глубину его глаз.
“Теперь спина,” выдохнул он и сдвинулся так, что мне пришлось слезть с него, потом перевернулся на кровати и сел, скрестив ноги, спиной ко мне.
“Следуй за линией на груди… полностью повтори её с этой стороны.” Его голос был низким и хриплым.
Я сделала то, что он сказал, пока глубокая тёмно-красная рана не пересекла всю его спину… и я насчитала еще больше шрамов, всего их было девять… мне пришлось бороться с искушением поцеловать каждый из них, пришлось сдерживать слёзы, навернувшиеся на глаза. Кто мог сделать это с ребёнком? Его голова была опущена, тело напряжено, когда я закончила линию на его спине.
“На шее тоже?” выдохнула я.
Он кивнул, и я провела новую линию… присоединив её к первой в основании шеи под линией роста волос.
“Всё,” прошептала я… и это выглядело так, будто на нём был странный телесного цвета жилет с красной кричащей оторочкой.
Его плечи расслабились, и он снова повернулся ко мне лицом.
“Это границы,” спокойно сказал он. Его глаза потемнели, зрачки были расширены… от страха? От страсти? Мне хотелось броситься на него, но я сдерживалась и изумлённо смотрела на него.
“Я смогу жить с этим. А прямо сейчас я хочу наброситься на тебя,” пробормотала я.
Он грязно мне ухмыльнулся и протянул руки ко мне… в умоляющем жесте…
“Ну, мисс Свон… я весь твой.”
Я с детским восторгом взвизгнула и бросилась в его объятия, повалив его на кровать. Он перевернулся, рассмеявшись как мальчишка, и я слышала в этом смехе его облегчение от того, что испытание подошло к концу, и я в конечном итоге оказалась под ним на кровати.
“Теперь… о том моём обещании насчет другого раза,” выдохнул он и его рот снова заявил свои права на меня.

Глава 62

Примечание

* п/п- примечание переводчика
** п/р - примечание редактора

Мой рот лихорадочно искал Эдварда, поглощая его, смакуя его язык… и он тоже пожирал меня. Это было блаженство. Внезапно он подхватил меня и, взявшись за край моей футболки, потащил её вверх, снял через голову и отбросил на пол.
“Я хочу почувствовать тебя,” жадно пробормотал он мне в рот, и его руки двинулись мне за спину, к застёжке лифчика. Одно ловкое движение и он был снят и отброшен в сторону, последовав за футболкой. Он толкнул меня обратно на кровать, вдавливая в матрас, и его губы и руки устремились к моей груди. Мои пальцы запутались в его волосах, пока он, сжав губами мой сосок, сильно сосал его. Я вскрикнула от ощущений, пронзивших всё моё тело и стягивавших мышцы внизу живота.
“Да, детка, я хочу слышать тебя,” прошептал он в мою разгорячённую кожу. Боже, я хотела его сейчас же, внутри себя. Его губы играли с моим соском, потягивая его, заставляя меня извиваться и корчиться, изнемогая от желания. Я могла чувствовать его жажду… смешанную с… чем…? С благоговением - как будто он поклонялся мне, подразнивая меня своими пальцами. Мои соски затвердели и удлинились под его умелыми прикосновениями. Его рука переместилась к моим джинсам, он ловко расстегнул пуговицу, потянул вниз застёжку молнии и скользнул рукой в мои трусики, проводя пальцами по киске. Он сдавленно дышал, когда его палец скользнул в меня… я приподняла бёдра навстречу его прикосновениям, и он ответил, усилив давление.
“О, детка,” выдохнул он, нависнув надо мной и пристально глядя мне в глаза. “Ты такая влажная.” В его голосе слышалось изумление.
Я вспыхнула… “Я хочу тебя,” прошептала я.
И он снова прильнул к моим губам… Я чувствовала его страстное отчаяние, его потребность во мне. Это было чем-то новым – никогда еще не было так, разве что, когда я вернулась из Флориды – и сказанные им ранее слова всплыли в моей памяти… Мне необходимо знать, что всё хорошо, и это единственный способ, с помощью которого я могу это понять. Это многое объясняло… При мысли о том, что я так влияю на него… так утешаю его, моя внутренняя богиня замурлыкала от удовольствия. Он сел и, схватившись за пояс моих джинсов, потянул их прочь… вместе с трусиками.
Не отрывая своих глаз от моих, он встал, вытащил из кармана пакетик из фольги и бросил его мне, а потом одним быстрым движением снял джинсы и боксеры. Я жадно разорвала пакетик и, когда он снова лёг рядом со мной, очень медленно раскатала презерватив на нём. Он схватил меня за руки и лёг на спину.
“Ты. Сверху,” приказал он и потянул меня на себя. “Я хочу видеть тебя.”
Ох… он направлял меня и очень нерешительно я опустилась на него. Он медленно закрыл глаза и приподнял бёдра мне навстречу, наполняя, растягивая меня… Его рот округлился, когда он выдохнул. Ах… это было так хорошо – владеть им и быть свободной… Он держал меня за руки, и я не знала для чего – чтобы поддержать меня или, чтобы не позволить мне дотронуться до него, хотя у меня была своя дорожная карта…
“В тебе так хорошо,” прошептал он.
Я снова ожила… опьянённая властью над ним… наблюдая, как Эдвард Каллен медленно приближается к оргазму подо мной. Он отпустил мои руки, схватив меня за бёдра, и я положила ладони на его руки. Он резко толкнулся в меня, заставив меня вскрикнуть…
“Вот так, детка, почувствуй меня,” сказал он. Его голос был напряжён.
Слегка откинув голову назад, я делала в точности то… что так хорошо умел делать он. Я двигалась в его ритме, в идеальной гармонии, отбросив все разумные мысли. Я вся была ощущением… потерявшись в этом опустошающем удовольствии. Вверх и вниз… снова и снова… ах… Открыв глаза, я взглянула вниз на него, моё дыхание было прерывистым. Он смотрел на меня, его глаза сверкали…
“Моя Белла,” произнёс он.
“Да,” прохрипела я. “Навсегда.”
Он громко застонал, снова закрыв глаза, и откинул голову назад… о боже… видеть кончающего Эдварда было достаточно, чтобы моя участь была решена, и я кончила… громко, исчерпывающе, сжимаясь вокруг и падая на него.
“О, детка,” простонал он, найдя своё освобождение… по-прежнему держась за меня, а затем отпуская.
Моя голова лежала в запретной зоне на его груди, щекой я прижималась к жёстким волоскам на ней… задыхаясь… пылая и стараясь побороть искушение вытянуть губы и поцеловать его. Я просто лежала на нём, пытаясь отдышаться. Он поглаживал мои волосы, а потом его рука, нежно лаская, пробежалась вниз по моей спине, пока его дыхание успокаивалось.
“Ты такая красивая,” прошептал он.
Я подняла голову и взглянула на него… скептически. В ответ он нахмурился, быстро сел, застав меня врасплох, и обнял меня, удерживая на месте. Я вцепилась в его руки… мы оказались нос к носу.
“Ты. Красивая,” решительным тоном повторил он.
“А ты иногда удивительно мил.” Я нежно поцеловала его.
Я вздрогнула, когда, немного приподняв, он выскользнул из меня. Потом он наклонился и оставил нежный поцелуй на моих губах.
“Ты действительно не представляешь, насколько ты привлекательна?”
Я вспыхнула. Что он имеет в виду?
“Все эти парни, преследующие тебя… этого недостаточно, чтобы догадаться?”
“Парни? Какие парни?”
“Тебе предоставить список?” Эдвард нахмурился. “Фотограф, который без ума от тебя, этот парень в магазине для кемпинга… брат твоей соседки по квартире. Твой босс,” добавил он с горечью.
“О, Эдвард… всё это не так.”
“Поверь мне… они хотят тебя. Они хотят то, что принадлежит мне.” Он притянул меня к себе, и я опустила руки на его плечи, запутавшись пальцами в его волосах и с изумлением глядя на него.
“Моя,” повторил он. Зелёные глаза пылали.
“Да, твоя,” улыбнувшись, успокоила я его.
Он успокоился… и я чувствовала себя вполне комфортно, голая на его коленях… на кровати, в ярком дневном свете субботы… кто бы мог подумать? На его изящном теле остался след от помады. Хотя я заметила несколько пятен на пододеяльнике… и на мгновение мне стало интересно, что миссис Коуп будет с ними делать. Это напомнило мне…
“Я хочу исследовать.”
Он насмешливо посмотрел на меня. “Квартиру…?”
“Квартиру? Эмм, нет… я думала о карте острова сокровищ… которую мы нарисовали на тебе.”
Его брови удивлённо поползли вверх и он моргнул. Я потёрлась об него носом.
“И что конкретно это повлечёт за собой, мисс Свон?”
Я подняла руку и провела пальцами по его лицу. “Я просто хочу прикоснуться к тебе везде, где это только можно.”
Эдвард шутливо поймал мой палец и зажал его в зубах… слегка прикусив.
“Оу…” запротестовала я. Он улыбнулся, и низкое рычание послышалось из глубины его горла.
“Хорошо…” сказал он, выпустив мой палец, но в его голосе слышалась неуверенность. “Подожди.” Он наклонился, снова приподняв меня, и стянул презерватив, бесцеремонно бросив его на пол рядом с кроватью. (п/п: а чё не в окно???????????)) п/р: (ахахаха...закрыто было наверное....*представила как презерватив плюхается на тротуар*) п/п: (ахаха)))) “Презерватив Эдварда Каллена!” кричат папарацци и, расталкивая друг друга локтями, рвут его на кусочки))
“Ненавижу эти штуки. Надо бы вызвать доктора Грин, чтобы выписала тебе таблетки.”
“Ты считаешь, что лучший гинеколог в Сиэтле прибежит по первому твоему зову?” скептически пробормотала я.
“Я могу быть очень убедительным,” прошептал он, заправляя волосы мне за ухо. “Франко отлично поработал над твоей причёской. Мне нравятся эти слои.”
Что?
“Перестань менять тему разговора.”
Эдвард переместил меня так, что я сидела теперь между его согнутых в коленях ног, а мои ноги лежали по обеим сторонам от его бёдер. Он откинулся на локти.
“Трогай…” серьёзно сказал он без тени юмора в глазах. Он нервничал, но пытался скрыть это. Удерживая его взгляд, я подняла руку и провела пальцем под линией помады по рельефным мышцам его пресса….
Эдвард слегка вздрогнул, и я остановилась.
“Я не должна…” прошептала я.
“Нет, всё нормально. Просто это требует некоторого привыкания с моей стороны. Долгое время никто не имел никакой свободы действий относительно моего тела,” пробормотал он.
“А миссис Робинсон?” мягко спросила я, на удивление хорошо сумев интонацией не выдать всю свою горечь и ненависть.
Он кивнул. Его дискомфорт был очевиден. “Я не хочу говорить об этом сейчас. Это испортит твоё хорошее настроение.”
“Я смогу справиться с этим.”
“Нет, не сможешь, Белла. Ты теряешь самообладание, когда я говорю о ней. Моё прошлое – это моё прошлое. Это свершившийся факт. Я не могу его изменить. Мне повезло, что у тебя его нет, потому что я сошёл бы с ума, если бы оно у тебя было.”
Я нахмурилась, глядя на него… но я не хотела спорить.
“Сошёл с ума…? Еще больше?” Я улыбнулась, надеясь остудить накалившуюся атмосферу между нами.
Его губы дёрнулись.
“Схожу С Ума От Тебя,” прошептал он.
Моё сердце наполнилось радостью. О… боже…
“Может позвонить доктору Баннеру?”
“Не думаю, что в этом будет необходимость,” сухо сказал он.
Снова прикоснувшись к его животу, я пробежалась пальцами к его пупку и спустилась ниже по его мегаблядской дорожке… Его рот слегка приоткрылся, пропуская изменившееся дыхание… глаза потемнели. Я почувствовала как, подёргиваясь, начал возбуждаться его член… оу… второй раунд…
“Опять?” прошептала я.
Он улыбнулся… “O, да, мисс Свон, опять.” (п/р:...и точка, точка и абзац..... а хде!!!!!!!!!!!!!????????)

Какой восхитительный вариант проведения субботнего вечера… Я стояла под душем и рассеянно мылась, стараясь не намочить волосы, собранные сзади, и осмысливая последние пару часов. Эдвард и ваниль… кажется, неплохо сочетались. Он так много открыл мне сегодня. Было так поразительно пытаться понять и осмыслить всё, что я сегодня услышала: то, сколько он зарабатывает, блин, да у него же денег навалом, для кого-то столь молодого это было необыкновенно; досье, которое он вёл на меня и на всех своих темноволосых сабмиссив… Интересно, они все в том шкафу…? Моё подсознание сжало губы и покачало головой – даже не думай об этом. Я нахмурилась… ну хоть одним глазком?
И где-то возможно вооружённая Лорен с её дерьмовым судя по iPod-у музыкальным вкусом… Но еще хуже миссис Педо Робинсон… мне еще так много нужно узнать о ней… но я не хотела. Я не хотела, чтобы её призрак с сияющими волосами маячил в наших отношениях. Эдвард прав, я действительно принимаю всё связанное с ней слишком близко к сердцу. Может быть, будет лучше, если я не буду этого делать. Я вышла из душа и вытиралась, внезапно ощутив вспышку гнева.
А кто бы не почувствовал его? Какой нормальный здравомыслящий человек сделал бы такое с пятнадцатилетним мальчиком? Насколько она поспособствовала его ебанутости? Он сказал, что она помогла ему – каким образом? Я подумала о его шрамах… материальное воплощение ужасного детства… тошнотворное напоминание об эмоциональных травмах, нанесённых ему. Мой милый печальный Фифти… Он говорил такие прекрасные вещи сегодня. Я уставилась на своё отражение. Он сходит с ума по мне. Я улыбнулась, вспомнив его слова, моё сердце снова было переполнено, и на лице расползлась дурацкая улыбка. Может быть мы сможем поработать над этим… но как долго он сможет делать это, не испытывая желания выбить из меня дерьмо…? Моя улыбка испарилась… этого я не знаю… это то, что тенью нависает над нами. Извращённое траханье… да, это я могу… но больше? Моё подсознание безучастно пялилось на меня, не предлагая на этот раз никаких элегантных мудрых слов. Я направилась обратно в спальню, чтобы одеться.
Эдвард готовился внизу, что бы он там ни делал, так что я была предоставлена самой себе. Подобно шкафу, полному одежды, ящики комода были заполнены нижним бельём. Я выбрала чёрный корсет, с ценником в 460$... с тончайшей серебристой отделкой и соответствующие трусики. И чулки телесного цвета…тонкие, из натурального шёлка… ничего себе, они по-настоящему облегали… и смотрелись вроде как горячо… о, да. Я потянулась за платьем, когда вошёл Эдвард. Господи, мог бы и постучаться! Он застыл, уставившись на меня… Зелёные глаза жадно светились. Я стала малиновой и, кажется, везде. На нём была белая рубашка и чёрные костюмные брюки… из расстёгнутых верхних пуговиц рубашки была видна шея, и след от помады всё еще был там… а он всё смотрел на меня.
“Могу я Вам чем-нибудь помочь, мистер Каллен? Полагаю, что у Вашего визита есть какая-нибудь цель, кроме как бессмысленно глазеть на меня.”
“Спасибо, я скорее наслаждаюсь своим бессмысленным глазением, мисс Свон,” мрачно пробормотал он, проходя в комнату… пожирая меня взглядом. “Напомни мне отправить сообщение с персональной благодарностью для Кэролайн Актон.”
Я нахмурилась… Кто она такая, чёрт возьми?
“Персональный закупщик в Neimans,” сказал он, удивительным образом отвечая на мой невысказанный вопрос.
“Оу.”
“Я совершенно отвлёкся.”
“Я вижу. Что ты хотел, Эдвард?” Я смотрела на него очень серьёзно.
Он ответил кривоватой улыбкой… и выудил из кармана серебряные шары, заставив меня замереть на месте. Вот дерьмо! Он хочет отшлёпать меня? Сейчас? Почему?
“Это не то, что ты думаешь,” быстро сказал он.
“Просвети меня,” прошептала я.
“Я подумал, ты могла бы поносить их сегодня вечером.”
Эти слова повисли в воздухе между нами, пока до меня не дошёл их смысл.
“На приём?” выдохнула я.
Он медленно кивнул… его глаза потемнели…
О… боже…
“А потом ты отшлёпаешь меня?”
“Нет. “
На мгновение я ощутила крошечный мимолётный укол разочарования.
Он хихикнул. “А ты хотела бы?”
Я сглотнула… даже и не знаю.
“Ну, будь уверена, что я не собираюсь дотрагиваться до тебя… даже, если ты будешь умолять. Хочешь поиграть в эту игру?” спросил он, приподняв шарики на ладони. “Ты в любой момент сможешь вытащить их, если это будет слишком для тебя.”
Я пристально смотрела на него. Он выглядел так дико заманчиво… растрёпанные волосы только после секса… тёмные глаза с пляшущими в них сексуальными чёртиками… этот красивый скульптурный рот, губы, на которых играла весёлая эротичная улыбка.
“Хорошо,” тихо согласилась я. Чёрт Возьми, Да! Моя Внутренняя Богиня обрела дар речи и развопилась, забравшись на крышу. (п/п: на какую крышу? нипанятнааааа... но прикольно)) (п/р: ааа балдею от ее богини))))))))))
“Хорошая девочка,” улыбнулся Эдвард. “Иди сюда, я определю их на место, как только ты наденешь свои туфли.”
Мои туфли? Я повернулась и увидела изумрудно-зелёные замшевые туфли на шпильках, в тон платью, которое я выбрала.

Осчастливь его! прикрикнула на меня моя Внутренняя Богиня. Он подал мне руку для поддержки, пока я ступала в туфли от Кристиана Лабутена… с ценником в 695$... я, наверное, стала дюймов на пять выше. Он подвёл меня к кровати, но не сел, а направился к единственному стулу в комнате. Подняв его, он пронёс его через комнату и поставил передо мной.
“Когда я кивну, ты должна наклониться и держаться за стул. Ясно?” Его голос был хриплым.
“Да.”
“Хорошо. Теперь открой рот,” выдохнул он.
Я сделала то, что мне было сказано, думая, что он собирается положить шарики мне в рот, чтобы смазать их, но нет… он скользнул туда своим указательным пальцем… ох…
“Соси,” сказал он. Я взялась за его руку, чтобы удержать её на месте, и сделала то, что он сказал… видишь, я могу быть послушной, когда хочу. Он пах мылом… хммм. Я сильно сосала… Его глаза слегка расширились, а рот немного приоткрылся. С такими темпами мне не нужна была никакая смазка... Он положил шарики себе в рот, пока я посасывала его палец, подразнивая его языком… Когда он попытался вытащить его, я сжала зубы.
Он улыбнулся и покачал головой, предупреждая меня, и я выпустила его. Он кивнул, и я наклонилась вниз, схватившись за спинку стула. Сдвинув мои трусики в сторону, он очень осторожно скользнул в меня пальцем… медленно покружив им… так, что я могла чувствовать его… со всех сторон… и не смогла сдержать сорвавшийся с губ стон.
Он быстро вынул палец и медленно по одному вставил шары, протолкнув их глубоко внутрь меня. Как только они оказались на месте, он вернул мои трусики на место, разгладил их и поцеловал мою задницу. Потом пробежался ладонями по моим ногам от лодыжек до бёдер и нежно поцеловал каждую в том месте, где заканчивались чулки.
“У тебя прекрасные стройные ноги, мисс Свон,” прошептал он.
Поднявшись, он схватил меня за бёдра и притянул к себе… так, что я могла почувствовать его эрекцию.
“Может быть, я возьму тебя в этой позе, когда мы вернёмся домой, Изабелла. Теперь ты можешь встать.”
У меня кружилась голова. Я чувствовала себя слишком возбуждённой тяжестью шаров, движущихся и растягивающих меня изнутри. Склонившись ко мне, Эдвард поцеловал моё плечо.
“Я купил их тебе для бала в прошлую субботу.” Он обнял меня и протянул мне руку. В его ладони лежала маленькая красная коробочка с надписью ‘Cartier’. “Но ты бросила меня, так что у меня не было возможности подарить их тебе.”
Ох…
“Так что это мой второй шанс,” прошептал он… и в его голосе слышалась сдержанность. Он нервничал. Я осторожно взяла коробочку и медленно открыла её. Внутри сияла пара серёжек, в каждой по четыре бриллианта, один в центре и после промежутка в идеальной последовательности еще три один под другим. Они были красивыми, простыми и классическими… такими, которые я выбрала бы себе сама, будь у меня возможность делать покупки в Картье.

“Они прекрасны,” прошептала я… мне они нравились… еще и потому, что они символизировали собой второй шанс. “Спасибо.”
И я могла почувствовать, как напряжение покинуло его тело. Он снова поцеловал моё плечо.
“Я дам тебе подготовиться,” выдохнул он и не оглядываясь направился к двери.

——–

Я как будто оказалась в другом мире. Девушка, смотревшая на меня из зеркала, выглядела достойно красной ковровой дорожки… её изумрудно-зелёное шифоновое без бретелек платье в пол было просто потрясающим. Возможно мне самой стоило написать Кэролайн Актон. Оно облегало и, кажется, даже немного подчёркивало те немногие изгибы, что у меня были. Волосы мягкими волнами струились, обрамляя лицо, ниспадая на плечи и грудь. Я заправила их за ухо с одной стороны, открыв свои серёжки «второй шанс». Макияж был минимальным и естественным: карандаш для глаз, тушь, немного румян и бледно-розовая помада. Но на самом деле румяна мне были не нужны… я слегка покраснела от постоянного движения серебряных шаров. Да, сегодня они гарантированно обеспечат моим щекам некоторый цвет. Покачав головой на смелость эротических идей Эдварда, я наклонилась за шифоновым шарфиком и серебристым клатчем и отправилась на поиски своего Фифти.
Он разговаривал с Тейлором и тремя другими мужчинами в прихожей, стоя спиной ко мне. Их удивлённые оценивающие лица предупредили Эдварда о моём присутствии. Он повернулся, пока я застыла в неловком ожидании. Боже – у меня пересохло во рту… он выглядел потрясающе, чертовски горячо… Чёрный костюм, чёрный галстук… и то выражение лица, с которым он смотрел на меня, в нём было что-то вроде благоговения.
Он подошёл ко мне и поцеловал мои волосы.
“Изабелла… ты умопомрачительно выглядишь.”
Я вспыхнула от такого комплимента перед Тейлором и остальными мужчинами.
“Бокал шампанского перед выходом?”
“Пожалуйста,” слишком быстро прошептала я.
Эдвард кивнул Тейлору, направившемуся вместе со своей командой к выходу. В гостиной Эдвард достал из холодильника бутылку шампанского.
“Служба безопасности?” спросила я.
“Личная охрана. Они под контролем Тейлора. Для него это тоже новый опыт.”
Эдвард вручил мне фужер с шампанским.
“Он очень разносторонний.”
“Да, он такой.” Эдвард улыбнулся. “Ты прекрасно выглядишь, Изабелла. Твоё здоровье.” Он поднял свой бокал и я чокнулась с ним. Шампанское было бледно-розовым… на вкус оно было необычайно свежим и лёгким.
“Как ты себя чувствуешь?” тихо спросил он.
“Хорошо, спасибо.” Я сладко улыбнулась, не выдавая себя и отлично понимая, что он имеет в виду серебряные шарики.
Он ухмыльнулся.
“Я хочу тебе кое-что показать.” Он взял меня за руку и подвёл к двери возле лестницы. Он открыл её и провёл меня в просторную комнату приблизительно таких же размеров, что и его игровая, которая была прямо над нами. Здесь были книги… библиотека, все стены от пола до потолка были заполнены книгами… ничего себе. В центре стоял бильярдный стол, освещённый длинной треугольной лампой Tiffany в форме призмы.